DadBod (Explicit)-Logic

[ti:DadBod (Explicit)] [ar:Logic] [al:No Pressure (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]DadBod (Explicit) - Logic
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.80]Lyrics by：Sir Robert Bryson Hall II/Arjun Ivatury/Kyle Metcalfe [00:01.60]Composed by：Sir Robert Bryson Hall II/Arjun Ivatury/Kyle Metcalfe [00:02.40]Yeah yeah [00:07.55]Hahaha [00:10.16]Ayy [00:11.17]Chillin' with the homies at the crib
在家里和朋友们一起潇洒 [00:12.74]Bumpin' Pac Div this the life I live you ain't know about it
遇到Pac Div 我过的生活 你根本就不了解 [00:16.23]Hit the studio with No I.D.
和No I.D.一起来到录音室 [00:17.82]Make a couple platinum records in that b***h and then I dip up out it
创作几首铂金级别的专辑 然后我就功成身退 [00:21.09]On the 101 my wife text me
行驶在101号公路上 我老婆给我发来短信 [00:23.07]Talkin' 'bout "You gotta get home feed your son" girl don't trip about it
她说 你快回家带你的儿子啊 姑娘 不要这么着急啊 [00:26.25]Walk up in with apple sauce and broccoli
带着苹果酱和花椰菜走进家门 [00:28.21]Little Bobby better eat your greens boy don't give me lip about it
小Bobby 蔬菜也要吃哦 孩子 不要跟我顶嘴哈 [00:31.44]I'm a dad this my life
我是个父亲 这是我的生活 [00:32.88]This the type of s**t I write
我写的就是这种东西 [00:34.03]I was hungry in the basement now that boy he full of life
我曾经住在地下室 吃不饱饭 现在我过得无比舒心 [00:36.68]Smoking d**e high as a kite
抽着那种东西 嗨得不能自已 [00:37.93]Only when that babysitter at the crib though
不过只有保姆在的时候才会抽 [00:40.50]Take my shorty to Nobu and dig up her rib though ayy yeah
带我的姑娘去松久信幸餐厅 然后和她享受二人世界 [00:43.17]Take my shorty to Nobu and dig up her rib though yeah
带我的姑娘去松久信幸餐厅 然后和她享受二人世界 [00:47.25]'Cause back in my day it was food stamps
在我过去的年代 只能靠餐票吃饭 [00:49.95]And I love my wife like I am Chance
我爱我的老婆 就好像我是Chance the Rapper [00:52.02]I bet you'd rap about the s**t me and him rap about
我和他唱过的那些事 我打赌你也会唱 [00:54.36]If you had ever made it out but you ain't never had the chance
如果你能出人头地 但你从来没有机会 [00:57.34]Uh uh circumstance
周围环境 [00:58.61]Uh uh way of life
生活状态 [00:59.92]Uh uh my decisions
我的决定 [01:01.20]Uh uh made 'em right
必须正确 [01:03.07]Chillin' with the homies at the crib
在家里和朋友们一起潇洒 [01:04.59]Bumpin' Pac Div this the life I live you ain't know about it
遇到Pac Div 我过的生活 你根本就不了解 [01:08.26]Hit the studio with No I.D.
