BUCK-WOODZ/PUNCHNELLO (펀치넬로)

[ti:BUCK] [ar:조승연 (WOODZ)/PUNCHNELLO (펀치넬로)] [al:EQUAL] [by:] [offset:0] [00:00.00]BUCK - WOODZ (曹承衍)/PUNCHNELLO (펀치넬로)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.20]词：WOODZ/펀치넬로 [00:02.40]曲：WOODZ/네이슨 [00:03.61]Life is short and life's a race [00:06.28] [00:07.14]Whip whip [00:08.00] [00:08.78]Your time is 틱 택
你的时间嘀嗒流逝 [00:10.02] [00:10.68]Life is short and life's a race [00:13.24] [00:14.13]Whip whip [00:14.98] [00:15.67]Your time is 틱 택
你的时间嘀嗒流逝 [00:16.90] [00:17.52]Life is short and it's kind of a race [00:19.39]시간이란 말을 타고 달릴 땐
乘着时间的骏马奔跑的时候 [00:21.08]낙마 주의 낙마 주의
小心坠落 小心坠落 [00:22.80]속도를 즐길 땐 조심해야 돼
享受速度时也必须要小心 [00:24.58]낭만 vibe and 낙마 life
浪漫的氛围和从马背坠落的生活 [00:26.30]떨어지고 뒤를 봐
掉下来之后回头看看 [00:27.18]네가 뭘 떨어트렸을까
你究竟丢失了什么 [00:28.43]너의 꿈은 잘 가지고 다니고 있을까
旅途中有没有带好你的梦 [00:30.20]네가 짊어지고 가는 것은
你一路上背负着的 [00:31.12]과연 무엇일까
究竟是什么 [00:31.96]아이야 이 야이야 이 [00:33.53]아이야 이 야이야 이 [00:35.45]주름진 시간이 우릴 기다려 그때
皱褶的时间等待着我们 那时 [00:38.90]다들 wait wait wait wait
大家都耐心等待 [00:40.55]이건 fake fake fake fake
这一切都是骗人的假面 [00:42.32]거짓 life와 거짓말
虚假生活还有谎话 [00:43.64]에 속아 돈만 좇아가지 마 웩
不要在其中一味追逐金钱 [00:45.76]We know we need more money [00:47.48]But time is still tick tocking [00:49.28]I don't wanna be a fake boujee [00:50.86]So what do I gotta do [00:52.00]Enjoy your life [00:52.81] [00:53.38]Life is short and life's a race [00:54.87] [00:55.82]Whip whip [00:56.74] [00:57.54]Your time is 틱 택
你的时间嘀嗒流逝 [00:58.67] [00:59.31]Life is short and life's a race [01:01.88] [01:02.84]Whip whip [01:03.68] [01:04.33]Your time is 틱 택
你的时间嘀嗒流逝 [01:05.64] [01:06.50]Eeny meeny miny moe [01:07.96]Catch the freakin money but [01:09.75]Youth is slipping let it go [01:11.51]Eeny meeny miny moe [01:13.24]Eeny meeny miny moe [01:15.00]Catch the freakin money but [01:16.72]Youth is slipping let it go [01:18.50]Eeny meeny miny moe [01:20.69]떨어지지 않아
并没有坠落 [01:21.41]나는 여기 발판 위의 마리오
我是这跳板上的马里奥 [01:22.84]쟤네들 전부 밟고 올라가지 그래
把他们都踩在脚下 往上走 是的 [01:24.10]너는 너의 목을 어디 걸었는가
你在哪里赌上你的性命 [01:25.59]에 대해서 얘기해보자고
关于这点来说些什么吧 [01:26.77]일단 종아리들 걷어 then whip
先迈开小腿吧 then whip [01:28.03]주의 좀 여긴 미끄러
小心 这里有点滑 [01:29.82]떨어뜨려 너희 지갑도
你们这些钱包也弄丢 [01:31.54]꿈도 잃어버린 놈들이 돈 돈 거려
梦想也遗落的家伙 乞讨金钱 [01:33.73]제발 그 입 좀
拜托 闭嘴吧 [01:35.00]가짜 텐션에 가짜 인생
虚假的状态 虚假人生 [01:36.70]가짜 행세로 같잖게
用虚假身份 不三不四 [01:38.39]이 모자란 놈들은 지가 흘린 게
这满是缺陷的家伙啊 自欺欺人 [01:39.82]꿈인지 똥인지 된장인지도
是梦还是无用的垃圾狗* [01:40.82]몰라 어떡해
不懂 怎么办 [01:41.98]트래비스 비클 said oh you talking to me
Travis Bickle说道 oh you talking to me [01:45.40]닥쳐 난 bring it together
闭嘴 我 bring it together [01:47.09]누가 자빠져있지 get up boy
是谁摔倒在地 get up boy [01:48.88]젊음은 구겨져 네 뱃살처럼
青春揉成一团 就像你肚子上的赘肉 [01:50.61]여유롭고 싶다고 그래 난 안 말려
说想要悠闲自在 是的 我不会阻拦 [01:52.27]So broom broom broom 제쳐나가야지
So broom broom broom 应该突破向前才好 [01:54.18]한시라도 빠르게 그래
尽可能更快些 是的 [01:55.31]Eeny meeny miny moe [01:56.71]Catch the freakin money but [01:58.43]Youth is slipping let it go [02:00.19]Eeny meeny miny moe [02:01.91]Eeny meeny miny moe [02:03.67]Catch the freakin money but [02:05.39]Youth is slipping let it go [02:07.15]Eeny meeny miny moe [02:09.66]Life is short and life's a race [02:12.34] [02:13.28]Whip whip [02:14.08] [02:14.78]Your time is 틱 택
你的时间嘀嗒流逝 [02:15.96] [02:16.70]Life is short and life's a race [02:19.25] [02:20.17]Whip whip [02:21.05] [02:21.67]Your time is 틱 택
你的时间嘀嗒流逝 [02:23.00] [02:24.80]Eeny meeny miny moe [02:26.24]Catch the freakin money but [02:28.00]Youth is slipping let it go [02:29.75]Eeny meeny miny moe [02:31.44]Eeny meeny miny moe [02:33.19]Catch the freakin money but [02:34.92]Youth is slipping let it go [02:36.68]Eeny meeny miny moe