Pimpa's Paradise (Album Version)-Damian Marley/Stephen Marley/Black Thought
Pimpa's Paradise (Album Version)-Damian Marley/Stephen Marley/Black Thought 无损flac下载 mp3下载
Pimpa's Paradise (Album Version)-Damian Marley/Stephen Marley/Black Thought 在线试听 歌词免费下载
[ti:Pimpa's Paradise]
[ar:Damian]
[al:Welcome to Jamrock]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Pimpa's Paradise (Album Version) - Damian Marley/Stephen Marley/Black Thought
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.75]And yes y'all you now rocking with the best
没错你们现在和最厉害的人一起摇摆 [00:04.19]Black Thought from the legendary Roots crew in the flesh
来自传奇的Roots团队的黑人思想 [00:06.54] [00:07.24]I split up in here with the brothers from the Marley family
我和Marley一家的兄弟们分开住 [00:09.85]Creston we gon' say it for y'all
Cresston我们替你们说 [00:11.83]She loves to party have a good time
她喜欢派对享受美好时光 [00:15.15] [00:16.79]She looks so hearty feeling fine
她看起来很开心感觉很好 [00:20.19] [00:21.81]She loves to smoke sometimes shifting coke
她喜欢抽烟有时候会用那种东西 [00:25.48] [00:27.21]She'd be laughing when there ain't no joke
即使没有笑话她也会哈哈大笑 [00:30.25] [00:31.74]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [00:35.58] [00:36.74]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [00:40.82] [00:41.83]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [00:46.34] [00:46.88]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [00:51.01] [00:51.80]Cause coke was a thing that once she first try
因为那种东西一旦她尝试过她就欲罢不能 [00:54.10]Was once a blue moon to once a blue sky
曾经是一轮蓝月亮如今是一片蓝天 [00:56.54]Now she's wondering who else wants to go buy
现在她想知道还有谁想去买 [00:59.24]She don't got no money and wants to get high
她身无分文想要嗨起来 [01:01.65]Story sounds familiar
这故事听起来很熟悉 [01:03.02]Like born to be wild but she sillier
就好像生来就是放纵不羁的人但她更傻 [01:05.11]Not quite the same but she similar
不太一样但她很像 [01:06.98]A waste of my sarsaparilla
浪费我的好东西 [01:08.66]Used to look good in the videos now she look hideous
以前在视频里看起来还不错现在她看起来很可怕 [01:11.82]Now it's broken crack pipes with lipstick traces
现在我的枪已经断了还有口红印 [01:14.21]Walks the cold nights red district places
在寒冷的夜晚漫步在红区的地方 [01:16.74]She seen more hotels than my tour suitcases
她见过的酒店比我的旅行箱还多 [01:19.63]More male customers than Old Navy's
比OldNavy的顾客还多 [01:22.15]She love lime light more than John Swaby's
她比JohnSwaby更喜欢那种东西 [01:24.58]Seen more miles than a Rent-A-Avis
比租来的阿维斯还要远 [01:27.13]She don't slow down then someday maybe
她不会放慢脚步也许有一天 [01:29.54]She lost and she can't find her way to safety
她迷失了方向找不到安全的地方 [01:32.42]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [01:36.21] [01:37.29]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [01:41.02] [01:42.28]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [01:46.69] [01:47.57]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [01:51.21] [01:52.19]Check it out
看看吧 [01:52.91]She keep her head up in the space like a satellite
她昂首挺胸就像一颗卫星 [01:55.22]Because she got an insatiable appetite
因为她的胃口不知满足 [01:57.72]For staying out late nights with all the parasites
深夜在外与寄生虫作伴 [02:00.19]Plotting on a way to cop a little piece of paradise
盘算着找到一片天堂 [02:02.78]Her dignity the only thing that she could sacrifice
她唯一能牺牲的就是尊严 [02:05.29]Just get the monkey off her back and she'd be back in line
只要让她不再烦我她就会乖乖听话 [02:07.90]Five minutes she stay on the move
五分钟之后她继续前行 [02:09.89]She'd done smoked up the stone that the builder refused
她已经吞云吐雾了建筑商拒绝了 [02:12.34]All coked up alone she ain't even in tune
一个人喝到烂醉如泥她根本就不搭调 [02:14.91]And it's sad cause she ain't really have a reason to use
真可悲因为她没有理由利用我 [02:17.46]She was pretty girl
她是个漂亮姑娘 [02:18.51]Cleaner than the Board of Health