和No I.D.一起来到录音室 [01:09.67]Make a couple platinum records in that b***h and then I dip up out it
创作几首铂金级别的专辑 然后我就功成身退 [01:12.94]On the 101 my wife text me
行驶在101号公路上 我老婆给我发来短信 [01:14.98]Talkin' 'bout "You gotta get home feed your son" girl don't trip about it
她说 你快回家带你的儿子啊 姑娘 不要这么着急啊 [01:18.15]Walk up in with apple sauce and broccoli
带着苹果酱和花椰菜走进家门 [01:20.18]Little Bobby better eat your greens boy don't give me lip about it
小Bobby 蔬菜也要吃哦 孩子 不要跟我顶嘴哈 [01:22.89]Ayy ayy [01:23.16]Operated while they waited will they love it will they hate it
在他们等待的时候 我蜕变了 他们会喜欢吗 他们会讨厌吗 [01:25.29]Who gives a f**k though
不过谁在乎呢 [01:26.72]Rappers praying they next this s**t is cutthroat
说唱歌手都希望他们也能出人头地 这行业太残酷了 [01:29.11]I'm livin' on another planet
我住在另一个星球 [01:30.64]My manic depression make me constantly wanna panic
我的躁郁症让我总是恐惧万分 [01:32.98]I'm stressing on stage pretendin' everybody undressing
我在台上很紧张 假装每人都在脱衣服 [01:35.55]I think I'll never learn my lesson
我觉得我永远无法吸取教训 [01:37.15]But f**k it all it doesn't matter
但去他的吧 无所谓了 [01:38.32]Ayo I'm on a lyrical poetic rhetoric
我现在过得诗情画意 [01:39.68]Lyrical miracle satirical s**t
感觉就像是奇迹 讽刺也没关系 [01:41.58]If you don't like my conscious rap you won't like my material s**t
如果你不喜欢我精心创作的说唱歌曲 你就不会喜欢我物质上的东西 [01:44.48]Love him or hate him everybody know Logic can spit
爱他或者恨他 每个人都知道我会唱歌 [01:47.11]Used to be up to date on that rap political s**t
曾经的音乐总是紧跟时事 [01:49.49]But nowadays I'm up to my elbows
但现在我忙得不可开交 [01:50.98]And every single inch of my body in my baby's s**t
我已经全心全意投入到育儿事业中 [01:53.87]I could tell you more about diapers than modern rappers in cyphers
关于尿不湿 我比网络上那些说唱歌手还能说 [01:56.82]I used to be about the B-Rabbits and Mekhi Phifers
我曾经只想着出人头地 证明自己 [01:59.12]Hit the stage grip the mic and murder you like a pro-lifer
登上舞台 抓起麦克风 用音乐将你征服 [02:01.80]But I'm done now I got a son now
但现在我放下了 我现在有个儿子了 [02:03.76]F**k the rap game I'm done now
说唱事业就放放吧 我现在不玩了 [02:05.25]Chillin' with the homies at the crib
在家里和朋友们一起潇洒 [02:06.85]Bumpin' Pac Div this the life I live you ain't know about it
遇到Pac Div 我过的生活 你根本就不了解 [02:10.37]Hit the studio with No I.D.
和No I.D.一起来到录音室 [02:12.08]Make a couple platinum records in that b***h and then I dip up out it
创作几首铂金级别的专辑 然后我就功成身退 [02:15.18]On the 101 my wife text me
行驶在101号公路上 我老婆给我发来短信 [02:17.26]Talkin' 'bout "You gotta get home feed your son" girl don't trip about it
她说 你快回家带你的儿子啊 姑娘 不要这么着急啊 [02:20.36]Walk up in with apple sauce and broccoli
带着苹果酱和花椰菜走进家门 [02:22.47]Little Bobby better eat your greens boy don't give me lip about it
小Bobby 蔬菜也要吃哦 孩子 不要跟我顶嘴哈 [02:25.90]They say that that boy done changed
他们说那小子变了 [02:27.55]He don't rap about his everyday life he ain't the same
他不再唱他的日常生活 他不一样了 [02:30.27]Godd**n I already had a hard life once
天哪 我尝过苦日子的滋味了 [02:32.69]Am I supposed to recreate it every album for you c**ts okay
我难道要在每一张专辑里都重复说那些事情吗 好吧 [02:36.01]You want to hear about my everyday
你想听我的日常 [02:37.76]I wake up I wake my son up then I feed him
我早上醒来 叫醒我的儿子 然后喂他吃早饭 [02:39.98]And lead him into his carseat
让他坐上儿童安全座椅 [02:41.85]Drive up the street down to Target
开车去超市 [02:43.45]Don't do hard d**gs or beat my wife
不吸太伤身的东西 也不打老婆 [02:45.34]But the paparazzi still wanna start s**t
