Remember Us-John Legend/Rapsody

[ti:Remember Us] [ar:John Legend/Rapsody] [al:Bigger Love] [by:] [offset:0] [00:00.00]Remember Us - John Legend (约翰·传奇)/Rapsody
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.54]Lyrics by：John Stephens/Eric Hudson/Danny 'Ezra' Murdock/Curtis Hudson/Marlanna Evans/Trey Campbell/Al Green/Al Jackson, Jr./Willie Mitchell [00:03.08]Composed by：John Stephens/Eric Hudson/Danny 'Ezra' Murdock/Curtis Hudson/Marlanna Evans/Trey Campbell/Al Green/Al Jackson, Jr./Willie Mitchell [00:04.62]Oh I remember this
我记忆犹新 [00:10.74]Ooh yeah [00:16.79]Yeah yeah [00:21.26]Don't wake me up I'm in this dream
别唤醒我 我沉浸在梦里 [00:23.86]Where we talk touch and each word leads
我们相谈甚欢 温柔爱抚 一言一语 [00:26.45]Back to love that's evergreen
让我们找回历久弥新的爱 [00:28.89]At least that's how it used to seem
至少过去是这样 [00:31.84]Oh I remember this
我记忆犹新 [00:34.35]Yeah I remember this
我记忆犹新 [00:36.84]Some days I sit and reminisce
有时 我静静坐着 追忆过去 [00:40.04]Do you
你会吗 [00:41.46]I'm a patient man but in these times
我耐心十足 可这些日子 [00:44.27]Where we can't dance or compromise
我们无法尽情跳舞 也不愿妥协 [00:46.69]I miss your laugh I miss your eyes
我想念你的微笑 我想念你的双眸 [00:49.26]They're still there in the back of my mind
一切一切依然萦绕在我的心头 [00:52.92]I remember this
我记忆犹新 [00:54.58]Yeah I remember this
我记忆犹新 [00:57.16]Some days I sit and reminisce
有时 我静静坐着 追忆过去 [00:59.67]Oh do you
你会吗 [01:02.67]Oooh we loved without borders
我们的爱无拘无束 [01:05.27]Oooh we broke all rules
我们打破成规 [01:07.60]Oooh but gravity caught us
可地心引力束缚着我们 [01:10.12]Oh let's go back to the moon
让我们回到月球上吧 [01:12.78]Oh I remember this
我记忆犹新 [01:15.19]Yeah I remember this
我记忆犹新 [01:17.78]Some days I sit and reminisce
有时 我静静坐着 追忆过去 [01:20.35]Oh do you
你会吗 [01:22.48]Sometimes love can be like this
有时爱就是如此 [01:25.16]Sometimes life turns and twists
有时人生充满坎坷 [01:27.79]Through every hit and every miss
起起伏伏 几经波折 [01:30.15]You're the one I can't forget
你是我难以忘怀的人 [01:33.82]I still remember this
我依然记忆犹新 [01:35.64]Hold on to every kiss
对每一个吻念念不忘 [01:38.12]Somedays I sit and reminisce
有时 我静静坐着 追忆过去 [01:40.76]Oh do you
你会吗 [01:43.53]Oooh we loved without borders
我们的爱无拘无束 [01:46.15]Oooh we broke all the rules
我们打破成规 [01:48.58]Oooh but gravity caught us
可地心引力束缚着我们 [01:50.95]Oh let's go back to the moon
让我们回到月球上吧 [01:53.70]Oh I remember this
我记忆犹新 [01:55.69]Yeah I remember this
我记忆犹新 [01:58.51]Some days I sit and reminisce
有时 我静静坐着 追忆过去 [02:00.87]Oh do you
你会吗 [02:03.76]Oh we melted the winter
我们驱散冬日的寒冷 [02:06.38]Oh we tasted the fall
我们品尝过秋日的幸福滋味 [02:08.98]Oh but sweet turned to bitter
可甜蜜变成了苦涩 [02:11.41]Oh like there's no season at all
仿佛时间停滞不前 季节不再更替 [02:14.65]Oh I remember this
我记忆犹新 [02:16.41]Say you remember this
说你还记得 [02:19.09]Oh I remember us
我记忆犹新 [02:22.47]Do you
你会吗 [02:25.75]Do you do you do you
