Stayaway (Now, Now Remix)-Muna/Now, Now

[ti:Stayaway (Now, Now Remix)] [ar:Muna/Now, Now] [al:Stayaway (Now, Now Remix)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stayaway (Now, Now Remix) - Muna/Now, Now
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.87]Lyrics by：MUNA [00:03.74]Composed by：MUNA [00:05.61]If I see my old friends we'll go out dancing
如果我见到我的老朋友 我们会相约出去跳舞 [00:07.84]If we go out dancing then we'll go to the bar
如果我们出去跳舞 那我们会去酒吧 [00:10.35]If we go to the bar then there's gonna be drinking
如果我们去酒吧 那我们会喝酒 [00:12.96]If I drink I wanna see where you are
如果我喝酒 我想看看你身处何处 [00:15.25]So I don't see my old friends I don't go dancing
我没有见到老朋友 我不想去跳舞 [00:17.83]I don't do most things I used to do
以前做的事 我现在不做了 [00:20.26]Actually now that I'm thinking about it
实际上 我念念不忘 [00:22.72]I did most things to get to you
我做过的大部分事情 只是为了接近你 [00:25.73]No one ever told me leaving was the easy part
没有人告诉过我 离开是轻而易举的 [00:32.37]I gotta stay away
我必须远离你 [00:35.62]Leaving you was easy now I gotta do what's hard
离开你很容易 我要做最艰难的事情 [00:41.73]I gotta stay away
我必须远离你 [00:45.44]Stay away stay stay away
离开 [00:50.21]Stay away stay stay away
离开 [00:54.22]If I go driving then I'll put on music
如果我开车 那我会打开音乐 [00:56.50]If I put on music then I'll play your song
如果我打开音乐 那我会放你的歌 [00:58.65]If I play your song then I think I'll lose it
如果我放你的歌 那我想我会失去一切 [01:01.49]End up pulled up at the front of your lawn
最终我在你家草坪前停车 [01:03.65]So I don't go driving no I just stay in
我不想驾车离开 我只想留下 [01:06.29]I don't do most things I used to do
以前做的事 我现在不做了 [01:08.50]'Cause every moment is a fork in the road
每一刻我都处于人生的岔路口 [01:10.75]And all my roads lead back to you
我一直想回到你身边 [01:12.98]You you you
你的身边 [01:14.22]No one ever told me leaving was the easy part
没有人告诉过我 离开是轻而易举的 [01:20.70]I gotta stay away
我必须远离你 [01:23.91]Leaving you was easy now I gotta do what's hard
离开你很容易 我要做最艰难的事情 [01:30.23]I gotta stay away
我必须远离你 [01:33.99]Stay away stay stay away
离开 [01:38.72]Stay away stay stay away
离开 [01:42.46]If I turn off the light then I might start thinking
如果关掉灯 那我会陷入沉思 [01:45.10]If I start thinking I'll think of the time when
如果我陷入沉思 我会想起往昔的点点滴滴 [01:47.52]You said that you love me you said I was perfect
你说你深爱着我 你说我完美无缺 [01:49.80]You said you were sorry you said you were selfish
你说你万分懊悔 你说你很自私 [01:52.40]If I don't stop it before I know it
如果在我意识到以前我不悬崖勒马 [01:54.78]All the bad things never happened
所有不堪回首的事从未发生过 [01:57.03]You never lied or treated me bad and
你从未撒过谎 或者恶劣地对待我 [01:59.66]If you did then you'll wish you hadn't
如果你离开 我希望你一直在我身边 [02:02.09]Start believing you were right and
开始相信你毫无过错 [02:04.41]I was being too dramatic
我只是太过敏感 [02:06.86]So I gotta leave the light on for tonight
我要把灯开着 为了今晚 [02:10.55]Just so I can stay away
我可以留下 [02:12.59]No one ever told me leaving was the easy part
没有人告诉过我 离开是轻而易举的 [02:18.92]I gotta stay away
我必须远离你 [02:22.11]Leaving you was easy now I gotta do what's hard
离开你很容易 我要做最艰难的事情 [02:28.45]I gotta stay away
我必须远离你 [02:31.83]Any little misstep I'll be at your doorstep
任何一点过错 我会站在你家门口 [02:36.63]Talking 'bout forgiveness giving you my heart back
和你恳谈 得到谅解 把我的心给你 [02:41.48]Just so you can break it one more time before I say
在我敞开心扉之前 重蹈覆辙 [02:47.79]I gotta stay away
我必须远离你 [02:51.47]Stay away stay stay away
离开 [02:56.20]Stay away stay stay away
离开 [03:01.43]Stay away stay away
离开 [03:06.08]Stay away stay stay away
离开