LOVE&KISS-LIP×LIP

[ti:LOVE&KISS (《享受这个世界的方法～Secret Story Film～》剧场版片头曲)] [ar:LIP×LIP (リップリップ)] [al:LOVE&KISS / この世界の楽しみ方] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1へん1きょく1つつみ1ひろ1あき1ぜっ1たい1ゆめ1ぜっ1たい1きみ1ぜっ1たい1む1り1ぜっ1こう1ちょう1こわ1はな1もの1がたり1き1せき1お1か1がく1はん1のう1しめ1そん1ざい1しょう1めい1だま1ゆ1いつ1む1に1なか1ぼく1み1ひとみ1くぎ1づ1ぜっ1たい1ゆめ1ぜっ1たい1きみ1ぜっ1たい1む1り1ぜっ1こう1ちょう1こわ1いま1となり1さき1もの1がたり1や1つ1こ1どく1ほ1あい1う1ほ1た1ひと1り1くだ1こ1てい1がい1ねん1ひつ1ぜん1でん1こう1せっ1か1て1くぎ1つ1すべ1しっ1ぱい1しっ1かく1けい1けん1ち1しん1ぱい1なん1かい1よみがえ1となり1み1ぼく1ひと1り1い1ば1しょ1さが1ある1きん1うた1つ1と1はな1と1もど1ぼく1こた1き1ひら1なか1ぼく1み1ひとみ1くぎ1つ1みと1ひと1だれ1ぼく1うた1ぼく1はな1とど1ぜっ1たい1ゆめ1ぜっ1たい1きみ1ぜっ1たい1む1り1ぜっ1こう1ちょう1こわ1いま1となり1さき1もの1がたり1や1つ] [00:00.00]LOVE&KISS - LIP×LIP (リップリップ) [00:00.23]词：HoneyWorks [00:00.30]曲：HoneyWorks [00:00.41]编曲：HoneyWorks/halyosy/堤博明 [00:00.73]絶対夢は絶対君のラブ＆キス
绝对的梦是你绝对的Love&Kiss [00:06.23]絶対無理は絶好調で壊しちゃえ
用绝佳状态突破绝对的不可能 [00:24.77]これから話す物語
接下来我要讲个故事 [00:30.45]奇跡はあるんだよ ごらん
奇迹是存在的 你看吧 [00:35.87]起こせ化学反応
引起化学反应 [00:38.49]示せ存在証明
展示存在证明 [00:41.55]カミサマも黙らせろ
让神明也哑口无言 [00:44.06]唯一無二 せーのでビッグバン
独一无二 准备好引起大爆炸吧 [00:46.94]ストームの中で僕らを見る瞳
定要让风暴中注视着我们的视线 [00:52.67]釘付けにしてやる
牢牢钉住不动 [00:58.16]絶対夢は絶対君のラブ＆キス
绝对的梦是你绝对的Love&Kiss [01:03.78]絶対無理は絶好調で壊しちゃえ
用绝佳状态突破绝对的不可能 [01:09.36]Ah 今も隣に
Ah 如今在你身边 [01:12.26]Ah この先ずっと
Ah 此后永远 [01:15.15]Ah 物語を
Ah 我都会为你 [01:20.74]焼き付けさせてあげるよ
将故事一一烙印 [01:37.91]孤独なオオカミは吠える
孤独的狼嘶声长嗥 [01:43.38]愛に飢えていると吠える
渴望着爱嘶声长嗥 [01:48.84]耐えろ一人きりでも
即便独自一人 也要努力忍耐 [01:51.45]砕け固定概念
打破固定观念 [01:54.31]必然はやってくる
便会获得必然 [01:57.16]電光石火 せーのでビッグバン
电光石火 准备好引起大爆炸吧 [01:59.84]スポットライトが
即使追光灯 [02:02.72]照らさなくたって
没有将我们照亮 [02:05.64]釘付けにしてやる 全て
也要坚定不动 所有一切 [02:11.18]失敗だって失格だって経験値
即便失败失格也都是经验 [02:16.69]心配だって?何回だって甦る
无论多么担心 也会无数次重生 [02:22.47]Ah 隣を見て
Ah 看看你身边 [02:25.14]Ah 僕がいるよ
Ah 有我相伴 [02:28.01]Ah 一人じゃない
Ah 你并不孤单 [02:33.76]居場所探して歩こう
寻找着容身之处向前吧 [02:39.34]禁じられた歌も
被禁止的歌谣也好 [02:44.90]摘み取られた花も
被摘下的花朵也好 [02:50.51]取り戻す
都要夺回来 [02:52.78]僕なりの答え切り開いてくんだ
要去寻找属于我自己的答案 [03:27.00]ストームの中で僕らを見る瞳
定要让风暴中注视着我们的视线 [03:32.64]釘付けにしてやる
牢牢钉住不动 [03:38.11]認めてほしい人がいる誰だって
每个人都有渴望得到其认可的人 [03:43.71]僕らの歌が僕らの花が届くとき
当我们的歌将我们的花传递出去的那一刻 [03:50.81]絶対夢は絶対君のラブ＆キス
绝对的梦是你绝对的Love&Kiss [03:56.42]絶対無理は絶好調で壊しちゃえ
用绝佳状态突破绝对的不可能 [04:02.02]Ah 今も隣に
Ah 如今在你身边 [04:04.94]Ah この先ずっと
Ah 此后永远 [04:07.77]Ah 物語を
Ah 我都会为你 [04:13.29]焼き付けさせてあげるよ
将故事一一烙印