California King-Hot Apple Pie

[ti:California King] [ar:Hot Apple Pie] [al:Hot Apple Pie] [by:] [offset:0] [00:00.00]California King - Hot Apple Pie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.87]Written by：Brady Seals/Kizzy Plush [00:15.74]I got a message on my phone
我的手机收到一条信息 [00:17.94] [00:19.40]Some chick from rolling stone said
滚石乐队的某个姑娘说 [00:22.48] [00:22.99]We'd like to do an interview
我们想接受采访 [00:25.23] [00:26.72]And take a few pictures of you well
给你拍几张照片 [00:29.75] [00:30.41]My label says I'm number one
我的厂牌说我是第一名 [00:32.71] [00:34.19]Hotter than the dickens son but you
比Dickens更火但是你 [00:37.28] [00:37.85]Need to get where the action is
我得去现场看看 [00:39.93] [00:40.59]If you wanna be a superstar kid so I
如果你想成为超级明星孩子那我 [00:44.62] [00:45.18]Packed my bags and caught a plane out to a lay
收拾好行李搭上飞机去度假 [00:53.66]And I rented me a palace down by the sea
我在海边租了一座豪宅 [00:56.81] [00:57.54]A small town boy to a California king
在加州国王面前我是个小镇男孩 [01:03.20] [01:09.30]I rolled up in my limousine
我开着豪车 [01:11.44] [01:12.82]Paparazzi on the scene I'm
狗仔队在现场我 [01:16.45]Supposed to open up the show
应该让这场演出拉开序幕 [01:18.73] [01:20.14]I'm nominated five times you know I was
我被提名五次你知道我是 [01:23.85]Drowning accolades
淹没所有的赞美 [01:26.54] [01:27.63]Rescued by a righteous babe
被一个正直的人拯救 [01:30.42] [01:31.25]Her bodyguards got us out of the crowd
她的保镖把我们从人群中拯救出来 [01:34.06] [01:34.72]Into the hills up to the clouds and
翻山越岭飞上云端 [01:38.94]Through the gates and golden doors and onto her bed
穿过大门和金色大门来到她的床上 [01:47.14]Over lookin' the boulevard of broken dreams
四处寻觅支离破碎的梦想 [01:51.03]A small town boy to a California king
在加州国王面前我是个小镇男孩 [01:56.27] [01:59.27]Well things out here move pretty fast
这里的一切瞬息万变 [02:02.21] [02:03.23]There ain't much that's built to last
没有什么是可以长久存在的 [02:06.43] [02:07.24]And you're only as good as your last song
你唱的最后一首歌才是最动听的 [02:10.63] [02:12.81]And the moment that you stop to rest
在你停下脚步休息的那一刻 [02:15.59] [02:16.19]They'll steal your throne so I
他们会偷走你的王位所以我 [02:24.34] [02:24.90]Made the rounds religiously
虔诚地四处游走 [02:26.97] [02:28.50]I wore my crown respectfully
我恭恭敬敬地戴上王冠 [02:30.42] [02:32.27]Rubbin' elbows and egos and such and
和我激情缠绵自我膨胀 [02:36.08]Man I never felt so outta touch I was
朋友我从未感觉如此疏离 [02:39.48]Losin' sight of what was true
看不到真相 [02:41.81] [02:43.31]Longin' for the life I knew them
渴望我熟悉的生活 [02:46.47] [02:47.00]Honeysuckle flowers and country roads
忍冬花和乡间小路 [02:49.53] [02:50.29]And good ol' dixieland between my toes so I
在我的脚趾间尽情放纵 [02:54.28]I packed my guitar and hopped a train
我收拾好吉他坐上了火车 [02:57.16] [02:58.16]And made my escape
逃之夭夭 [03:02.72]And I took only good memories home with me
我只把美好的回忆带回家 [03:06.70]This small town boy's goin' back to Tennessee
这个小镇男孩要回到田纳西 [03:11.32] [03:27.71]California king
加州之王 [03:29.39] [03:35.52]Just ain't me
根本就不是我 [03:37.68]No no
不