Wild Winds Are Blowin-Slade

[ti:Wild Winds Are Blowin] [ar:Slade] [al:Sladest] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wild Winds Are Blowin - Slade
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.13]Jennie
珍妮 [00:11.67]John and sister Suzie
约翰和姐姐Suzie [00:13.48]Say that I've been bad
说我一直很坏 [00:15.22] [00:15.77]Now I don't know
现在我不知道 [00:16.75]What they're talkin' about
他们在说什么 [00:17.92]But their daddy sure is mad
但他们的爸爸肯定很生气 [00:20.02] [00:20.71]I can't understand it
我无法理解 [00:22.52]Why they're getting so uptight
为什么他们这么紧张 [00:24.87] [00:25.42]I don't think I'll stick around here
我想我不会再留在这里 [00:27.43]I ain't lookin' for a fight
我不想挑起争端 [00:29.49] [00:30.56]Wild winds are blowin'
狂风呼啸 [00:31.95] [00:32.54]A
A [00:32.74]Rivers keep on flowin'
河流不停流淌 [00:34.36] [00:34.95]So I'd better get going
所以我最好赶紧走 [00:36.63] [00:37.28]And try to leave it all behind
试图将一切抛诸脑后 [00:39.46] [00:40.11]Wild winds are blowin'
狂风呼啸 [00:41.52] [00:42.22]Rivers keep on flowin'
河流不停流淌 [00:43.95] [00:44.55]So I'd better get going yeh
所以我得走了 [00:46.82]To get a little peace of mind
才能得到一点内心的平静 [00:48.97] [00:54.12]Her brother keeps on callin' 'round
她的兄弟总是给我打电话 [00:56.34]To see what I intend
看看我的意图 [00:58.95]But I ain't never in when he calls
但当他打来电话时我根本不在 [01:01.09]It's sad to lose a friend
失去一个朋友真可悲 [01:03.71]I bought myself a ticket
我给自己买了一张票 [01:05.56]But I don't wanna leave this town
但我不想离开这个小镇 [01:08.47]And there's a lot of people right here
这里有很多人 [01:10.72]Who don't want me around
谁不想要我在身边 [01:12.67] [01:13.74]Wild winds are blowin'
狂风呼啸 [01:14.93] [01:15.55]A
A [01:15.74]Rivers keep on flowin'
河流不停流淌 [01:17.45] [01:18.08]So I'd better get going
所以我最好赶紧走 [01:19.71] [01:20.34]And try to leave it all behind
试图将一切抛诸脑后 [01:22.62] [01:23.19]Wild winds are blowin'
狂风呼啸 [01:24.63] [01:25.20]Rivers keep on flowin'
河流不停流淌 [01:27.03] [01:27.64]So I'd better get going yeh
所以我得走了 [01:29.85]To get a little peace of mind
才能得到一点内心的平静 [01:31.87] [01:37.03]I heared her uncle sammy
我听说她叔叔是Sammy [01:38.81]He's a polishin' his gun
他在擦枪 [01:41.16] [01:41.87]I don't like the look on his face
我不喜欢他脸上的表情 [01:43.84]So I think I'd better run
所以我觉得我最好逃走 [01:45.85] [01:46.36]I better get on a greyhound bus
我最好坐上灰狗巴士 [01:48.58]Before her folks arrive
在她的家人到来之前 [01:51.10]'Cause I am just a young man
因为我只是个年轻人 [01:53.04]And I wanna stay alive
我想好好活着 [01:55.25] [01:56.23]Wild winds are blowin'
狂风呼啸 [01:57.62] [01:58.15]A
A [01:58.41]Rivers keep on flowin'
河流不停流淌 [02:00.02] [02:00.68]So I'd better get going
所以我最好赶紧走 [02:02.29] [02:02.85]And try to leave it all behind
试图将一切抛诸脑后 [02:05.15] [02:05.70]Wild winds are blowin'
狂风呼啸 [02:07.15] [02:07.75]Rivers keep on flowin'
河流不停流淌 [02:09.50] [02:10.07]So I'd better get going yeh
所以我得走了 [02:12.35]To get a little peace of mind
才能得到一点内心的平静 [02:14.18] [02:15.12]Wild winds are blowin' yeh
狂风呼啸 [02:16.93] [02:17.46]Wild winds are blowin' yeh
狂风呼啸 [02:19.75]Wild winds are blowin' yeh
狂风呼啸 [02:22.14]Wild winds are blowin'
狂风呼啸 [02:23.60] [02:24.50]Wild winds are blowin'
狂风呼啸 [02:26.08] [02:26.87]Wild winds are blowin'
狂风呼啸 [02:28.37] [02:29.18]Wild winds are blowin'
狂风呼啸