So Long-Maya Hawke

[ti:So Long] [ar:Maya Hawke] [al:Blush] [by:] [offset:0] [00:02.75]So Long - Maya Hawke
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.75] [00:18.20]I cannot hide my cards dear
我无法隐藏我的底牌亲爱的 [00:21.94] [00:22.70]Can't even keep them close
我无法让他们靠近 [00:26.03] [00:27.37]I've seen how swiftly thoughts can
我知道思绪会变得多么迅速 [00:30.82] [00:31.97]Collect into ghosts
聚集成幽灵 [00:34.62] [00:36.56]When you should fear them most
你应该最害怕他们 [00:39.14] [00:41.20]I am not a coward
我不是懦夫 [00:44.12] [00:45.35]I am just afraid
我只是害怕 [00:47.92] [00:49.98]Of how our new tomorrow
我们崭新的明天 [00:53.32] [00:54.61]Will turn to yesterday
都会回到昨天 [00:58.10] [00:59.08]So long so long
好久好久 [01:03.66]You know I understand
你知道我能理解 [01:07.26] [01:08.25]So long so long
好久好久 [01:12.56]I'll see you when I can
我有空就去找你 [01:16.04] [01:18.26]When I can
当我可以 [01:20.14] [01:24.16]Well you and I spoke last night
昨晚你和我聊过天 [01:27.16] [01:28.45]As I lay next to him
当我躺在他身边 [01:31.54] [01:33.15]You told me if you followed
你告诉我如果你追随我 [01:36.48] [01:37.75]Every paper whim
钞票源源不断 [01:40.52] [01:42.22]You'd be wearing thin
你会穿得很单薄 [01:44.67] [01:46.55]I woke up with a longing
我带着渴望醒来 [01:49.94] [01:50.97]For just that mistake
因为那个错误 [01:53.57] [01:56.39]Your ghost was calling
你的灵魂在呼唤 [01:58.94] [01:59.48]And I was just beyond the break
我已经身心俱疲 [02:03.65] [02:04.88]So long so long
好久好久 [02:09.25]You know I understand
你知道我能理解 [02:12.32] [02:13.91]So long so long
好久好久 [02:17.75] [02:18.30]I'll see you when I can
我有空就去找你 [02:21.33] [02:24.28]When I can
当我可以 [02:26.22] [02:43.33]I'd like to tell you now dear
我现在想告诉你亲爱的 [02:46.77] [02:47.90]To pry open the door
撬开房门 [02:50.55] [02:52.31]How to appeal to your body
如何吸引你的身体 [02:55.29] [02:56.90]To take me on the floor
让我在舞池里尽情摇摆 [02:59.87] [03:01.49]Ask a ghost for more
向鬼要更多 [03:04.04] [03:05.88]The glorious will always
荣耀永远 [03:09.31] [03:10.46]Be just around the bend
即将到来 [03:13.37] [03:14.89]But I can't ask to borrow
但我不能向别人借钱 [03:18.16] [03:19.33]What I can't bare to lend
我不能借给别人的东西 [03:22.05] [03:24.07]So long so long
好久好久 [03:27.85] [03:28.50]You know I understand
你知道我能理解 [03:31.38] [03:33.19]So long so long
好久好久 [03:36.94] [03:37.49]I'll see you when I can
我有空就去找你 [03:40.95] [03:43.33]When I can
当我可以