Southern Symphony-Russell Dickerson/CJ Baran/Parker Welling

[ti:Southern Symphony] [ar:Russell Dickerson/CJ Baran/Parker Welling] [al:Southern Symphony] [by:] [offset:0] [00:00.39]Southern Symphony - Russell Dickerson/CJ Baran/Parker Welling
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.21]Composed by：Russell Dickerson/CJ Baran/Parker Welling [00:04.23]Produced by：Dann Huff/Casey Brown/Russell Dickerson [00:06.07] [00:13.27]Where I come from
在我的家乡 [00:14.66] [00:15.25]We wash up before supper
在晚餐之前 我们会洗漱一番 [00:17.68]You don't talk back to your mother
你不能跟妈妈顶嘴 [00:20.21]Or you get your butt worn out
否则你会被狠狠地教训一顿 [00:22.62] [00:23.92]Where I come from
在我的家乡 [00:25.37]It's the same pew every Sunday
每个星期日 坐在同一个座位上 [00:28.34]And the preacher says there's one way to Heaven
牧师说只有一条路可以进入天堂 [00:32.14]And you can ask the good Lord now
现在你可以问一问上帝 [00:34.89]Yeah something about you brings me back home
对你的眷恋带领我踏上归途 [00:40.03]Girl your kiss is like a trip down sun swept road
女孩 你的吻就像是沿着阳光明媚的道路前行的旅途 [00:45.34]It's the sound of a magnolia breeze
这就是散发着木兰香气的风声 [00:49.63]Ice cubes in sweet tea
甜茶里放上冰块 [00:51.65]Fight song on a Friday
周五时响彻云霄的战歌 [00:53.95]Bug zapper buzzin' in the driveway
道路上的捕蚊灯在嗡嗡作响 [00:55.97]It ain't much but it sounds so sweet
尽管这微不足道 但这声音是如此甜美 [01:00.06]A southern symphony
就像是一曲南方的交响乐 [01:02.60]To sing along let it play on and on
跟着音乐一起吟唱 让这音乐一直播放下去 [01:05.64]'Cause where I come from that's a love song mmm
因为在我的家乡 这是一首情歌 [01:13.14] [01:17.14]Where I come from
在我的家乡 [01:19.22]The pot don't call the kettle
人们不会取笑彼此 [01:21.58]We settle down but we don't settle
我们会安定下来 但我们不会安于现状 [01:24.26]We take time to stop just to feel the wind blow
我们会停下脚步 只为感受微风吹拂 [01:27.83]Where I come from
在我的家乡 [01:29.62]We grow sweet corn and tobacco
我们种植甜甜的玉米和烟草 [01:32.26]And everybody waves back at you when you pass 'em
当你路过他们身旁时 每个人会向你挥手致意 [01:36.10]Girl you take me back to that road
女孩 你带领我重新回到那条路上 [01:38.65]Like the sound of a magnolia breeze
就像是散发着木兰香气的风声 [01:42.90]Ice cubes in sweet tea
甜茶里放上冰块 [01:44.89]Fight song on a Friday
周五时响彻云霄的战歌 [01:46.68] [01:47.38]Bug zapper buzzin' in the driveway
道路上的捕蚊灯在嗡嗡作响 [01:49.45]It ain't much but it sounds so sweet
尽管这微不足道 但这声音是如此甜美 [01:53.56]A southern symphony
就像是一曲南方的交响乐 [01:55.76]To sing along let it play on and on
跟着音乐一起吟唱 让这音乐一直播放下去 [01:58.99]'Cause where I come from that's a love song
因为在我的家乡 这是一首情歌 [02:04.10] [02:21.27]It's the sound of a magnolia breeze
就像是散发着木兰香气的风声 [02:25.08] [02:25.71]Ice cubes in sweet tea
甜茶里放上冰块 [02:27.90]Fight song on a Friday
周五时响彻云霄的战歌 [02:29.92]Bug zapper buzzin' in the driveway
道路上的捕蚊灯在嗡嗡作响 [02:32.00]It's the sound of Hymn 112
就像是诗篇112的诵读声 [02:35.89]Stories my Grandpa tells
我的祖父讲述的故事 [02:38.47]Garth Brooks on a CD
Garth Brooks的CD [02:40.01] [02:40.53]And Rocky Top on TV
电视上播放着《Rocky Top》 [02:42.76]It ain't much but it sounds so sweet
尽管这微不足道 但这声音是如此甜美 [02:46.97]A southern symphony
就像是一曲南方的交响乐 [02:49.46]Sing along but we don't need a record on no no
跟着音乐一起歌唱 但我们不需要把歌声录制下来 [02:54.93]Just let it play on and on
就让这音乐一直播放下去 [02:57.74]'Cause where I come from that's a love song
因为在我的家乡 这是一首情歌 [03:01.97] [03:03.29]Where I come from that's a love song
在我的家乡 这是一首情歌