幸せ。 - From THE FIRST TAKE-CHiCO with HoneyWorks

[ti:幸せ。 - From THE FIRST TAKE] [ar:CHiCO with HoneyWorks] [al:幸せ。 - From THE FIRST TAKE] [by:] [offset:0] [kana:1しあわ1し1きょく1しあわ1はこ1な1がお1きみ1あい1たから1もの1ひと1て1せい1はな1よう1ゆめ1は1か1も1よう1よわ1みと1つよ1あた1あい1す1あ1まえ1な1とき1ひと1き1じ1ぶん1よわ1こと1ば1あい1そだ1あた1え1がお1ふ1きみ1で1あ1まも1ひと1しあわ1しあわ1あい1ぶん1あい1やさ1やさ1あい1も1い1いま1い1は1こと1ば1おや1しあわ1しあわ1はこ1な1がお1きみ1あい1たから1もの1まも1ふ1たび1ひと1き1じ1ぶん1つよ1まい1にち1き1ねん1び1あめ1ひ1こころ1は1しあわ1ぎ1む1だれ1も1う1ぼく1えら1む1しょう1おも1そそ1い1かた1む1げん1だれ1ちが1じ1ぶん1ため1たの1せ1かい1か1ぞく1かたち1か1しあわ1ねが1つな1なん1じゅう1ねん1なん1びゃく1ねん1か1か1しあわ1しあわ1あい1ぶん1あい1やさ1やさ1あい1も1い1ぼく1えら1む1しょう1おも1そそ1だれ1で1あ1こい1わ1だれ1おも1しあわ] [00:00.00]幸せ。 (From THE FIRST TAKE) - CHiCO with HoneyWorks [00:00.64]词：shito/Gom [00:00.85]曲：shito [00:01.12]幸せを運ぶその泣き顔
那张带来幸福的哭脸 [00:05.22]君との愛の宝物
是我与你爱的结晶 [00:09.32]人照らす聖なる花の様に
仿佛照耀人世的圣洁花朵 [00:13.50]夢の葉は枯れず萌ゆる様に
仿佛梦的枝叶常青永不凋落 [00:34.21]弱いもの認めず強がって
我曾逞强不愿承认自己的弱小 [00:38.33]与えられた愛を捨てて
抛弃了被给予的爱 [00:42.42]当たり前が亡くなった時に
本以为理所当然的存在离世的那一刻 [00:46.51]人は気づく自分の弱さに
人们才会意识到自己的脆弱 [00:50.79]言葉にできないから
因为言语难以表述 [00:54.44]愛を育てて与えてみようか
所以就试着去培育和给予爱吧 [00:59.17]やがて笑顔が増えて
然后笑容终于增加 [01:02.68]君と出会った守りたい人
我遇见了你 我想守护的人 [01:07.09]幸せ 幸せ
幸福满满 [01:11.33]愛した分愛されよう
愿每一分爱都会得到回报 [01:15.44]優しく 優しく
满心温柔地 [01:19.53]愛を持って生きよう
怀着爱意生活下去吧 [01:23.69]今なら言える 恥ずかしい言葉
如今终于能够说出 那句难以启齿的话 [01:27.75]あなたが親で幸せでした
由你们做我的父母 我很幸福 [01:48.57]幸せを運ぶその泣き顔
那张带来幸福的哭脸 [01:52.69]君との愛の宝物
是我与你爱的结晶 [01:56.86]守るものが増えていく度に
当守护之物增加时 [02:01.02]人は気づく自分の強さに
人们才会发现自己原来可以如此强大 [02:05.27]毎日が記念日で
每一天都是纪念日 [02:08.89]雨の日だって心は晴れてる
即使外面是雨天 心中也晴空万里 [02:13.61]幸せになる義務を
每一个人的降生 [02:17.18]誰もが持って生まれてくるんだ
都带着要变得幸福的义务 [02:21.68]ありがとう ありがとう
谢谢你们 [02:25.78]僕ら選んでくれて
选择了我们做父母 [02:29.89]よろしく よろしく
多多关照呀 [02:34.01]無償の想い注ぐ
倾注无偿的感情 [02:38.17]生き方無限 誰もが違う
生活方式没有限制 所有人都不尽相同 [02:42.31]自分の為に楽しめ世界
为了自己 去享受这个世界吧 [02:49.57]家族の形変わってゆく
尽管家庭的形式在不断变化 [02:53.76]幸せの願い繋いでく
对幸福的渴望却总是相连 [02:57.89]何十年何百年変わらず
无论几十几百年也不会变 [03:04.19]変わらず
永不会变 [03:06.10]幸せ 幸せ
幸福满满 [03:10.21]愛した分愛されよう
愿每一分爱都会得到回报 [03:14.41]優しく 優しく
满心温柔地 [03:18.55]愛を持って生きよう
怀着爱意生活下去吧 [03:22.78]ありがとう ありがとう
谢谢你们 [03:26.71]僕ら選んでくれて
选择了我们做父母 [03:30.94]よろしく よろしく
多多关照呀 [03:35.05]無償の想い注ぐ
倾注无偿的感情 [03:39.10]誰かと出会い恋して分かる
当你们与人相遇相恋后便会懂得这份爱 [03:43.26]誰かを想い幸せであれ
怀着对那个人的思念 去获得幸福吧