A Little Boogie Woogie (In the Back of My Mind)-Shakin' Stevens

[ti:A Little Boogie Woogie (In The Back Of My Mind)] [ar:Shakin' Stevens] [al:The Hits Of Shakin' Stevens Vol II] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Little Boogie Woogie (In The Back Of My Mind) - Shakin' Stevens
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.48]All right tonight's the night
好吧就在今晚 [00:24.49] [00:25.15]Tonight I've made my mind up
今晚我下定决心 [00:26.23] [00:27.08]It's time to get it right
是时候弥补过错了 [00:28.69]Just like we did before
就像我们从前那样 [00:29.59] [00:30.39]Tonight's the night all right
今晚就是好时机 [00:31.36] [00:32.33]And though I know you ain't quite sure
虽然我知道你并不十分确定 [00:33.83] [00:34.44]You're getting all excited 'cause you don't know what's in store
你兴奋不已因为你不知道接下来会发生什么 [00:36.83] [00:37.72]So what you've got to do
所以你要做的是 [00:38.92] [00:39.48]Is keep our little secret
就是保守我们的小秘密 [00:40.48] [00:41.26]Do what I tell you to
按我说的做 [00:42.97]And leave the rest to me
剩下的交给我 [00:44.11] [00:44.73]I'm guaranteeing you
我向你保证 [00:45.59] [00:46.65]When I get in this kind of mood
当我心情愉悦时 [00:48.11] [00:48.75]I've got a little something I can introduce to you
我有一些东西可以介绍给你 [00:51.03] [00:52.32](A little boogie woogie) ah ha
摇摆翘臀 [00:54.09](A little boogie woogie)
摇摆身体 [00:55.34](A little boogie woogie) all right
摇摆翘臀好吧 [00:57.55] [00:59.24]'Cause when I'm inclined I usually find
因为当我想要的时候我通常会发现 [01:01.76] [01:02.78]A little boogie woogie in the back of my mind
在我的脑海里挥之不去的音乐 [01:05.37] [01:06.40]'Cause when I'm inclined I know I can find
因为当我愿意的时候我知道我可以找到 [01:09.62]A little boogie woogie in the back of my mind
在我的脑海里挥之不去的音乐 [01:12.36] [01:13.75]Hey today's the day I lay it on the line
今天我要坦诚相待 [01:16.42] [01:17.18]The way to make you stay and keep me company
让你留下来陪我的办法 [01:20.05] [01:20.66]It's time to get my way 'cause night time is the right time
是时候走自己的路了因为夜晚就是最佳时机 [01:24.28]And when I'm feeling fine I like my action guaranteed
当我感觉良好时我喜欢毫不犹豫地付诸行动 [01:26.92] [01:27.94]All right tonight's the night
好吧就在今晚 [01:28.92] [01:29.49]I can't wait any longer
我不能再等待 [01:30.53] [01:31.45]I'm turning out the light and locking up that door
我关掉灯关上门 [01:34.16] [01:34.81]You might put up a fight
你可能会反抗 [01:36.08] [01:36.64]But you'll be crying out for more
但你会更加渴望 [01:38.56]When you'll be getting what you really came here looking for
什么时候你才能得到你来这里寻找的东西 [01:41.56] [01:42.29](A little boogie woogie) ah ha
摇摆翘臀 [01:44.08](A little boogie woogie)
摇摆身体 [01:44.91] [01:45.56](A little boogie woogie) all right
摇摆翘臀好吧 [01:47.34] [01:49.59]'Cause when I'm inclined I usually find
因为当我想要的时候我通常会发现 [01:51.96] [01:53.02]A little boogie woogie in the back of my mind
在我的脑海里挥之不去的音乐 [01:55.24] [01:56.69]'Cause when I'm inclined I know I can find
因为当我愿意的时候我知道我可以找到 [01:59.95]A little boogie woogie in the back of my mind
在我的脑海里挥之不去的音乐 [02:02.72] [02:18.08]All right tonight's the night
好吧就在今晚 [02:19.09] [02:19.92]I can't wait any longer
我不能再等待 [02:20.84] [02:21.71]I'm turning out the light and locking up that door
我关掉灯关上门 [02:24.31] [02:25.26]You might put up a fight
你可能会反抗 [02:27.04]But you'll be crying out for more
但你会更加渴望 [02:28.60]When you'll be getting what you really came here looking for
什么时候你才能得到你来这里寻找的东西 [02:31.60] [02:32.48](A little boogie woogie) ah ha
摇摆翘臀 [02:33.63] [02:34.22](A little boogie woogie)
摇摆身体 [02:35.01] [02:36.05](A little boogie woogie) all right
摇摆翘臀好吧 [02:37.87] [02:38.93]'Cause when I'm inclined I usually find
因为当我想要的时候我通常会发现 [02:40.97] [02:41.50]A little boogie woogie in the back of my mind
在我的脑海里挥之不去的音乐 [02:44.35] [02:47.29]'Cause when I'm inclined I know I can find
因为当我愿意的时候我知道我可以找到 [02:49.51] [02:50.23]A little boogie woogie in the back of my mind
在我的脑海里挥之不去的音乐 [02:52.88] [02:54.17]'Cause when I'm inclined I usually find
因为当我想要的时候我通常会发现 [02:56.57] [02:57.32]A little boogie woogie in the back of my mind
在我的脑海里挥之不去的音乐 [03:00.04] [03:01.29]'Cause when I'm inclined I know I can find
因为当我愿意的时候我知道我可以找到 [03:04.74]A little boogie woogie in the back of my mind
在我的脑海里挥之不去的音乐 [03:07.03] [03:08.07]A little boogie woogie woogie boogie woogie
摇摆翘臀