HOME-SOMA (소마)/재달

[ti:HOME] [ar:SOMA (소마)/재달 (Jaedal)] [al:hnie hnig : Chapter Three] [by:] [offset:0] [00:00.00]HOME - SOMA (소마)/재달 (Jaedal)
**享有本翻译作品的著作权 [00:04.86]词：SOMA/Jaedal [00:09.72]曲：hnie hnig/Jaedal [00:14.58]여기 내 집
这里是我的家 [00:15.88] [00:18.02]내 막다른 길
我的穷途末路 [00:19.69] [00:21.88]창문을 바라보니
看着窗户 [00:24.00] [00:29.71]내가 산 빛
我买的光线 [00:31.06] [00:33.30]내가 깐 카펫
我铺的地毯 [00:34.89] [00:36.92]다 대단한데 나밖에 없네
都很厉害 只有我一人 [00:42.43] [00:46.50]넌 높은 담을 넘어
你越过高墙 [00:50.03]벽을 부수고
敲破墙壁 [00:52.88]날 들어 올려
把我抬起来 [00:55.35]한 손에 쥐어 들어
用一只手抓着 [00:58.60] [01:00.53]난 숨을 참고
我忍着呼吸 [01:02.98] [01:04.34]바닥을 향해 허우적대
向着地面挣扎 [01:08.23]너는 나를 뒤집어 돌려
你把我翻转过来 [01:12.03]내게 입을 맞춰주네
亲吻我 [01:15.31] [01:15.85]내 사랑아
我的爱啊 [01:17.97]내 목을 조르고
掐着我的脖子 [01:20.56] [01:22.85]터질 듯한 숨을 불어 넣어줘
无法呼吸 向我注入气息 [01:28.21] [01:31.28]내 사랑아
我的爱啊 [01:33.07]내 온몸을 찌르고
刺痛我全身 [01:36.30] [01:38.09]세게 껴안아 피를 멎게 해줘
用力抱住我 把血止住 [01:43.20] [01:47.14]Bba bba bba [01:48.40]Bba bba bba [01:49.68]Bba bba bba [01:50.88]Bba bba bba [01:52.22]Bba bba bba [01:53.38]Bba bba bba [01:54.65]Bba bba bba [01:55.96]Bba bba bba [01:57.16]Bba bba bba [01:58.50]Bba bba bba [01:59.78]Bba bba [02:00.54] [02:02.38]Bba bba bba [02:03.63]Bba bba bba [02:04.83]Bba bba bba [02:06.09]Bba bba bba [02:07.48]Bba bba bba [02:08.63]Bba bba bba [02:09.82]Bba bba bba [02:11.28]Bba bba bba [02:12.58]Bba bba bba [02:13.73]Bba bba bba [02:15.17]Bba bba [02:16.57]여기 내 집
这里是我的家 [02:17.71] [02:20.01]키다리 아저씨와
长腿叔叔和 [02:22.04] [02:23.79]조금은 낮은 천장
不高的顶棚 [02:25.85] [02:27.39]그 아래 피어나는 사랑
在下面绽放的爱情 [02:30.17] [02:31.37]여기가 우리 집
这里是我们的家 [02:33.27] [02:35.20]더딘 하루의 종착지
漫长一天的终点站 [02:38.01] [02:39.25]얼룩이 덮인 머릴 씻어버릴 욕실
在浴室冲洗满是污渍的头发 [02:43.05]너와 보는 TV는 대사보다
与你一起看的电视 比起台词 [02:45.38]대화가 더 많지
对话还更多些 [02:47.13] [02:47.67]내일로 가있던 내 시선을 잡아줘
请抓住已经奔向明天的我 [02:51.48]Home sweet home 밤새 나를 안아줘
Home sweet home 整夜抱住我 [02:55.35]멀리만 보던 내 눈이 너를 담아서
让我的眼睛装满你 [02:59.17]다른 건 아무래도 좋으니까
因为其他事物会比较吸引人 [03:01.69]여기 남아줘 my baby
请留在这里 my baby [03:03.87] [03:04.91]몇 시에 들어갈까요
几点进去呢 [03:06.96] [03:07.47]집 앞에 마트에 들렀다 갈까요
我们去一趟家门口的超市吧 [03:10.74] [03:11.31]날 사랑해 줘 오 사랑해 줘
请爱我吧 爱我吧 [03:15.12]내 집 내 집 내 집
我的家 我的家 我的家 [03:17.58] [03:18.28]내 사랑아
我的爱啊 [03:19.86]내 목을 조르고
掐着我的脖子 [03:22.50] [03:24.73]터질 듯한 숨을 불어 넣어줘
无法呼吸 向我注入气息 [03:30.01] [03:33.14]내 사랑아
我的爱啊 [03:35.14]내 온몸을 찌르고
刺痛我全身 [03:38.26] [03:40.05]세게 껴안아 피를 멎게 해줘
用力抱住我 把血止住 [03:45.01] [03:48.86]Bba bba bba [03:50.24]Bba bba bba [03:51.40]Bba bba bba [03:52.75]Bba bba bba [03:54.01]Bba bba bba [03:55.17]Bba bba bba [03:56.46]Bba bba bba [03:57.84]Bba bba bba [03:59.02]Bba bba bba [04:00.33]Bba bba bba [04:01.68]Bba bba [04:02.60] [04:04.07]Bba bba bba [04:05.42]Bba bba bba [04:06.72]Bba bba bba [04:08.00]Bba bba bba [04:09.31]Bba bba bba [04:10.52]Bba bba bba [04:11.84]Bba bba bba [04:13.13]Bba bba bba [04:14.31]Bba bba bba [04:15.62]Bba bba bba [04:17.27]Bba bba