Whiskey Train-Procol Harum

[ti:Whiskey Train] [ar:Procol Harum] [al:The Best Of Golden Times] [by:] [offset:0] [00:00.00]Whiskey Train - Procol Harum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.68]Ain＇t gonna ride that whisky train
我不会坐那辆威士忌火车 [00:20.18] [00:25.37]Ain＇t gonna burn up no more flame
再也不会燃起熊熊烈焰 [00:28.37] [00:33.12]Throw away my bottle down the drain
把我的酒瓶扔进下水道 [00:35.76] [00:41.07]Ain＇t gonna ride that whisky train
我不会坐那辆威士忌火车 [00:43.38] [00:52.95]To think that i could be so wrong
一想到我竟然大错特错 [00:55.38] [01:00.45]To be so sick and still go on
明明已经病入膏肓却还要继续前行 [01:03.38] [01:08.63]The way i drink it＇s been too long
我喝酒的样子已经好久没有喝了 [01:11.63] [01:16.26]Don＇t see much point in carrying on
我觉得继续下去没有什么意义 [01:19.38] [01:51.01]I＇m gonna lose these drinking blues
我会忘记这些忧伤的酒 [01:53.38] [01:58.76]I＇m gonna find a girl to make me choose
我要找个姑娘让我做出选择 [02:01.63] [02:06.57]Between lovin＇ her and drinking booze
在爱她和买醉之间选择 [02:09.08] [02:14.45]I＇m gonna lose these drinking blues
我会忘记这些忧伤的酒 [02:16.63] [02:56.95]Ain＇t gonna ride that whisky train
我不会坐那辆威士忌火车 [02:59.45] [03:04.82]I＇m tired of burning in the flame
我厌倦了在烈火中燃烧 [03:07.57] [03:12.20]Throw away my bottle down the drain
把我的酒瓶扔进下水道 [03:15.26] [03:20.20]Ain＇t gonna ride that whisky train
我不会坐那辆威士忌火车