比卫生局的人还干净 [02:19.75]Studied and enjoyed herself I don't know what drove her to avoid herself
她自得其乐地学习我不知道是什么驱使她逃避自己 [02:22.89]Destroyed herself and took a taste of the yay'
毁掉了自己尝到了甜头 [02:24.99]And now she on the track working while she wasting away
现在她一边工作一边憔悴 [02:27.48]It's safe to say she looking for a someplace to stay
可以说她在寻找一个落脚的地方 [02:29.96]Who ever got a little paper to play
谁还有一点钱可以玩 [02:31.81]Can get a slice of this
可以分一杯羹 [02:32.97]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [02:36.89] [02:37.84]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [02:41.66] [02:43.04]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [02:47.54] [02:48.06]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [02:51.90] [02:52.76]For no reason a seasoned splif was the first thing
毫无缘由经验丰富的说唱就是第一件事 [02:55.66]One spring season while she's out flirting
有一年春天她外出寻欢作乐 [02:58.04]Now she season in and don't need rehearsing
现在她适应了季节变化不需要彩排 [03:00.54]Esteem get a beating life is uncertain
自尊心受到打击人生充满变数 [03:03.16]Ego need feeding now the wants worsen
自我需要满足现在欲望愈发强烈 [03:05.62]Beneath the demons she's a warm person
心魔之下她是个温暖的人 [03:08.17]When she's not fiending swearing and cursing
当她不再沉迷于那种东西时 [03:10.78]Behind the curtains she's really hurting
躲在幕后她真的很伤心 [03:13.20]And while her people don't even trust her at home
她家里的人都不相信她 [03:15.68]The dealer dem grin and cook the rocks down
供货商笑着把钻石加工成钻石 [03:18.09]And she without sin will spark the first stone
她没有罪恶会点燃第一块石头 [03:20.58]The feeling kicks in she's in the dark zone
这种感觉袭上心头她陷入黑暗之中 [03:23.12]Old friends walk pass going 'bout their own
老朋友四处走动形影不离 [03:25.67]As if she is someone that they don't know
仿佛她是他们不认识的人 [03:28.13]Then the King of Kings lift her off the floor
王中之王把她从地上扶起来 [03:30.66]Saying "Life is a thing when you learn you grow "
人生就是这样当你学会成长 [03:33.53]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [03:37.38] [03:38.47]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [03:42.21] [03:43.51]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [03:47.90] [03:48.59]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [03:52.47] [03:54.04]She rise and she fall like a star
她像明星一样起起落落 [03:56.13] [03:56.77]Her life write off like a car
她的人生就像汽车一样消失得无影无踪 [03:58.63] [03:59.34]Her face full of all kinda scar
她的脸上满是伤疤 [04:01.21] [04:01.89]Always quick fi start a war
总是迅速挑起战争 [04:03.60] [04:04.32]She can't keep herself up to par
她无法让自己保持正常的状态 [04:06.15] [04:06.83]She plays like a broken guitar
她弹起来就像一把破旧的吉他 [04:08.60] [04:09.27]She always want take it too far
她总想忘乎所以 [04:11.09] [04:11.96]I doubt she a-go make it too far
我怀疑她能否坚持到底 [04:13.77] [04:14.47]She rise and she fall like a star
她像明星一样起起落落 [04:16.23] [04:16.97]Her life write off like a car
她的人生就像汽车一样消失得无影无踪 [04:18.78] [04:19.60]Her face full of all kinda scar
她的脸上满是伤疤 [04:21.34] [04:21.95]Always quick fi start a war
总是迅速挑起战争 [04:23.85] [04:24.55]She can't keep herself up to par
她无法让自己保持正常的状态 [04:26.33] [04:27.01]She plays like a broken guitar
她弹起来就像一把破旧的吉他 [04:28.79] [04:29.51]She always want take it too far
她总想忘乎所以 [04:31.46] [04:32.13]Mi wonder how she make it so far
我想知道她是如何坚持到现在的
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.75]And yes y'all you now rocking with the best
没错你们现在和最厉害的人一起摇摆 [00:04.19]Black Thought from the legendary Roots crew in the flesh
来自传奇的Roots团队的黑人思想 [00:06.54] [00:07.24]I split up in here with the brothers from the Marley family
我和Marley一家的兄弟们分开住 [00:09.85]Creston we gon' say it for y'all
Cresston我们替你们说 [00:11.83]She loves to party have a good time
她喜欢派对享受美好时光 [00:15.15] [00:16.79]She looks so hearty feeling fine
