박치기 (Feat. 다이나믹 듀오) (Prod. Nutty) (Bakchigi)-가오가이/Dynamicduo

[ti:박치기 (Feat. 다이나믹 듀오) (Prod. Nutty) (Bakchigi (Feat. Dynamicduo) (Prod. Nutty))] [ar:가오가이 (kaogaii)/Dynamicduo (다이나믹 듀오)] [al:쇼미더머니 9 Episode 2 (Show Me The Money 9 Episode 2)] [by:] [offset:0] [00:00.00]박치기 (Feat. 다이나믹 듀오) (Prod. Nutty) - 가오가이 (kaogaii)/Dynamicduo (다이나믹 듀오) [00:05.07]词：가오가이/개코/ 최자 [00:10.14]曲：Nutty/개코 [00:15.22]내가 돈이 없지 가오가 없냐
我没有钱 是没有脸面吗 [00:16.72]수백 번을 외친 다음 여기에 섰다
在呐喊了数百次之后 站在了这里 [00:18.56]지옥 같은 남양주엔 알바가 천국
在地狱一样的南杨州 打工即天堂 [00:20.34]스마트폰 이전에 나의 발이 어플 huh
在用智能手机之前 我的脚就是app huh [00:22.69]체어맨에 깔려 내 시티백
被chairman压过 我的cityback [00:24.18]생선의 대가리를 딸 때 그 비린내
在去掉鱼头的时候 散发出腥味 [00:26.09]저번 달에 보험비랑
在拖上个月的保险费 [00:26.90]방세가 밀릴 때조차도
还有房租的时候 [00:28.11]꿈을 꿨던 무대가 현실이네
那时梦想过的舞台成为了现实啊 [00:30.02]다 똑같이 살 바엔
与其别无二样地活着 [00:31.58]깡통 같은 나의 삶을 자랑할래
我要炫耀我这酒囊饭袋一样的人生 [00:33.58]인생 반 토막이 나도
即便人生霍霍了一半 [00:34.78]내 기준의 멋이 아님 절대 발악 안 해
如果不是我标榜的帅气 那绝对不会拼命挣扎 [00:37.39]그래 어머니는 건물을 닦고
是啊 母亲在给大楼做保洁 [00:38.92]암에 걸린 아버진 여전히 노가다 꾼
患了癌症的父亲依然在干体力活 [00:41.19]고개 숙이면은 안 바뀌어 턱
低下头也不会改变 [00:43.07]치켜들어 유지하는 나의 깔롱
抬起头 维持我的气场 [00:44.97]우린 우리 위치를 알고
我们知道我们的位置 [00:46.40]난 나를 닮은 놈의 지지를 받아
我得到了像我一样的人的支持 [00:48.70]절대 하지 마라 시키는 대로
绝对不要听人指使 [00:50.08]그럼 기득권들에 gg를 받아
那就会得到有权之人的肯定 [00:52.38]체할까 봐 안 먹는다면
害怕会噎到 如果不吃的话 [00:53.85]쓴맛만 보고 뒤지는 거
尝到苦头 翻来覆去 [00:56.03]삶은 달콤해 멈춤 없다면
人生很甜蜜 如果脚步不停 [00:57.55]그리고 지금 뒤집는 거야 가자
然后现在要去掀翻舞台 走吧 [00:59.85]사고가 난 건데 사고를 친게 돼
发生了事故 变成闯了祸 [01:03.23]난 또 빡쳐서 무대서 사고를 치게 돼
我又很冒火 在舞台上闯了祸 [01:06.91]씻어도 길거리 냄새가
即便洗干净 街头的味道 [01:09.15]선을 넘네 X발 다 됐고
还是超标 该死 算了 [01:12.84]피 쏠리는 대로 난
血液沸腾着 [01:14.75]마빡 들이대 난 고집불통 빡빡 우기네
用额头去撞飞 我一根筋 认着死理 [01:20.58]자존심 구기게 누가 나보고 무리래
谁说我强撑着 伤我自尊 [01:24.25]날 빡치게 하면
如果让我生气 [01:25.92]박치기 박살 마빡 들이대
就去撞个粉碎 用额头去撞飞 [01:29.58] [01:30.09]발바닥에 불이 붙지
脚底生火 [01:31.43]그 상태로 나는 훈민정음 드리블링
凭此状态玩转训民正音 [01:33.34]누가 들이대지
谁来顶撞 [01:34.21]옆엔 국보 1호 MC
旁边是国宝一号MC [01:35.55]난 국뽕 1호 MC huh yuh
我是宣扬国家的一号MC huh yuh [01:37.51]래퍼들은 grrrrr 난 K2를 grrrrrr
Rapper们在grrrrr 而我在拿着K2 grrrrrr [01:39.53]나의 피는 라면도 끓여
我的血也用来煮了拉面 [01:40.81]먹지 않음 불어
不吃的话就吹开 [01:41.65]그럼 바로 수저 들어 흙을 털어
