失敗学-福山雅治

[ti:失敗学] [ar:福山雅治 (ふくやま まさはる)] [al:AKIRA] [by:] [offset:0] [kana:1しっ1ぱい1がく1ふく1やま1まさ1はる1し1ふく1やま1まさ1はる1きょく1ふく1やま1まさ1はる1す1し1ごと1あきら1つう1こん1きみ1きみ1ま1ちが1きみ1な1きみ1み1いと1わら1きみ1あこが1きみ1ま1ぼく1かなら1しっ1ぱい1まな1で1き1しょう1ぶ1いや1つづ1す1じん1せい1たから1もの1せ1かい1うそ1にせ1もの1で1き1きみ1い1つら1きみ1み1ぼく1じ1ぶん1あせ1おも1きみ1さが1ただ1ちか1ま1ぼく1かなら1しっ1ぱい1けつ1にく1か1で1き1しっ1ぱい1じん1せい1ひ1けつ1あきら1す1だれ1す1ぼく1かなら1しっ1ぱい1じん1せい1しっ1ぱい1ひと1せい1こう] [00:00.09]失敗学 - 福山雅治 (ふくやま まさはる) [00:03.08]词：福山雅治 [00:04.41]曲：福山雅治 [00:16.49]ねぇねぇ
呐呐 [00:18.30]どんなに好きな仕事してたって
无论多么喜欢的工作 [00:26.27]諦めそうになることも
也会有想要放弃的时候 [00:30.53]痛恨のミスもあるけど
会犯令人痛恨的错误 [00:39.59]君らしくぶつかって
以你的方式与人碰撞 [00:42.27]君らしく間違って
以你的方式去犯错 [00:44.47]君らしく泣いちゃってる
以你的方式放声哭泣 [00:50.16]そんな君を見てると
看到这样的你 [00:52.73]ごめんね
抱歉 [00:53.64]愛しくて笑っちゃうんだ
实在太可爱忍不住笑起来 [00:57.24]ほっとけない
无法置之不理呀 [01:04.75]君が憧れてる
希望你能成为 [01:09.57]「なりたい君」になれますように
你所憧憬的“理想的你” [01:14.95]負けないでください
请不要认输 [01:20.08]僕ら必ず失敗する
我们一定都会经历失败 [01:24.10]だけど
但是 [01:25.58]それを「学び」に出来れば
若能将其化作“学习” [01:28.26]また勝負はそこから
就能再次决一胜负 [01:36.02]ねぇねぇ
呐呐 [01:37.67]嫌なことあっても続けてゆける
即使发生讨厌的事也能坚持下去 [01:46.00]やっぱり「好きなこと」って
果然“喜欢的事” [01:50.08]人生にとって宝物で
对人生来说如同珍宝 [02:28.00]世界がもしも
假如世界 [02:29.30]嘘や偽物で出来てるのなら
是由谎言和虚假构筑起来的 [02:33.22]君は生き辛いね
你该活得多么辛苦啊 [02:38.25]だけど君を見てると
但是看着你 [02:40.99]僕も自分なりに
我也想要 [02:43.29]汗かこうって思えるんだ
以自己的方式去挥洒汗水 [02:51.31]君が探している
愿你能够靠近 [02:56.59]「正しさ」に近づけますように
你所寻找的“正义” [03:01.73]負けないでください
请不要认输 [03:07.04]僕ら必ず失敗する
我们一定都会经历失败 [03:10.79]だけど
但是 [03:12.58]それを「血肉化」出来れば
如果能将其化作“血肉” [03:15.20]それは失敗じゃないんだ
那就不算失败 [03:19.65]でしょ?
不是吗? [03:22.78]ねぇねぇ
呐呐 [03:24.63]人生の秘訣は「諦めない」こと
人生的秘诀就是“永不言弃” [03:32.90]そして「好きなことを
以及“要比任何人 [03:37.02]誰よりも好きになる」ことで
都热衷于自己的喜欢” [03:42.92]僕ら必ず失敗するけど
我们一定都会经历失败 [03:51.17]人生は
但是人生 [03:53.62]失敗する人が成功するんです
只有失败过的人才能成功 [04:01.61]でしょ?
不是吗?