素直になれない (Sunao Ni Narenai)-星村麻衣

[ti:素直になれない] [ar:星村麻衣] [al:248315] [offset:0] [00:00.00]かくれんぼしてるに [00:06.52]早く私をつけて欲しい
捉着迷藏 [00:12.26]そんな事考えて
希望你快点找到我 [00:18.58]また今日がぎて行く
为那些事费尽心思 [00:22.25]
今天又过去了 [00:25.00]想像なんて出来なかった 今の私 [00:37.71]こんなにも 好きで仕方ないのに
无法想象 现在的我 [00:43.49]あなたの前じゃQまって
是如此的喜欢 没有办法 [00:49.49]昧な言~しか出て来ない
站在你的面前 [00:55.33]素直じゃないよね
也就只能说些含糊不清的话 [01:00.89]ダメなのは分かってるのに
不够坦白吧 [01:18.42]もういいよ 目を_けて
我也知道这样不行 [01:24.60]そこにあなたが居てくれたら
还是算了 睁开眼 [01:30.33]これ以上
如果你就在那里的话 [01:33.34]幸せな事はないなって思う
我觉得没有比这 [01:42.78]だけど言えない
更幸福的事了 [01:46.44]はがゆさに 痛い私
但是说不出口 [01:55.53]すごくすごく好きで泣きそうなのに
痛恨这样想说不敢说的自己 [02:01.50]あなたの前じゃいつしか
真的非常非常的喜欢 感觉眼泪都要流出来了 [02:07.48]をこらえる事もえた
在你面前不知不觉间 [02:13.26]素直になれない
也可以控制住眼泪了 [02:18.72]私はかわいくないね
无法坦诚相对 [02:37.41]
我一点都不可爱吧 [02:48.99]想像なんて出来なかった 今の私 [03:01.71]こんなにも 好きで仕方ないのに
无法想象出来 现在的我 [03:07.60]あなたの前じゃQまって
是如此的喜欢 没有办法 [03:13.46]昧な言~しか出て来ない
站在你的面前 [03:19.17]素直じゃないよね
也就只能说些含糊不清的话 [03:24.82]ダメなのは分かってるのに
不够坦白吧