HONEY-Chawoo/크루셜스타

[ti:HONEY] [ar:Chawoo (차우)/Crucial Star (크루셜스타)] [al:HONEY] [by:] [offset:0] [00:00.00]HONEY - Chawoo (차우)/크루셜스타 (CRUCIAL STAR)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.76]词：차우 (Chawoo)/크루셜스타(Crucial Star) [00:01.52]曲：차우 (Chawoo)/크루셜스타(Crucial Star) [00:02.28]Honey [00:04.45]너를 보면 제일 먼저 떠오르는 말
是我见到你 最先想到的话 [00:09.42]나도 모르겠어 그냥 왠지 너에게는
我也不知道 为何有一种 [00:14.67]달콤한 향기가
从你的身上 [00:17.12]나는 것 같은 기분이야
散发甜蜜香气的那种心情 [00:22.40]Honey [00:24.66]너를 볼 때마다 떠오르는 말이야
每当我见到你 便想起的话 [00:29.62]꿀을 가득 품은 예쁜 꽃을 닮아서
就好似那满怀蜂蜜的漂亮花朵 [00:34.83]그런가 보다
感觉是如此 [00:37.23]너에게 잘 어울리는 말인 것 같아
意思是很适合你 [00:42.76]사실 이런 노래는 자신 없는데
其实这种歌 我也没有自信 [00:44.93]너를 떠올리다 보니까 또 이렇게
我想起你 又制作出了 [00:47.42]안 하던 노래도 만들게 됐네
没有尝试过的歌曲呢 [00:49.94]맘에 안 들어도 좋아해 줬으면 해
就算不满意 也喜欢你能喜欢 [00:52.73]아무리 생각을 안 하려 해봐도
就算试着什么都不想 [00:55.48]자꾸만 떠오르는
也总是想起来的你 [00:57.44]너를 노래를 써보려고 해
试着将你写成歌 [01:01.85]널 처음 만난
在我初见你的那刻 [01:03.94]순간에 나는 느꼈지
我便感觉到 [01:07.06]우연히 만난
我知道是 [01:09.13]운명이란 걸 알았지
偶然相逢的命运 [01:11.67]늘 내가 더 많이
我总是 [01:13.88]너를 더 좋아하지
要更喜欢你 [01:16.71]지금도 여전하지 난
现在我也是老样子 [01:19.15]똑같아
是一个样 [01:22.95]Honey [01:25.28]너를 보면 제일 먼저 떠오르는 말
是我见到你 最先想到的话 [01:30.38]나도 모르겠어 그냥 왠지 너에게는
我也不知道 为何有一种 [01:35.58]달콤한 향기가
从你的身上 [01:37.95]나는 것 같은 기분이야
散发甜蜜香气的那种心情 [01:43.14]Honey [01:45.50]너를 볼 때마다 떠오르는 말이야
每当我见到你 便想起的话 [01:50.31]꿀을 가득 품은
就好似那满怀蜂蜜的 [01:52.60]예쁜 꽃을 닮아서 그런가 보다
漂亮花朵 感觉是如此 [01:58.15]너에게 잘 어울리는 말인 것 같아
意思是很适合你 [02:04.04]가끔은 가시 돋친 너의 말에
虽然偶尔因为你带刺的话语 [02:06.38]상처를 입고는 하지만 that's okay
而受伤 我也没关系 [02:08.84]가시를 돋게 만든 건 it' me
让人带刺的那个人是我 [02:11.04]나니까 찔리는 것도 당연한 거지
因为是我 所以被刺伤也是理所应当 [02:13.62]더 주지 못해서 늘 미안해
无法给你更多 我总是感到抱歉 [02:15.84]늘 받기만 해서도 다 미안해
即便一直都是接受的那方 我感到抱歉 [02:18.30]내가 못나고 부족한데도
是我没出息 做得不够多 [02:20.81]항상 나의 곁에 있어주는 너
总是在我身边的你 [02:23.88]내 삶은
我的人生 [02:24.36]에스프레소처럼 씁쓸해도
即便像浓缩咖啡一样苦涩 [02:27.02]어떤 첨가도 하지 않았었어
没有添加任何的内容 [02:29.27]그게 마땅해서
那是应该的 [02:30.61]달콤한 향기도 사치였어
甜蜜的香气 也曾是奢侈 [02:32.79]난 그런 놈이어서
因为我是那样的家伙 [02:34.03]근데 그때
但是那时候 [02:36.07]너란 사람이 내 앞에
你在我面前 [02:38.63]보잘것없는 나한테
成为了那个微不足道的 [02:41.32]하나가 되어줬네
属于我的唯一 [02:43.07]Like a latte [02:43.92]Honey [02:45.99]너를 보면 제일 먼저 떠오르는 말
是我见到你 最先想到的话 [02:51.16]나도 모르겠어 그냥 왠지 너에게는
我也不知道 为何有一种 [02:56.34]달콤한 향기가
从你的身上 [02:58.72]나는 것 같은 기분이야
散发甜蜜香气的那种心情 [03:04.02]Honey [03:06.31]너를 볼 때마다 떠오르는 말이야
每当我见到你 便想起的话 [03:11.36]꿀을 가득 품은 예쁜 꽃을 닮아서
就好似那满怀蜂蜜的漂亮花朵 [03:16.44]그런가 보다
感觉是如此 [03:18.90]너에게 잘 어울리는 말인 것 같아
意思是很适合你 [03:24.66]Honey [03:26.60]Honey [03:29.07]Honey [03:31.57]네게 어울리는말
很适合你的意思 [03:34.41]Honey [03:36.68]Oh Honey Honey [03:39.38]Honey [03:41.67]Honey