All In-Kartell/Che Lingo

[ti:All In] [ar:Kartell/Che Lingo] [al:All In] [by:] [offset:0] [00:00.00]All In - Kartell/Che Lingo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.33]Lyrics by：Cheyney Ranger [00:16.66]Composed by：Thomas Thierry [00:24.99]Yuh [00:26.66]Paint that pretty picture for me
为我描绘一幅美好的画面 [00:28.88]Only you can tell me what it's looking like
只有你能告诉我那是什么样子 [00:30.42]I'd rather look inside of myself
我宁愿审视自己的内心 [00:31.70]Than let you push inside
也不愿让你靠近我 [00:32.72]And ruin everything that I've built
毁掉我建立的一切 [00:33.85]That way I never lose yeah
这样我就不会输 [00:35.18]You've been playin' games
你一直在玩弄我的感情 [00:36.10]I've been keeping one step ahead of you
我一直领先你一步 [00:37.51]I can't let this feeling get too incredible
我不能让这种感觉太难以置信 [00:39.18]'Cause I'm too credible
因为我太可信了 [00:40.22]Find my calling while I'm still belling you
当我为你欢呼时找到我的使命 [00:41.90]Got me doin' s**t that I never do
让我做我从未做过的事情 [00:43.56]Rollin' the dice on the side of me
在我身边孤注一掷 [00:45.37]That I was keepin' invisible
我对你视而不见 [00:46.25]Hedging my bets shootin' my shot
我孤注一掷放手一搏 [00:47.81]Feeling more like Russian roulette
感觉更像是俄罗斯轮盘赌 [00:49.13]I'm doin' a lot casino with a handful of cash
我带着大把钞票在赌场尽情放纵 [00:51.32]But I'm losing at slots
可我输得一败涂地 [00:52.30]It's stinging but I'm keepin' it fly
刺痛我的心可我让它自由翱翔 [00:53.48]I move like a wasp you've been trying
我的一举一动就像一只黄蜂你一直在尝试 [00:54.96]To pluck at my wings
折断我的翅膀 [00:55.83]And do what you want
做你想做的事 [00:56.66]Now I'm on my digits wonderin' what that mouth do
现在我忙得不可开交不知道那张嘴能做什么 [00:58.54]Suckin' out my spirit after a spirit
一个接一个地榨取我的灵魂 [00:59.92]And couple on that loud zoot
几个人开着震耳欲聋的枪 [01:01.53]Got this whole room feelin' soundproof I doubt you
整间屋子都隔音效果好我怀疑你 [01:03.57]Got stamina for the round two the ground moved
我有足够的耐力来应对这场比赛第二场比赛一触即发 [01:05.83]Left quicker than it took you to come
比你来的时候更快离开 [01:07.68]A little gamble on my heart then a few in the club
赌一把我的心然后在夜店里来几个人 [01:09.95]She made me put it on black
她让我穿上黑色衣服 [01:11.27]See the truth in the dark
在黑暗中看清真相 [01:12.29]And I was too deep wanted beautiful love [01:14.13]Without removin' the mask I'm only human and blood
没有摘下面具我只是血肉之躯 [01:16.25]She really do what it does
她真的随心所欲 [01:17.48]And I don't do this enough
我做得还不够 [01:21.13]'Cause I can't let my guard down
因为我不能放松警惕 [01:22.80]When I'm 'round you
当我在你身边 [01:25.33]I was feelin' lost before I found you
在我找到你之前我感觉怅然若失 [01:29.96]Gambled on your love but I weren't proud to
赌上你的爱可我并不为此感到骄傲 [01:32.66]'Cause you were never bettin' on me
因为你从未对我下赌注 [01:34.20]Never put a penny on me
从不给我一分钱 [01:38.50]'Cause I can't let my guard down when I'm 'round you
因为当我在你身边时我无法放松警惕 [01:42.74]I was feelin' lost before I found you
在我找到你之前我感觉怅然若失 [01:47.09]Gambled on your love but I weren't proud to
赌上你的爱可我并不为此感到骄傲 [01:50.09]'Cause you were never bettin' on me
因为你从未对我下赌注 [01:51.60]Never put a penny on me
从不给我一分钱 [02:00.88]Never put a penny on me
从不给我一分钱 [02:09.06]Never put a penny on me
从不给我一分钱 [02:11.44]Heart strings you've been playin' melodies
你一直在拨动我的心弦 [02:13.36]While you're dancin'
当你翩翩起舞 [02:14.15]You need a light or you couldn't know the darkness
你需要一盏灯否则你就无法感知黑暗 [02:16.10]Takin' all bets or is it only the advantage
孤注一掷还是说这只是优势 [02:18.44]I just wanna know where to charge it
我只想知道在哪里充电 [02:20.19]I don't know where my card is you're playin' elusive
我不知道我的底牌在哪里你鬼鬼祟祟 [02:22.62]Been lookin' for answers got put in the crosshairs
一直在寻找答案结果被瞄准了 [02:24.75]Big shot that I'm shootin'
我大杀四方 [02:25.70]Wish I was a marksmen yeah
希望我是个神枪手 [02:28.85]All chips down
孤注一掷 [02:31.18]Still one on your shoulder though
但我还是会给你依靠 [02:32.74]You could've bought this out
你本来可以买下一切 [02:35.38]High rolling on the coaster woah
在过山车上嗨翻天 [02:37.08]But are you all in now
但你现在是否全情投入 [02:39.58]Lights flashing I still don't know if you can
灯光闪烁我还是不知道你能否做到 [02:41.94]Sort this out
解决问题 [02:43.77]Yeah yeah [02:44.82]Yeah yeah [02:48.31]'Cause I can't let my guard down
因为我不能放松警惕 [02:49.78]When I'm 'round you
当我在你身边 [02:52.54]I was feelin' lost before I found you
在我找到你之前我感觉怅然若失 [02:56.96]Gambled on your love but I weren't proud to
赌上你的爱可我并不为此感到骄傲 [02:59.86]'Cause you were never bettin' on me
因为你从未对我下赌注 [03:01.38]Never put a penny on me
从不给我一分钱 [03:05.78]'Cause I can't let my guard down when I'm 'round you
因为当我在你身边时我无法放松警惕 [03:09.90]I was feelin' lost before I found you yeah yeah
在我找到你之前我感觉怅然若失 [03:14.39]Gambled on your love
赌上你的爱 [03:15.86]But I weren't proud to
可我并不觉得骄傲 [03:17.40]'Cause you were never bettin' on me
因为你从未对我下赌注 [03:18.92]Never put a penny on me
从不给我一分钱 [03:39.27]All chips down
孤注一掷 [03:41.01]Still one on your shoulder though
但我还是会给你依靠 [03:42.58]You could've bought this out
你本来可以买下一切 [03:45.34]High rolling on the coaster woah
在过山车上嗨翻天 [03:46.91]But are you all in now
但你现在是否全情投入 [03:49.62]Lights flashing I still don't know if you can
灯光闪烁我还是不知道你能否做到 [03:51.74]Sort this out
解决问题 [03:53.65]Yeah yeah [03:54.67]Yeah yeah