她看起来很开心感觉很好 [00:20.19] [00:21.81]She loves to smoke sometimes shifting coke
她喜欢抽烟有时候会用那种东西 [00:25.48] [00:27.21]She'd be laughing when there ain't no joke
即使没有笑话她也会哈哈大笑 [00:30.25] [00:31.74]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [00:35.58] [00:36.74]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [00:40.82] [00:41.83]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [00:46.34] [00:46.88]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [00:51.01] [00:51.80]Cause coke was a thing that once she first try
因为那种东西一旦她尝试过她就欲罢不能 [00:54.10]Was once a blue moon to once a blue sky
曾经是一轮蓝月亮如今是一片蓝天 [00:56.54]Now she's wondering who else wants to go buy
现在她想知道还有谁想去买 [00:59.24]She don't got no money and wants to get high
她身无分文想要嗨起来 [01:01.65]Story sounds familiar
这故事听起来很熟悉 [01:03.02]Like born to be wild but she sillier
就好像生来就是放纵不羁的人但她更傻 [01:05.11]Not quite the same but she similar
不太一样但她很像 [01:06.98]A waste of my sarsaparilla
浪费我的好东西 [01:08.66]Used to look good in the videos now she look hideous
以前在视频里看起来还不错现在她看起来很可怕 [01:11.82]Now it's broken crack pipes with lipstick traces
现在我的枪已经断了还有口红印 [01:14.21]Walks the cold nights red district places
在寒冷的夜晚漫步在红区的地方 [01:16.74]She seen more hotels than my tour suitcases
她见过的酒店比我的旅行箱还多 [01:19.63]More male customers than Old Navy's
比OldNavy的顾客还多 [01:22.15]She love lime light more than John Swaby's
她比JohnSwaby更喜欢那种东西 [01:24.58]Seen more miles than a Rent-A-Avis
比租来的阿维斯还要远 [01:27.13]She don't slow down then someday maybe
她不会放慢脚步也许有一天 [01:29.54]She lost and she can't find her way to safety
她迷失了方向找不到安全的地方 [01:32.42]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [01:36.21] [01:37.29]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [01:41.02] [01:42.28]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [01:46.69] [01:47.57]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [01:51.21] [01:52.19]Check it out
看看吧 [01:52.91]She keep her head up in the space like a satellite
她昂首挺胸就像一颗卫星 [01:55.22]Because she got an insatiable appetite
因为她的胃口不知满足 [01:57.72]For staying out late nights with all the parasites
深夜在外与寄生虫作伴 [02:00.19]Plotting on a way to cop a little piece of paradise
盘算着找到一片天堂 [02:02.78]Her dignity the only thing that she could sacrifice
她唯一能牺牲的就是尊严 [02:05.29]Just get the monkey off her back and she'd be back in line
只要让她不再烦我她就会乖乖听话 [02:07.90]Five minutes she stay on the move
五分钟之后她继续前行 [02:09.89]She'd done smoked up the stone that the builder refused
她已经吞云吐雾了建筑商拒绝了 [02:12.34]All coked up alone she ain't even in tune
一个人喝到烂醉如泥她根本就不搭调 [02:14.91]And it's sad cause she ain't really have a reason to use
真可悲因为她没有理由利用我 [02:17.46]She was pretty girl
她是个漂亮姑娘 [02:18.51]Cleaner than the Board of Health
比卫生局的人还干净 [02:19.75]Studied and enjoyed herself I don't know what drove her to avoid herself
她自得其乐地学习我不知道是什么驱使她逃避自己 [02:22.89]Destroyed herself and took a taste of the yay'
毁掉了自己尝到了甜头 [02:24.99]And now she on the track working while she wasting away
现在她一边工作一边憔悴 [02:27.48]It's safe to say she looking for a someplace to stay
可以说她在寻找一个落脚的地方 [02:29.96]Who ever got a little paper to play
谁还有一点钱可以玩 [02:31.81]Can get a slice of this
可以分一杯羹 [02:32.97]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [02:36.89] [02:37.84]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [02:41.66] [02:43.04]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [02:47.54] [02:48.06]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [02:51.90] [02:52.76]For no reason a seasoned splif was the first thing
毫无缘由经验丰富的说唱就是第一件事 [02:55.66]One spring season while she's out flirting
有一年春天她外出寻欢作乐 [02:58.04]Now she season in and don't need rehearsing