那就赶紧拿起勺筷 把土掸掉 [01:43.02]내가 먼저 우리 집의 한을 풀어
我先替我家来解恨 [01:44.56]허잇 정상의 높이
嘿 顶峰的高度 [01:45.86]그걸 왜 네가 정해 낙하산도 노잼이지
为什么是由你来决定 降落伞着实很无趣 [01:48.31]난 내가 만든 산에
我在我创造的山上 [01:49.31]부자들이 올라타게 만들어
让有钱人们爬上山来 [01:50.51]그게 나의 노후대비지
那是我的养老对策 [01:51.95]거리 놈이 아닌 놈과는 거릴 둬
和那些嚼舌根的人保持距离 [01:53.84]내가 가오 잡다 망할 거란 너는 어딨어
我保住脸面 说我要完了的你去了哪里 [01:55.74]개똥 파리 같은 새끼들아
狗*苍蝇一样的小子们 [01:57.13]앵앵거리다가 쏘여
还是嗡嗡飞个不停 被蜇伤 [01:58.35]내 입안에 벌 있어
我的嘴里有蜜蜂 [01:59.41]수입산 끼리끼리
一堆进口车 [02:00.35]기 싸움하는 중고차들 천지 삐깔
还有进行较量的二手车 铺天盖地 [02:02.05]다 비슷함 huh
都相差无几 huh [02:03.19]남 기준에 벽돌을 쌓아 국산에
在别人的标准上砌墙 [02:04.87]집착하는 내가 제일로 비쌈 huh
执着于国产的我最为昂贵huh [02:06.85]돈 없음 집 가서
没钱的话就回家 [02:07.76]빈대떡이나 부쳐 먹으라고
摊个煎饼来吃 [02:09.56]이미 집이다 임마
已经回家了 小子 [02:10.53]일동 아가리 묵념 다 익었다
一起闭嘴保持沉默 饼熟了 [02:12.84]이제 뒤집는 거야 가자
现在要去掀翻舞台 走吧 [02:14.29]사고가 난 건데 사고를 친게 돼
发生了事故 变成闯了祸 [02:17.60]난 또 빡쳐서 무대서 사고를 치게 돼
我又很冒火 在舞台上闯了祸 [02:21.23]씻어도 길거리 냄새가
即便洗干净 街头的味道 [02:23.56]선을 넘네 X발 다 됐고
还是超标 该死 算了 [02:27.26]피 쏠리는 대로 난 마빡 들이대
血液沸腾着 用额头去撞飞 [02:31.24]난 고집불통 빡빡 우기네
我一根筋 认着死理 [02:35.01]자존심 구기게 누가 나보고 무리래
谁说我强撑着 伤我自尊 [02:38.68]날 빡치게 하면
如果让我生气 [02:40.38]박치기 박살 마빡 들이대
就去撞个粉碎 用额头去撞飞 [02:44.00] [02:46.05]어제의 그림자는 내일의 빛
昨天的阴影是明天的光芒 [02:47.88]내일 없이 사는 게 제일이지
活在当下才是首要的 [02:49.63]벌컥 예 뻐끔 예
猛然 yeah 吧嗒 yeah [02:51.52]빼지마 삶에 대한 배임이지
不要后退 那是对人生的失职 [02:53.55]어제의 그림자는 내일의 빛
昨天的阴影是明天的光芒 [02:55.17]내일 없이 사는 게 제일이지
活在当下才是首要的 [02:57.11]벌컥 예 뻐끔 예
猛然 yeah 吧嗒 yeah [02:58.91]빼지마 삶에 대한 배임
不要后退 那是对人生的失职 [03:00.77]예술가가 모이면 돈 얘기만
如果艺术家聚集 只谈钱的问题 [03:02.66]큰 거 몇 장 벌 때니까 보채지 마
不要闹了 会赚几票大的 [03:04.52]불안이 불행이 아닌 성취가 되게
不安并未变成不幸 变成了成就 [03:06.39]Tax만 떼가도 애국자가 되게
只看交的税 我就成为爱国人士 [03:08.24]Stacking bills 고민은 핑거 스냅
Stacking bills 苦恼打个响指瞬间消失 [03:10.13]소맥에서 위스키와 진저에일
在烧啤里加威士忌和姜味汽水 [03:11.97]때 빼고 광내고 판 키운 데도
即便去除污垢 变得光洁如新 扩大局面 [03:13.80]길거리 냄새는 안 지우네
还是抹不去街头的气味 [03:15.75]사고가 난 건데 사고를 친게 돼
发生了事故 变成闯了祸 [03:19.07]난 또 빡쳐서 무대서 사고를 치게 돼
我又很冒火 在舞台上闯了祸 [03:22.72]씻어도 길거리 냄새가
即便洗干净 街头的味道 [03:24.93]선을 넘네 X발 다 됐고
还是超标 该死 算了 [03:28.69]피 쏠리는 대로 난 마빡 들이대
血液沸腾着 用额头去撞飞 [03:32.57]난 고집불통 빡빡 우기네
我一根筋 认着死理 [03:36.39]자존심 구기게 누가 나보고 무리래
谁说我强撑着 伤我自尊 [03:40.08]날 빡치게 하면
如果让我生气 [03:41.79]박치기 박살 마빡 들이대
就去撞个粉碎 用额头去撞飞