衝撃-安藤裕子

[ti:衝撃 (冲击) (《进击的巨人 第四季》TV动画片尾曲)] [ar:安藤裕子 (あんどう ゆうこ)] [al:衝撃] [by:] [offset:0] [kana:1しょう1げき1あん1どう1ゆう1こ1し1あん1どう1ゆう1こ1きょく1あん1どう1ゆう1こ1へん1きょく1いち1びょう1まえ1またた1と1のこ1せ1かい1はば1た1かれ1つた1は1ね1こ1む1すう1とり1はい1ち1やす1わら1だれ1ち1ぼく1い1あかし1ほね1すな1か1き1の1ふ1なか1ま1こえ1お1り1ゆう1ぼく1せ1なか1つ1た1ら1せん1なか1に1はた1かれ1のぼ1わたし1ふ1はしら1ひかり1う1げっ1こう1かす1き1おく1て1かれ1さが1しょう1せつ1なか1あつ1みちび1こえ1そら1みみ1よう1ただよ1うみ1はじ1もの1がたり1は1ね1こ1む1すう1とり1はい1ち1やす1わら1だれ1ち1ぼく1い1あかし1ほね1すな1か1き1ほね1すな1か1き1い] [00:00.00]衝撃 - 安藤裕子 [00:00.51]词：安藤裕子 [00:00.87]曲：安藤裕子 [00:01.31]编曲：Shigekuni [00:01.59]一秒前の瞬き 取り残された世界
一秒前的一瞬 被抛下的世界 [00:15.53]羽撃けるなら彼に伝えて
若你还能扇动羽翼 请转告他 [00:29.23]羽根を焦がす無数の鳥が
羽翼被烧灼的无数飞鸟 [00:36.14]灰を散らし安らぎ笑う
挥散灰烬 安然微笑 [00:42.86]誰か散らせ
但愿有人能将我 [00:49.35]僕がここに居たという証も
曾存在于此的证明散播 [00:55.82]骨はどうせ砂と化して消えるのに
白骨终将化作沙土 [01:25.18]呑まれて踏まれた仲間の声
被吞噬践踏的同伴的声音传来 [01:32.19]終わりにできない理由が
绝不能以此为终点 这个理由 [01:39.20]僕らの背中を突き立てる
支撑着我们毅然伫立 [01:44.99]螺旋の中を逃げ果せば
若是逃进螺旋之中 [01:45.39]彼は昇り私は降る
他向上走 我向下走 [01:45.79]柱を光で埋める月光が
月光笼罩了廊柱 [01:46.25]微かな記憶を照らした
照亮了模糊的记忆 [01:46.64]彼を探しているようだ
就好像正在寻找他 [01:47.93]「あの小説の中で集まろう」
“在那部小说里聚首吧” [01:49.73]導く声は空耳の様
指引的声音好似幻听 [01:51.44]漂う海
漂浮在海上 [01:52.46]これはあなたが始めた物語だから
因为这是由你而始的故事啊 [01:58.93]羽根を焦がす無数の鳥が
羽翼被烧灼的无数飞鸟 [02:06.00]灰を散らし安らぎ笑う
挥散灰烬 安然微笑 [02:12.66]誰か散らせ
但愿有人能将我 [02:18.98]僕がここに居たという証も
曾存在于此的证明散播 [02:25.60]骨はどうせ
白骨终将 [02:27.38]砂と化して消えるのに
化作沙土 [02:39.68]骨はどうせ
白骨终将 [02:41.34]砂と化して消えるのに生きてる
化作沙土 却生生不息