但狗仔还是想要挑事情 [02:47.83]I don't answer their questions I leave 'em in the dark b***h
我不回答他们的问题 我把他们蒙在鼓里 [02:50.34]Then I walk through the automatic doors
然后我穿过超市自动门 [02:52.54]A couple fans spot me but s**t I ain't on tour
几个粉丝看到我 但我不是在巡演 [02:54.87]I ain't trying to ignore her
我也不想忽视她 [02:56.26]But I head to aisle four 'cause my drawers stank as f**k
但我去了四号货架通道 因为我的内裤已经臭得熏人 [02:58.84]And I need some new drawers
我得买几条新内裤 [03:00.05]Then I spot some more fans stan hella hardcore
然后我又看到几个粉丝 他们就很疯狂 [03:02.56]Can I have a picture
我能和你拍张照吗 [03:03.30]Asking for a pic and I say sure
要和我拍照 我说当然可以 [03:05.13]Scratch my d**k and shake his hand
我刚抠了抠裤裆 又和他握手 [03:07.04]Shaking uncontrollably he tells me I'm the man
他激动得颤抖不止 他说我真了不起 [03:09.16]Now I'm headed to aisle three for some Bounty paper towels
现在我去三号货架通道 要买点卫生纸 [03:12.08]I also grab some wet wipes to clean the s**t from my bowels
我还拿了点湿纸巾 用来擦屁股 [03:14.89]A really hot girl walks by with a fat a*s
一个臀部丰满的火辣姑娘从我身边经过 [03:17.03]But I'm just wondering if Hefty really holds the most trash
但我想的是 Hefty垃圾袋真的是最能装垃圾的吗 [03:19.90]Forgot my card at home thank God I brought some cash
信用卡忘在家里了 谢天谢地 我借到了一点现金 [03:22.22]Then I grab some Preparation H for the critics up my a*s
然后我又拿了痔疮膏 想治治那些总跟在我屁股后面批评我的人 [03:25.14]Head to aisle five for some Sgt. Smash cereal
去五号货架通道 要买点麦片 [03:27.67]Is this want you wanted everyday life material
这就是你想要听的日常生活吗 [03:30.04]I'm not a kid anymore and be sure s**t's boring
我已经不是小孩了 我知道有些事情很无聊 [03:32.84]Made it out the basement now my bank account soaring
再也不住地下室 现在我的银行卡里好多钱 [03:35.47]Most exciting part of my life is probably touring
我人生中最激动人心的部分可能就是巡演时光了 [03:37.97]Don't get me wrong I love fans in every single city
不要误会我的意思 我热爱我每个城市的粉丝 [03:40.49]But hotels suck and the internet is s**tty
但住酒店真的太难受 网络上也太多糟心事儿 [03:42.84]I mean why rap about everyday s**t
我是说 为何要唱日常生活 [03:45.44]When I could murder punch lines and sound d**e like this
我明明可以像这样唱些抓耳的歌 听起来也酷得多 [03:49.01]Chillin' with the homies at the crib
在家里和朋友们一起潇洒 [03:50.60]Bumpin' Pac Div this the life I live you ain't know about it
遇到Pac Div 我过的生活 你根本就不了解 [03:54.15]Hit the studio with No I.D.
和No I.D.一起来到录音室 [03:55.86]Make a couple platinum records in that b***h and then I dip up out it
创作几首铂金级别的专辑 然后我就功成身退 [03:59.06]On the 101 my wife text me
行驶在101号公路上 我老婆给我发来短信 [04:01.09]Talkin' 'bout "You gotta get home feed your son" girl don't trip about it
她说 你快回家带你的儿子啊 姑娘 不要这么着急啊 [04:04.20]Walk up in with apple sauce and broccoli
带着苹果酱和花椰菜走进家门 [04:06.25]Little Bobby better eat your greens boy don't give me lip about it
小Bobby 蔬菜也要吃哦 孩子 不要跟我顶嘴哈 [04:28.47]Hello no one is available to take your call
你好 暂时无人接听你的电话 [04:31.59]Please leave a message after the tone
请在嘀声后留言 [04:36.82]Bro call me back
兄弟 给我回电话 [04:37.87]We couldn't get the f**kin' Super **** sample cleared again so f**kin' annoying bro
我们又没法把录的那些小样清理干净了 太烦人了 [04:42.89]But honestly I just say that we chop up the Toro y Moi joint
但是 说真的 我是说 我们把Toro y Moi的那首歌剪辑下来 [04:47.48]That we were gonna put on Ultra 85
准备加进《Ultra 85》里 [04:48.96]And just like flip f**kin' freak the s**t outta that joint
给我们的音乐也增添一点魅力 [04:51.35]I think it could be crazy
我觉得这应该会很棒 [04:52.54]Call me back I'ma chop it up on the MPC
给我回电话 我要在MPC上剪辑一下 [04:53.88]Here I go
先挂了