Be Your Enemy (Feat. WENDY of Red Velvet)-泰民

[ti:Be Your Enemy (Feat. WENDY of Red Velvet)] [ar:泰民 (태민)] [al:Never Gonna Dance Again : Act 2 - The 3rd Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]Be Your Enemy (Feat. WENDY of Red Velvet) - 泰民 (태민)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.38]词：박태원/황유빈 [00:02.77]曲：Noah Conrad/Brooke Tomlinson/David Brook [00:04.15]编曲：Noah Conrad [00:05.54]눈을 감아
闭上眼睛 [00:07.27] [00:08.64]힘이 들면 잠깐 기대어 봐
累了就暂时靠在我身上歇息 [00:11.87] [00:13.15]네 지친 머릿속 혼잣말
你疲惫的大脑在自言自语 [00:16.47] [00:17.88]소리가 없어도 내 마음에 들려와
即便没有声音也能将传达我的心 [00:22.21] [00:23.58]어떤 말도 좋아
说什么都行 [00:25.88] [00:27.08]가끔씩은 좀 화도 내봐
偶尔也发泄下怒火吧 [00:30.45] [00:31.65]모두 털어내면 편할 거야
全部倾诉出来会舒服些啊 [00:35.06] [00:36.26]눈물 섞인 짜증도 내게 다 풀어봐
混着眼泪的烦躁都朝我释放吧 [00:40.83] [00:41.98]I'll be your enemy enemy [00:45.17]너의 밤을 괴롭혔던 말들이 말들이
那些在夜晚折磨你的话语 那些话 [00:49.76]내게 돌아온다 해도 포근히 포근히
就算你转而将它们朝我发泄 我啊 [00:54.36]전부 위로해줄게 괜찮아 다 괜찮아
也都会温柔地安慰你 没关系 没关系 [00:58.79] [01:00.45]I'll be your enemy enemy [01:03.57]쉽게 상처받는 너의 마음이 마음이
你那容易受到伤害的心灵 [01:08.22]아물어질 수 있다면 아무리 아무리
只要能将它治愈 无论你说的话 [01:12.81]아픈 말도 전부 난 괜찮아 다 말해봐
多么令人痛苦 我都无所谓 全部倾诉吧 [01:17.27] [01:17.95]I'll be your enemy [01:20.06] [01:20.89]솔직해도 좋아
直白一些也好 [01:23.39] [01:24.72]괜찮다는 말을 또 하진 마
别再说自己没关系了 [01:28.18] [01:29.31]언제나 행복할 순 없는 거야
人生不会一直都是幸福的 [01:32.79] [01:33.88]슬픔을 털어놔 줄래 내게 다 내게 다
把悲伤全部向我倾诉吧 好么 [01:38.52] [01:39.16]혼자 외로운 날들
那些孤独寂寞的时光 [01:41.37]많이 괴로운 날들
饱受折磨的日子 [01:43.68]너의 방 안에 가득
充斥了你的房间 [01:45.95]매일 참아온 눈물
每天压抑的泪水 [01:47.98] [01:48.49]내가 다 감싸 안아
我都会拥入怀抱 [01:51.15] [01:53.19]괜찮아 괜찮아
没关系 没关系 [01:55.64] [01:58.19]I'll be your enemy enemy [02:01.30]너의 밤을 괴롭혔던 말들이 말들이
那些在夜晚折磨你的话语 那些话 [02:05.88]내게 돌아온다 해도 포근히 포근히
就算你转而将它们朝我发泄 我啊 [02:10.53]전부 위로해줄게 괜찮아 다 괜찮아
也都会温柔地安慰你 没关系 没关系 [02:15.00] [02:16.60]I'll be your enemy enemy [02:19.68]쉽게 상처받는 너의 마음이 마음이
你那容易受到伤害的心灵 [02:24.37]아물어질 수 있다면 아무리 아무리
只要能将它治愈 无论你说的话 [02:28.94]아픈 말도 전부 난 괜찮아 다 말해봐
多么令人痛苦 我都无所谓 全部倾诉吧 [02:33.93]I'll be your enemy [02:35.66] [02:36.43]무관심한 시선 차가워져 가도
即便漠然的视线让人感到冰冷 [02:40.29] [02:40.90]너만은 따스히 널 바라봐주길
只希望你能温暖地看待自己 [02:44.23] [02:45.50]괜찮아 애써 널 바꾸지 않아도
没关系 不必刻意改变自己 [02:49.30] [02:50.29]너만큼은 널 사랑해주기를
希望你要懂得爱自己 [02:53.75]I'll be your enemy enemy [02:56.72]너의 밤을 괴롭혔던 말들이 말들이
那些在夜晚折磨你的话语 那些话 [03:01.27]내게 돌아온다 해도 포근히 포근히
就算你转而将它们朝我发泄 我啊 [03:05.90]전부 위로해줄게 괜찮아 다 괜찮아
也都会温柔地安慰你 没关系 没关系 [03:10.36] [03:11.02]I'll be your enemy [03:12.28]I'll be your enemy enemy 내게 말해줄래
把我当做仇敌 向我宣泄你的情绪吧 [03:16.68]I'll be your enemy enemy 더 아프지 않게
排解伤痛和悲楚 让你不再如此痛苦 [03:21.40]I'll be your enemy enemy 너의 편이 될게
我成为你发泄的对象 也是你的伙伴 [03:25.97]내가 위로가 돼줄 테니 I'll be your enemy
我会给你带去安慰