いつか秒針のあう頃-嵐

[ti:いつか秒針のあう頃] [ar:嵐 (あらし)] [al:This is 嵐] [by:] [offset:0] [kana:1びょう1しん1ころ1あらし1し1し1さくら1い1しょう1きょく111やさ1きみ1り1ゆう1き1あわ1りん1かく1つた1あい1み1かん1けつ1こと1ば1くる1いと1つよ1こころ1まよ1こ1びょう1しん1ちが1かさ1ふか1ぼく1つつ1こ1き1おく1けっ1き1す1てき1な1み1め1よ1あ1つな1こころ1あたた1びょう1しん1ちが1だれ1し1くれない1りん1かく1そう1ま1とう1たが1わず1こう1かい1のこ1よこ2きょう1そと1い1だ1こと1ば1つた1い1み1で2あなた1もと1こえ1くちびる1つよ1こころ1まよ1こ1びょう1しん1ちが1かさ1ふか1びょう1しん1ちが1だれ1し] [00:00.00]いつか秒針のあう頃 - 嵐 (あらし) [00:04.36]词：Shiho Otowa [00:04.94]Rap词：櫻井翔 [00:06.40]曲：Rami Yacoub [00:07.27]制作：Rami Yacoub for MXM Productions [00:08.44]Warming light 優しく
温暖的灯光 如此温柔 [00:12.84]君は理由も聞かないmystery
你连理由都不听mystery [00:17.11]Touch your face knock on my door [00:21.53]淡い輪郭とデジャヴなmorning sight
淡淡的轮廓 似曾相似的morning sight [00:25.94]伝えたい愛も 未完結のprayer
想传达的爱 也成为无果的祈愿 [00:34.67]言葉も狂わし
言语已狂乱 [00:39.07]ただ愛おしいほどdaydream
只剩下令人眷恋的白日梦 [00:44.05]Lady 強がる心 gravity
Lady 倔强的心 gravity [00:48.86]迷い込むまま
我就这样迷失其中 [00:51.37]Sink into your heart [00:53.15]秒針の違う gravity
秒针不同的gravity [00:57.58]重なりあえば深く
一旦重合 便如此深刻 [01:00.51]Into my love [01:02.96]Brighter day disappear [01:07.28]僕を包み込むような記憶
仿佛将我包围的记忆 [01:11.60]Time to go no way to cry [01:16.01]決して消えない素敵な
绝对不会消失 [01:19.06]Through the night
美好的一整夜 [01:20.53]ページを失くした
扉页遗失 [01:24.91]見たこともないmaze
前所未见的迷宫 [01:29.20]つなぎ目もなしに
永恒无尽 [01:33.84]夜明けのキスをしたこと
破晓时分的亲吻 [01:38.61]Lady 繋いで心 gravity
Lady 让心相连 gravity [01:43.32]温めあえばずっとbe on your side
只要相互温暖彼此 我便永远伴你身旁 [01:47.66]秒針の違うgravity
秒针不同的gravity [01:52.14]誰も知らない
无人知晓 [01:54.51]Stepping into my life [01:56.11]紅の輪郭が 走馬灯のように
深红的轮廓 像走马灯一般 [01:58.25]互いに僅かな 後悔も残り
互相留下 些许后悔 [02:00.52]Oh my god [02:01.25]ねえ ほら もう
呐 看吧 已经 [02:02.44]横になろうよ
一同并肩躺下来吧 [02:03.21]今日はもう 外がもう
今天已经 外面已经 [02:05.57]なんて言い出せず
这些话我却无法说出口 [02:07.08]言葉で伝えりゃ意味が出るの
用语言传答 就有了意义 [02:09.21]貴方求め
需要的是你 [02:10.31]Live in the moment [02:11.37]Don't let go [02:12.44]こだまする声
那回响的声音 [02:15.09]So please hold me tightly once again [02:19.19]やわらかなその唇
那柔软的双唇 [02:23.63]It was the sweetest I've ever known yeah [02:31.76]Never let you go [02:33.97]You are my dear [02:48.41]Lady 強がる心 gravity
Lady 倔强的心 gravity [02:53.25]迷い込むまま
我就这样迷失其中 [02:55.70]Sink into your heart [02:57.49]秒針の違うgravity
秒针不同的gravity [03:01.89]重なりあえば深く
一旦重合 便如此深刻 [03:04.87]Into my love [03:12.96]ずっとbe on your side
我会永远伴你身旁 [03:14.97]秒針の違うgravity
秒针不同的gravity [03:19.35]誰も知らない
无人知晓 [03:21.76]Stepping into my life