现在她适应了季节变化不需要彩排 [03:00.54]Esteem get a beating life is uncertain
自尊心受到打击人生充满变数 [03:03.16]Ego need feeding now the wants worsen
自我需要满足现在欲望愈发强烈 [03:05.62]Beneath the demons she's a warm person
心魔之下她是个温暖的人 [03:08.17]When she's not fiending swearing and cursing
当她不再沉迷于那种东西时 [03:10.78]Behind the curtains she's really hurting
躲在幕后她真的很伤心 [03:13.20]And while her people don't even trust her at home
她家里的人都不相信她 [03:15.68]The dealer dem grin and cook the rocks down
供货商笑着把钻石加工成钻石 [03:18.09]And she without sin will spark the first stone
她没有罪恶会点燃第一块石头 [03:20.58]The feeling kicks in she's in the dark zone
这种感觉袭上心头她陷入黑暗之中 [03:23.12]Old friends walk pass going 'bout their own
老朋友四处走动形影不离 [03:25.67]As if she is someone that they don't know
仿佛她是他们不认识的人 [03:28.13]Then the King of Kings lift her off the floor
王中之王把她从地上扶起来 [03:30.66]Saying "Life is a thing when you learn you grow "
人生就是这样当你学会成长 [03:33.53]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [03:37.38] [03:38.47]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [03:42.21] [03:43.51]Pimpa's paradise that's all she was now
她现在就像Pimpa的天堂 [03:47.90] [03:48.59]Pimpa's paradise that's all she was
她就是皮帕的天堂 [03:52.47] [03:54.04]She rise and she fall like a star
她像明星一样起起落落 [03:56.13] [03:56.77]Her life write off like a car
她的人生就像汽车一样消失得无影无踪 [03:58.63] [03:59.34]Her face full of all kinda scar
她的脸上满是伤疤 [04:01.21] [04:01.89]Always quick fi start a war
总是迅速挑起战争 [04:03.60] [04:04.32]She can't keep herself up to par
她无法让自己保持正常的状态 [04:06.15] [04:06.83]She plays like a broken guitar
她弹起来就像一把破旧的吉他 [04:08.60] [04:09.27]She always want take it too far
她总想忘乎所以 [04:11.09] [04:11.96]I doubt she a-go make it too far
我怀疑她能否坚持到底 [04:13.77] [04:14.47]She rise and she fall like a star
她像明星一样起起落落 [04:16.23] [04:16.97]Her life write off like a car
她的人生就像汽车一样消失得无影无踪 [04:18.78] [04:19.60]Her face full of all kinda scar
她的脸上满是伤疤 [04:21.34] [04:21.95]Always quick fi start a war
总是迅速挑起战争 [04:23.85] [04:24.55]She can't keep herself up to par
她无法让自己保持正常的状态 [04:26.33] [04:27.01]She plays like a broken guitar
她弹起来就像一把破旧的吉他 [04:28.79] [04:29.51]She always want take it too far
她总想忘乎所以 [04:31.46] [04:32.13]Mi wonder how she make it so far
我想知道她是如何坚持到现在的
Pimpa's Paradise (Album Version)-Damian Marley/Stephen Marley/Black Thought 热门评论
Pimpa's Paradise (Album Version)-Damian Marley/Stephen Marley/Black Thought 同专辑其他歌曲
- Welcome To Jamrock-Damian Marley
- Night Nurse-Gregory Isaacs
- Wonderful World, Beautiful People (Single Version)-Jimmy Cliff
- 54-46 Was My Number-Toots & The Maytals
- Chase The Devil (Album Version)-Max Romeo/The Upsetters
- You Can Get It If You Really Want-Jimmy Cliff
- Uptown Top Ranking (Remastered 2001)-Althea & Donna
- Handsworth Revolution-Steel Pulse
- Hey Baby-Stephen Marley/Mos Def
- Cool Down The Pace-Gregory Isaacs
- Mellow Mood-Bunny Wailer
- The International Herb-Culture
- Marcus Garvey-Burning Spear
- Champion-Buju Banton
- Go Pato-Pato Banton
- Marley: No Woman, No Cry(Arr. Kanneh-Mason)-Sheku Kanneh-Mason
- Ku Klux Klan-Steel Pulse
- Close To You-Maxi Priest
- Sinsemilla (Album Version)-Black Uhuru
- Don't Turn Around-Aswad
- War Ina Babylon-Max Romeo/The Upsetters
- Book Of Rules (Album Version)-The Heptones
- Wild World-Maxi Priest
- Pressure Drop (Single Version)-Toots & The Maytals
- Plus rien ne m'étonne (Album Version)-Tiken Jah Fakoly
- Boom Draw (Album Version)-Julian Marley
- Now That We've Found Love (Single Version)-Third World
- Welcome To Jamrock (Explicit)-Damian Marley
- Natty Rebel (Remaster 1990)-U-Roy
- Jah Army (Album Version)-Stephen Marley/Damian "Jr. Gong" Marley/Buju Banton