Home on the Range-Tori Amos/Cherokee Addition

[ti:Home On The Range (2015 Remastered)] [ar:Tori Amos] [al:Under The Pink (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Home on the Range (Cherokee Edition; B-side Version; 2006 Remaster) - Tori Amos/Cherokee Addition
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:48.23]Oh give me a home where the buffalo roam
给我一个家让水牛漫步其中 [00:53.54] [00:54.58]Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方 [00:58.83] [01:00.99]Where seldom is heard a discouraging word
很少听到令人沮丧的话语 [01:06.40] [01:07.43]And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的 [01:12.15] [01:17.54]Home home on the range
我的家就在我的身边 [01:22.20] [01:23.83]Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方 [01:28.66] [01:30.44]Where seldom is heard a discouraging word
很少听到令人沮丧的话语 [01:36.11] [01:36.94]And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的 [01:41.36] [02:08.13]Well Jackson made deals a thief down to his heels
杰克逊做了交易他是个彻头彻尾的小偷 [02:13.75] [02:14.77]Hello long trail of tears
哈喽泪流成河 [02:18.48] [02:20.84]The smokies could hide a Cherokee bride
烟雾缭绕可以掩盖切罗基族的新娘 [02:26.22] [02:27.21]Her brave was shot yesterday
她的勇士昨天被射杀了 [02:31.24] [02:33.62]Home home on the range
我的家就在我的身边 [02:38.03] [02:39.81]Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方 [02:44.08] [02:46.20]Where seldom is heard a discouraging word
很少听到令人沮丧的话语 [02:51.57] [02:52.73]And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的 [02:57.19] [03:06.61]We know it's not Caroline
我们知道那不是卡罗琳 [03:10.53] [03:12.92]Your home is your home
你的家乡就是你的家 [03:15.36] [03:16.11]The range may be fine for some
对某些人来说这范围可能还不错 [03:20.94]But not in my eyes
但不是在我的眼中 [03:23.49] [03:26.09]Home home on the range
我的家就在我的身边 [03:30.78] [03:32.19]The smokies always hide a
烟雾缭绕总是藏着一个 [03:38.72]Cherokee bride but in her eyes
切罗基人的新娘但在她的眼中 [03:44.77]We know it's not Caroline
我们知道那不是卡罗琳 [03:48.46] [04:01.27]Yes yes America hey ah America
没错就是美国 [04:14.64] [04:15.96]Oh who discovered your ass
谁发现了你的翘臀 [04:19.12] [04:22.22]The white man came This land is my land
白人来了这片土地是我的土地 [04:28.89]This is your land they sang
这是你的土地他们歌唱着 [04:32.02] [04:35.03]Home home on the range
我的家就在我的身边 [04:38.76] [04:40.90]Where the deer and the antelope play
鹿和羚羊嬉戏的地方 [04:45.75] [04:47.27]Where seldom is heard a discouraging word
很少听到令人沮丧的话语 [04:52.92] [04:53.86]And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的 [04:58.50] [05:00.81]And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的 [05:04.90] [05:06.76]And the skies are not cloudy all day
天空一整天都阴沉沉的