ローズ (玫瑰)-Rie Fu

[ti:ローズ] [ar:Rie Fu] [al:Rose Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]ローズ - Rie Fu (船越里惠) [00:06.32]詞：Rie fu [00:12.64]曲：Rie fu [00:18.96]きれいな木漏れ日
树枝缝隙间穿过来好看的阳光 [00:24.54]小さな光の円
铺成小巧的光饼 [00:30.17]囁くその光本当は平気じゃない
阳光在低声述说它其实并不平静的心情 [00:40.82]そんなこと思ってないのに
但明明从未那样想过 [00:49.30] [00:49.92]少し少しざわめく気持ちが
躁动不安的心情一点一点 [00:57.20]高鳴って先行く
变得激动不已 这样向前走着 [01:00.95] [01:01.54]その種手にとって
将那种子放在手心 [01:04.10] [01:05.03]そっと握っててよ
轻轻握着 [01:09.73] [01:14.70]Cuz you're not missing from my heart
因为我心里不会忘记你 [01:17.24] [01:26.85]非常な足音
急迫的脚步声传来 [01:32.35]きこえないふりをしてる
却装作没听到 [01:37.95]今でも忘れない
到如今也不能忘怀 [01:43.61]本当はもうすぐに
其实明明已经想要立刻 [01:48.78]消し去ってしまいたいのに
忘掉 [01:56.77] [01:57.78]You will be you will be
你会你会 [02:00.88] [02:02.04]First thing on my mind
马上出现在我脑中 [02:04.31] [02:04.88]You will see the first rebirth
你会看到首次新生 [02:09.34]On a sunday rainy market
那是某个周日下着雨 在商场里 [02:12.14] [02:12.81]Show the stranger the right way there
在那给一个陌生人指路 [02:18.49] [02:22.46]Cuz you're not missing from my heart
因为我心里不会忘记你 [02:25.06] [02:28.86]壊さないで
请不到毁掉它 [02:33.09] [02:33.76]Cuz you know you better get on now
你明白你最好不要停下 [02:36.31] [02:39.49]And everybody won't take it
那是因为没有人会接受 [02:43.90] [02:45.05]If you're not gonna take on now
如果你现在不去承担 [02:50.38] [02:53.46]Cuz you're not missing from my heart
因为我心里不会忘记你 [02:56.12] [03:05.58]弱くは小さく強くは大きな音
脆弱就发出轻音 坚强就闹得山响 [03:16.66]響くはその力残るはその後味
那力量回响让那余味留存 [03:27.52]本当は伝えたいことがあるのに
其实有着想要倾诉的事 [03:35.45] [03:36.44]少し少し
一点一点把 [03:39.20] [03:40.70]幼い気持ちが
我想毫不犹豫地倾诉我不成熟心情的打算 [03:43.37]迷わずにいたいと言う
向你述说 [03:47.53] [03:48.05]その花手にとって
将那花儿放在手心 [03:51.59]そっと握っててよ
轻轻握着 [03:56.98] [04:01.26]Cuz you're not missing from my heart
因为我心里不会忘记你