왜-尤美

[ti:为什么-Youme] [ar:Various Artists] [al:Some Where Over The Rainbow Vol 4] [by:] [offset:0] [00:00.00]왜 - 尤美 (유미) [00:16.39]다른 사람이 생겼어
你有了别人 [00:18.97] [00:20.14]아주 따스하고 자상하게
非常的温暖慈祥 [00:24.08]날 배려해 주려고 참 애쓰는
为了照顾我真是费心 [00:29.32] [00:29.88]사람야
人啊 [00:30.71] [00:31.63]니가 필요할 때마다
只在你需要的时候 [00:34.34] [00:35.17]니가 내 곁에 없을 때마다
你不在我身边的时候 [00:38.87] [00:39.68]네 빈자릴 채워준 고마운
是填补你的空位的 [00:43.52]사람이야
值得感谢的人 [00:45.13] [00:45.79]정말 아녀도 내가 아니어도
真是恶女 即使不是我 [00:50.20] [00:50.91]한동안 괜찮다고 하는데
一时说着没关系离开 [00:55.13]떠나라는데 발이 떨어지질 않아
但是脚却不离开 [01:00.93]나를 위해서 참 잘됐다는데
为了我真是太好了 [01:05.49] [01:06.32]오히려 나를 보고 웃는데
反而看着我笑 [01:10.36]너무 서러워 우리 이것밖에
太悲凉了 [01:14.56]아니였었니
我们只是这样吗 [01:18.71] [01:21.11]다들 잘된 일이라고
大家都很顺利的事情 [01:23.87] [01:24.81]많이 편안해 보인다고 해
看起来很方便 [01:28.82]널 만난 그 때보다
从遇到你那时起 [01:31.25] [01:32.97]더 좋아 보인다고
看着更好了 [01:35.46] [01:36.33]불안한 너의 미래에
你不安的未来 [01:38.89] [01:40.04]항상 힘들어 했던 나에게
对于一直辛苦的我 [01:44.14]아주 잘된 일이라며
不是说是很好的事情吗 [01:47.04]널 잊어가라는데..
要忘记你了 [01:49.88] [01:50.60]내게 와줘서 나를 사랑해서
来到我身边爱着我 [01:54.97] [01:55.66]얼마나 고마운지 아냐던
不知道有多感谢 [01:59.95]처음 얼굴이 자꾸만 눈에 밟혀서
一开始脸总是出现在我的眼睛里 [02:05.80]정말 나 없이도 괜찮은건지
真的没有我也没关系吗 [02:10.72]혹 날 위한 거짓말이였다면
如果是为了我的谎话的话 [02:15.15]이젠 충분해
现在足够了 [02:16.88]더 이상 날 아프게 만들지마
不要再让我痛苦了 [02:22.31]너 아니면 안된다는 걸
不是你就不行 [02:25.51] [02:26.06]널 찾아야 하는 걸
我要找到你 [02:28.76] [02:29.41]다시 돌려야 하는 걸
我要挽回你 [02:32.53] [02:33.16]이제서야 나 깨달아..
现在我才领悟 [02:36.43]정말 아녀도 내가 아니어도
真的是恶女 即使不是我 [02:40.72] [02:41.44]한동안 괜찮다고 하는데
一时说着没关系离开 [02:45.58]떠나라는데 발이 떨어지질 않아
但是脚却不离开 [02:51.28]나를 위해서 참 잘됐다는데
为了我真是太好了 [02:56.49]오히려 나를 보고 웃는데
反而看着我笑 [03:00.84]너무 서러워 우리 이것밖에
太悲凉了 [03:04.13] [03:05.08]아니였었니
我们只是这样吗 [03:06.84]내게 와줘서 나를 사랑해서
来到我身边爱着我 [03:11.33] [03:11.86]얼마나 고마운지 아냐던
不知道有多感谢 [03:16.00]처음 얼굴이 자꾸만 눈에 밟혀서
一开始脸总是出现在我的眼睛里 [03:21.80]정말 나 없이도 괜찮은건지..
真的没有我也没关系吗