기억 세탁소 (Eraser)-ONEWE

[ti:기억 세탁소 (Eraser)] [ar:ONEWE (원위)] [al:MEMORY : illusion] [by:] [offset:0] [00:00.00]기억 세탁소 - ONEWE
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.81]词：전다운/CyA/용훈 [00:05.63]曲：전다운/CyA [00:08.45]뒤척뒤척 슬금슬금
辗转反侧 今天也在 [00:10.40]오늘도 너를 지워보려고
试着悄悄将你从心里抹除 [00:13.25]또 찾아왔어요
你却又重新找来 [00:15.13] [00:34.44]슬리퍼 질질 끌며 많은 짐을 갖고서
拖着拖鞋走 背上无数行囊 [00:38.33]덜 마른 생각들이 뭉쳐져 있었어
消不掉的思绪结成了疙瘩 [00:42.36]너무 시커메 빠지지도 않지만
乌黑一片 洗也洗不掉 [00:44.89]뭐 어때요
那又怎么样 [00:46.31]내 마음이 편해서 그냥 가져왔어요
我心里舒坦 就干脆带着一起来 [00:50.39]지워버릴까 생각해도 붙어있는 너
考虑要不要清除 你如此顽固 [00:54.35]버려버릴까 고민해봐도 아까웠던 너
纠结要不要丢掉 曾经那般珍惜 [00:58.62]네가 없는 하루는
没有你的一天 [00:59.86]이제는 모두 다 처음일 테니
现在全部都是第一次 [01:02.66]좋았던 기억에 더 속을 일 없어
不会再用曾经美好的记忆骗自己 [01:05.74]눈감아도 보이는
无法清除那些 [01:09.61]그 기억은 지울 수가 없어
闭上眼睛也能看到的回忆 [01:13.69]혹시라도 어딘가 네가 있을 것 같아
感觉你也许就存在于某个地点 [01:22.21]그 기억은 혹시 달콤한가요 슬픈가요
那记忆会是悲伤还是甜蜜 [01:25.84]돌아가는 기억들이 좋지만은 않네요
转身离去的那些记忆并不算美好 [01:29.88]그 기억은 혹시 달콤한가요 슬픈가요
那记忆会是悲伤还是甜蜜 [01:33.83]빠져나온 냄새들이 좋지만은 않네요
那些散发出的气味也并不好闻 [01:37.80] [01:40.80]억지로 너를 지워보려다
勉强自己将你忘记 [01:44.80]익숙해진 너의 향기만 남아
只剩下你熟悉的香气 [01:48.84]게으르게 녹는 얼음처럼
像是一滩融化的冰 [01:52.65]천천히 잊어가려 합니다
我想就慢慢去忘记 [01:56.84]돌이켜봐도 소중했고 아름다웠던 너
回头想想 是那样宝贵又美好的你 [02:00.37]붙잡아봐도 내게 점점 멀어져갔던 곁
试图挽留依然渐渐从我身边远去 [02:04.34]네가 없는 하루는
没有你的一天 [02:06.29]이제는 모두 다 처음일 테니
现在全部都是第一次 [02:08.72]좋았던 기억에 더 속을 일 없어
不会再用曾经美好的记忆骗自己 [02:11.81] [02:13.73]눈감아도 보이는
无法清除那些 [02:17.67]그 기억은 지울 수가 없어
闭上眼睛也能看到的回忆 [02:21.74]혹시라도 어딘가 네가 있을 것 같아
感觉你也许就存在于某个地点 [02:30.45]쓰린 기억 애통 속에 기억 따끔한 기억
凄凉的记忆 哀痛中的记忆 痛苦的记忆 [02:33.31]돌고 돌아와도 결국 너는 좋은 기억
兜兜转转 最后你是美好的记忆 [02:35.20]그래 좋은 기억
是啊 美好的记忆 [02:36.22]널 찾아 생각 속을 뛰어다녀
反复穿梭在思绪里寻找你 [02:38.74]조각조각 떠올리네 기억의 토막
想起零零碎碎的记忆片段 [02:40.22]다 찾아 붙여 놓으니 이토록 고와
全部找出 拼贴好后 是如此美丽 [02:42.39]도착했어 우리가 시작했던 곳
来到了我们曾经的起点 [02:44.12]사랑이 싹 틔웠던 내가
曾经那爱情萌芽的我 [02:45.38]충분히 아꼈던 기억
足够珍惜的那份记忆 [02:48.49] [02:55.10]영원할 것 같은 남은 기억
仿佛会永远存留的记忆 [03:04.60] [03:05.82]널 부르고 있어
呼唤着你 [03:09.67]다신 볼 수 없는 예쁜 웃음
再也见不到的美丽笑容 [03:13.67]혼자 남아 있는 널 안아줄 수도 없어
也无法再拥抱那孤身一人的你 [03:22.30]그 기억은 혹시 달콤한가요 슬픈가요
那记忆会是悲伤还是甜蜜 [03:25.94]돌아가는 기억들이 좋지만은 않네요
转身离去的那些记忆并不算美好 [03:29.94]그 기억은 혹시 달콤한가요 슬픈가요
那记忆会是悲伤还是甜蜜 [03:33.90]빠져나온 냄새들이 좋지만은 않네요
那些散发出的气味也并不好闻