你会吗 你会吗 你会吗 [02:28.49]Do you remember us
你是否记得曾经的我们 [02:30.90]Do you do you do you
你会吗 你会吗 你会吗 [02:33.25]Oh baby
宝贝 [02:36.00]Do you do you do you
你会吗 你会吗 你会吗 [02:38.55]I remember us
我记得曾经的我们 [02:44.34]I remember you and I was like lightning and thunder
我还记得你与我犹如电闪雷鸣 [02:47.12]Remember that night you met my daddy and mama
还记得你去见我父母的那个夜晚 [02:49.38]Got drunk for the first time we laughed all summer
第一次喝到酩酊大醉 整个夏天 一想起就忍俊不禁 [02:51.72]Laughed at Martin we starved
取笑Martin 我们饥肠辘辘 [02:53.40]It was part of the come-up
这是爱情的必经之路 [02:54.63]Actin' juvenile to Juvenile backin' it up
就像少男少女之间的甜蜜互动 兑现承诺 [02:55.87]Actin' a nut in the Acura the number one stunna
在讴歌车子里尽情撒欢 就像身份显赫的大佬 [03:00.80]I remember you the same
我依然记得你 [03:02.12]You made me laugh till we cried
你让我捧腹大笑 直到我们笑出眼泪 [03:03.34]Had knots in our stomachs
我们心事重重 [03:05.22]You remember parties nights up at the skating rink
你是否记得狂欢舞会 在溜冰场彻夜狂欢 [03:07.72]Goin' crazy watchin' Kobe win another ring
看到Kobe又赢得一枚冠军戒指时欣喜若狂 [03:10.19]We would argue kiss and make up then fall asleep
我们会争吵 亲吻彼此重归于好 然后酣然入睡 [03:12.69]You went to church with me singing Kingdom Melodies
你与我一起去教堂 唱响赞扬上帝的歌曲 [03:16.35]Date nights watchin' old movies
晚上一起约会 观看老电影 [03:18.08]Halloween I was Kim you was B.I.G. in Coogi
万圣节时 我扮成Kim 而你装扮成B.I.G. 穿着Coogi牌毛衣 [03:20.67]I remember how you laughed when I tripped and fall
我还记得我摔倒时你哈哈大笑 [03:23.00]Give you the side-eye like "Baby that ain't funny at all"
我撇你一眼 仿佛在说 宝贝 这一点都不好笑 [03:26.91]Then I crack up
然后彻底崩溃 [03:28.26]You and I you know we always had to act up
你与我形影不离 你知道我们总是调皮捣蛋 [03:30.25]Let's back up
让我们重温旧梦 [03:31.07]My mama didn't like it when we shacked up
我妈妈不喜欢我们住在一起 [03:32.74]You packed up
你收拾好行李 [03:33.53]Remember love takes practice
请记住 爱情需要磨砺 [03:35.28]Shootin' in the gym like Kobe and Shaq was
在体育馆练习投篮 就像Kobe和Shaq一样 [03:39.64]That's a fact bruh Yeah
这是事实 [03:41.71]I remember what Nip said
我还记得Nip说的话 [03:43.46]Ten toes down you hit me up
你不顾一切地来找我 [03:45.00]"Hey big head"
嘿 宝贝 [03:45.96]I miss your visits
我怀念你来见我 [03:48.53]I still remember your home phone digits
我还记你家里的电话号码 [03:51.75]'Cause I could always call on you
因为我可以随时打给你 [03:53.83]And I hope you remember me too
我希望你还记得我 [03:57.68]And I hope you remember me too
我希望你还记得我 [04:01.12]Oh I remember us
我记得曾经的我们 [04:06.14]Don't wake me up I'm in this dream
别唤醒我 我沉浸在梦里 [04:09.70]Don't wake me up I'm in this dream
别唤醒我 我沉浸在梦里 [04:11.35]Don't wake me up I'm in this dream
别唤醒我 我沉浸在梦里 [04:14.13]Don't wake me up I'm in this dream
别唤醒我 我沉浸在梦里 [04:16.36]Don't wake me
别唤醒我 [04:19.11]Don't wake me
别唤醒我 [04:21.37]Oh no baby
哦 不 宝贝 [04:26.43]Don't wake me up I'm in this dream
别唤醒我 我沉浸在梦里 [04:31.55]Don't wake me up I'm in this dream
别唤醒我 我沉浸在梦里 [04:36.68]Oh baby
宝贝 [04:41.12]I want to remember us
我想把我们铭记于心 [04:45.17]Oh do you
你会吗