Another You (Explicit)-Elle King

[ti:Another You] [ar:Elle King] [al:Another You] [by:] [offset:0] [00:00.00]Another You (Explicit) - Elle King
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.96]Lyrics by：Elle King/Jon Hume/Sam Fischer [00:09.93]Composed by：Elle King/Jon Hume/Sam Fischer [00:14.90]You don't know what you have 'til it's gone
你不知道你拥有什么直到一切消失 [00:18.81]The best I ever had to the worst that makes me mad
我经历过最好的时光也经历过最糟糕的时光这让我很生气 [00:22.46]From moving way too fast to moving on
从匆匆前行到放下过往 [00:26.50]Whispers of the past like scars it everlasts
喃喃低语诉说着过去的点点滴滴就像永远的伤疤 [00:29.72]And then you send me that s**t
然后你又给我来点那种东西 [00:31.58]Why'd you send me them message
为何你要给我发消息 [00:33.48]Won't you show some respect
你能否尊重我一点 [00:35.28]To that chick you tryna mess with
你想勾搭的那个小妞 [00:37.36]Baby don't you remember
宝贝你是否记得 [00:39.05]Only took you 'bout a minute to go make a bad decisions
你只花了一分钟就做出错误的决定 [00:43.22]Maybe you ain't heard the news
也许你没有听到消息 [00:47.15]Now I've got another you
如今我拥有了另一个你 [00:50.48]Only took about a week or two
只花了一两周 [00:54.37]It wasn't hard to fill your shoes
填补你的空缺并不难 [00:58.28]Now I've got another you ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
如今我拥有了另一个你 [01:07.62]I don't need to hear anything
我什么都不想听 [01:11.26]'Cause all your second chances you just took advantage
因为你的第二次机会都被你利用了 [01:15.24]Oh boy there's a damage helping hands
天啊你受伤了伸出援手 [01:18.83]Now I gotta admit it but man it did my head up
现在我必须承认但是朋友这让我很兴奋 [01:22.14]When then you send me that s**t
当你把那玩意儿寄给我 [01:24.00]Why'd you send me them message
为何你要给我发消息 [01:26.00]Won't you show some respect
你能否尊重我一点 [01:27.78]To that chick you tryna mess with
你想勾搭的那个小妞 [01:29.83]Baby don't you remember
宝贝你是否记得 [01:31.61]Only took you 'bout a minute to go make a bad decisions
你只花了一分钟就做出错误的决定 [01:35.75]Maybe you ain't heard the news
也许你没有听到消息 [01:39.66]Now I've got another you
如今我拥有了另一个你 [01:43.05]Only took about a week or two
只花了一两周 [01:46.81]It wasn't hard to fill your shoes
填补你的空缺并不难 [01:50.83]Now I've got another you ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
如今我拥有了另一个你 [01:58.30]Now I've got another you ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
如今我拥有了另一个你 [02:07.26]I hope you find another me someday
我希望有一天你能找到另一个我 [02:11.13]I hope you find another love that's great
我希望你找到另一份美好的爱情 [02:14.62]I hope you find another me someday
我希望有一天你能找到另一个我 [02:18.30]Hope you find another love that's great
希望你找到另一份美好的爱情 [02:22.13]I hope you find another me someday
我希望有一天你能找到另一个我 [02:25.16]Someday
有朝一日 [02:25.91]I hope you find another love that's great
我希望你找到另一份美好的爱情 [02:29.60]And when he's find another me someday
当他有一天找到另一个我 [02:32.47]Someday
有朝一日 [02:33.31]He'll probably f**k it up the same old way
他可能会像从前一样搞砸一切 [02:39.60]Maybe you ain't heard the news
也许你没有听到消息 [02:43.57]Now I've got another you
如今我拥有了另一个你 [02:46.61]Only took about a week or two
只花了一两周 [02:50.58]It wasn't hard to fill your shoes
填补你的空缺并不难 [02:54.50]Now I've got another you ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
如今我拥有了另一个你 [03:01.95]Now I've got another you ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh
如今我拥有了另一个你 [03:09.49]Now I've got another you
如今我拥有了另一个你