オレンジ (Orange)-赤い公園

[ti:オレンジ (Orange) (《穿越时空的乐队》日剧片头曲)] [ar:赤い公園 (赤色公园)] [al:オレンジ / pray (Orange / pray)] [by:] [offset:0] [kana:1あか1こう1えん11111し1つ1の1まい1さ1きょく1つ1の1まい1さ1へん1きょく1あか1こう1えん1ひ1ちか1あ1やく1そく1わす1かま1さい1ご1にじ1ふ1かえ1すこ1ちい1ひとみ1おく1うつ1やさ1せ1かい1ぬ1わたし1ちい1とげ1ぬ1きみ1ねむ1き1とし1かさ1ちが1ちが1わたし1め1まわ1きみ1ひ1ちか1あ1やく1そく1わす1かま1さい1ご1にじ1ふ1かえ1き1も1だい1じょう1ぶ1やさ1せ1かい1こう1かん1つづ1ちい1うそ1きみ1うらや1いや1うそ1かさ1ふた1り1で1あ1す1じ1かん1わす1かま1さい1ご1ゆが1ねが1み1ちが1ちが1わたし1め1まわ1ひ1ちか1あ1やく1そく1こころ1ま1なか1にじ1わら1ひ1ちか1あ1やく1そく1わす1かま1さい1ご1にじ1ふ1かえ1しず1ふ1かえ] [00:00.00]オレンジ (Orange) - 赤い公園 (赤色公园) [00:00.35]词：津野米咲 [00:00.49]曲：津野米咲 [00:00.66]编曲：赤い公園 [00:00.70]あの日誓い合った約束はもう
那一天一同起誓的约定 [00:06.20]忘れても構わない
忘记也没关系 [00:10.21]最後くらいかッこつけたい
至少最后还想保持潇洒 [00:15.93]滲んだオレンジ
橙色渗透天空 [00:19.46]どうか振り返らないで
拜托请不要回头 [00:33.52]少し小さな瞳
偏小的瞳孔 [00:38.25]その奥に映るのは
深处倒映出的 [00:42.06]
是温柔的世界 [00:43.60]優しい世界と
和将其剜出的我 [00:48.80]それをくり抜いた私
无论多么细小的尖刺 [00:54.96]どんな小さな棘も
你都会立刻帮我拔出 [00:59.20]すぐ抜いてくれる君に
依靠着你沉沉睡去 [01:04.54]もたれたまま眠りこけて
不知不觉已经长大 [01:10.17]気づけば歳を重ねた
不对不对 不是这样的 [01:15.84]違う違うそんなんじゃない
那我究竟是怎样的啊 [01:18.53]じゃあ私ってどんなんなんだよ
转来转去头晕目眩 如果没有你 [01:21.30]ぐるぐる目が回る 君がいないと
那一天一同起誓的约定 [01:28.78]あの日誓い合った約束はもう
忘记也没关系 [01:34.21]忘れても構わない
至少最后还想保持潇洒 [01:38.30]最後くらいかっこつけたい
橙色渗透天空 [01:43.91]滲んだオレンジ
拜托请不要回头 [01:47.51]どうか振り返らないで
只是微不足道的感情 [01:56.29]ほんのわずかな気持ち
仅此而已 没关系 [02:00.91]それだけで大丈夫
继续来交换彼此温柔的世界吧 [02:06.26]優しい世界を交換こし続けよう
无论多小的谎言 [02:17.59]どんな小さな嘘も
也不会说的你 [02:22.21]つけっこない君が
让我无比羡慕 终于忍不住厌烦起来 [02:27.21]羨ましくて嫌になっちゃって
不断说起无伤大雅的谎言 [02:32.79]どうでもいい嘘を重ねた
我们相遇后度过的时光 [02:38.09]二人出逢って過ごした時間を
忘记也没关系 [02:43.48]忘れても構わない
至少最后还想保持潇洒 [02:47.57]最後くらいかっこつけたい
橙色在空中扭曲 [02:53.19]歪んだオレンジ
拜托 请不要凝眸注视 [02:56.90]お願い見ないで
不对不对 不是这样的 [03:21.04]違う違うそんなんじゃない
那我究竟是怎样的啊 [03:23.89]じゃあ私ってどんなんなんだよ
转来转去头晕目眩 [03:26.65]ぐるぐる目が回る
振作一点啊 [03:29.34]しっかりしろよ
那一天一同起誓的约定 [03:34.13]あの日誓い合った約束がまだ
还留在我的心中 [03:39.51]心の真ん中にいる
再见 再见 [03:43.89]さよならさよなら
浸染天空的橙色 [03:49.34]滲むなオレンジ
微笑眺望吧 [03:52.88]笑ってみせろ
那一天一同起誓的约定 [03:55.46]あの日誓い合った約束はもう
忘记也没关系 [04:00.79]忘れても構わない
至少最后还想保持潇洒 [04:04.85]最後くらいかっこつけたい
橙色渗透天空 [04:10.48]滲んだオレンジ
请不要回头 [04:14.20]振り返らないで
橙色渐渐西沉 [04:16.76]沈んだオレンジ
快回头啊 [04:19.86]振り返ってよ