Soul to Soul-布袋寅泰/Kobukuro

[ti:Soul to Soul] [ar:布袋寅泰 (ほてい ともやす)/Kobukuro (コブクロ)] [al:Soul to Soul] [by:] [offset:0] [kana:1ほ1てい1とも1やす1し1こ1ぶち1けん1た1ろう1ほ1てい1とも1やす1きょく1ほ1てい1とも1やす1ほ1てい1とも1やす1かぜ1なか1き1ざん1ぞう1お1とど1やみ1ばん1にん1つき1よ1ぬ1はだか1おれ1あ1い1り1ゆう1こ1どく1よ1ほう1みち1て1い1せつ1な1たましい1さき1ふる1まわ1まわ1いた1あい1ま1なか1わら1む1じょう1なに1う1ば1しょ1みち1こわ1すす1つつ1ぬ1す1じ1ぶん1さが1に1とお1ど1こ1はし1つづ1ほのお1やみ1も1あい1まい1ぐん1ぞう1うそ1え1がお1は1ち1にじ1いた1し1やさ1に1ど1もど1いま1かん1よ1は1み1う1あ1う1ちゅう1か1めぐ1まえ1さが1うん1めい1と1えい1えん1み1けっ1かぜ1いと] [00:00.00]Soul to Soul - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)/Kobukuro (コブクロ) [00:06.28]词：小渕健太郎/布袋寅泰 [00:10.62]曲：布袋寅泰 [00:13.28]Produce：布袋寅泰 [00:14.99]風の中 消えた残像
消散在风中的残像 [00:18.99]追いかけても届かない
无论如何追逐也追不上 [00:22.21]闇の番人 月夜のblack crows
黑暗的看门人 月夜的黑乌鸦 [00:26.17]ヘッドライトで塗りつぶせ
用车前灯照亮前路吧 [00:31.32]裸の俺に会いに行く
去见赤裸坦诚的我自己 [00:35.25]理由なんかいらない
不需要任何理由 [00:38.84]孤独が呼ぶ方の道を 照らせ
照亮孤独呼唤的方向的道路吧 [00:44.00]生きることの 刹那さに
因生命的刹那须臾 [00:48.11]魂の先を震わせ
为灵魂而震颤 [00:51.32]回れ回れ 痛みと愛の
回转吧回转吧 在痛与爱中 [00:55.26]真ん中で笑え無情に
无情地狂笑吧 [01:00.43]何かが生まれる場所まで
直至万物诞生之处 [01:04.50]いつでも 道はない
无论何时 都没有道路 [01:07.67]壊しながら もがきながら 進め
破坏着 挣扎着 前进吧 [01:14.14]ハートを包んでた
将心脏包裹 [01:17.50]タテマエを脱ぎ捨てて
抛开那些漂亮话 [01:21.37]自分 探してる
寻找着自己 [01:24.82]逃げ通せはしないから？
绝不会让自己永远逃避？ [01:29.52]Soul to soul [01:33.13]このまま
想要就这样 [01:37.03]何処までも走り続けていたい
不断奔跑 无论去往哪里 [01:44.15]Soul to soul [01:47.88]炎のように 闇を燃やせ
仿佛火焰一般 燃烧黑暗 [03:00.47]曖昧な ありふれた群像
随处可见的群像模糊不清 [03:04.49]嘘の笑顔が剥がれる
虚伪的笑容被剥离 [03:07.67]血が滲むほどの傷み
没有受过渗血的伤 [03:11.70]知らず優しくはなれない
就不可能变得温柔 [03:16.77]二度と戻れないからこそ
正因为时间一去不返 [03:20.86]今を感じられる
才能够感受当下 [03:24.04]この世に果てがあるのなら見たい
若这世界有尽头 我愿意去见证 [03:30.55]ハートを打ち上げた
让心脏飞上天空 [03:34.10]宇宙駆け巡り
在宇宙中来回奔跑 [03:37.72]お前 探してる
寻找着你 [03:41.19]運命がもしあるなら
如果命运真的存在 [03:45.94]Soul to soul [03:49.35]止められない
绝无法停止 [03:53.59]永遠を見つけるまでは 決して
在找到永恒之前 绝对 [04:00.48]Soul to soul [04:04.01]やるせないほど 風が愛しい
温柔的风不禁令人眷恋无比 [04:13.24]Soul to soul [04:20.47]Soul to soul [04:27.77]Soul to soul [04:35.07]Soul to soul