真爱永存 (Our Love Is Here to Stay)-Laura Fygi/Jan Menu/Hans van Vondelen/Sound and Music Studio(Breukelen, The Netherlands)/Johan Plomp/Jeremy Monteiro

[ti:真爱永存 (Our Love Is Here to Stay)] [ar:Laura Fygi] [al:劳拉在东方 Laura Goes East] [by:tingting_karakal] [offset:0] [00:00.00]真爱永存 (Our Love Is Here to Stay) - Laura Fygi
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.55]词 Lyrics：Ira Gershwin [00:02.67]曲 Composition：George Gershwin [00:02.81]编曲 Arrangement：Johan Plomp
编曲 Arrangement：Johan Plomp [00:02.98]制作人 Producer：Jan Menu/Jeremy Monteiro
制作人 Producer：Jan Menu/Jeremy Monteiro [00:03.20]执行制作人 Executive producer：Laura Fygi
监制：LauraFygi [00:03.51]人声 Vocal：Laura Fygi [00:03.67]钢琴 Piano：Jeremy Monteiro
钢琴 Piano：Jeremy Monteiro [00:03.83]吉他 Guitar：Eugene Pao [00:04.01]低音贝司 Double bass：张柯 Zhang Ke [00:04.33]鼓 Drums：武勇恒 Wu Yongheng
鼓 Drums：武勇恒 Wu Yongheng [00:04.55]萨克斯 Saxophone：包峻睿 Reny Bao
萨克斯 Saxophone：包峻睿 Reny Bao [00:04.85]录音 Recording：吴身宝 Bob Wu/姜皓天 Tim Jiang/黄季豪 Alex Huang/吴优 Wu You @上海升赫Soundhub Studio(Shanghai)
录音 Recording：吴身宝 Bob Wu/姜皓天 Tim Jiang/黄季豪 Alex Huang/吴优 Wu You @上海升赫Soundhub Studio(Shanghai) [00:05.84]混音 Mixing：Jan Menu/Hans van Vondelen @Sound and Music Studio(Breukelen, The Netherlands) [00:06.24]母带 Mastering：Peter Brussee (Q Point) [00:06.45]出品 Presented by：太合麦田/JZ Music [00:08.05]It's very clear
很清楚 [00:11.21]Our love is here to stay
我们的爱矢志不渝 [00:15.85]Not for a year but ever and a day
不是一年而是一天一天 [00:24.60]The radio
收音机 [00:27.56]And the telephone
还有电话 [00:29.49]And the movies that we know
我们熟悉的电影 [00:33.25]May just be passing fancies
也许只是一时的幻想 [00:37.25]And in time may go
总有一天 [00:41.61]But oh my dear
但是亲爱的 [00:45.34]Our love is here to stay
我们的爱矢志不渝 [00:50.56]Together we're going a long long way
我们一起踏上漫漫长路 [00:58.69]In time the Rockies may crumble
总有一天落基山脉会崩塌 [01:02.28]Gibraltar may tumble
直布罗陀可能会崩塌 [01:04.72]They're only made of clay
他们不过是泥塑 [01:07.50]But our love is here to stay
但我们的爱永远不会消失 [01:26.14]The more I read the papers
我看报纸越多 [01:30.29]The less I comprehend
我就越无法理解 [01:34.42]The world with all it's capers
这世界危机四伏 [01:38.33]And how it all will end
这一切的结局是什么 [01:43.34]Nothing seems to be lasting
似乎没有什么是永恒的 [01:47.19]But that isn't our affair
但那不是我们的事 [01:51.44]We've got something permanent
我们拥有永恒的爱 [01:55.80]I mean in the way we care
我是说我们关心彼此 [02:04.09]It's very clear
很清楚 [02:07.74]Our love is here to stay
我们的爱矢志不渝 [02:12.63]Not for a year but ever and a day
不是一年而是一天一天 [02:21.47]In time the Rockies may crumble
总有一天落基山脉会崩塌 [02:24.64]Gibraltar may tumble
直布罗陀可能会崩塌 [02:27.29]They're only made of clay
他们不过是泥塑 [02:30.05]But our love is here to stay
但我们的爱永远不会消失 [03:12.99]But oh my dear
但是亲爱的 [03:16.30]Our love is here to stay
我们的爱矢志不渝 [03:21.40]Together we're going a long long way
我们一起踏上漫漫长路 [03:29.81]In time the Rockies may crumble
总有一天落基山脉会崩塌 [03:33.17]Gibraltar may tumble
直布罗陀可能会崩塌 [03:35.78]They're only made of clay
他们不过是泥塑 [03:38.59]But our love is here to
但我们的爱 [03:44.49]Our love is here to
我们的爱 [03:48.70]Our love is here to stay
我们的爱矢志不渝