American Gigolo (Album)-Weezer

[ti:American Gigolo] [ar:Weezer] [al:Maladroit] [by:] [offset:0] [00:00.00]American Gigolo (Album Version) - Weezer (威瑟乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.86]Sit down and quiet everybody
大家都坐下安静点 [00:17.28]You got a long way to go
你还有很长的路要走 [00:19.66]I told you once before that
我曾经告诉过你 [00:21.10]You better not start the show
你最好不要挑起争端 [00:22.47] [00:23.16]Keep on keep on keep on keep on
坚持下去坚持下去 [00:25.96] [00:26.84]Keep on keep on keep on yeah
坚持下去坚持下去 [00:30.08] [00:31.52]If you want me
如果你需要我 [00:33.35] [00:34.91]You can't have me
你无法拥有我 [00:37.22] [00:38.34]But youve got to
但你必须 [00:40.91] [00:42.47]Please accept me
请接受我 [00:44.54] [00:49.54]Back off now baby I'm a loner
退后宝贝我是个孤独的人 [00:50.83]You got a lotta things to see
你有很多东西要看 [00:52.27] [00:52.96]I told you once before that
我曾经告诉过你 [00:54.40]You better not take it from me
你最好别从我这里夺走 [00:55.96] [00:56.65]Keep on keep on keep on keep on
坚持下去坚持下去 [00:59.46] [01:00.58]Keep on keep on keep on yeah
坚持下去坚持下去 [01:03.77] [01:05.33]If you hate this
如果你不喜欢 [01:07.12] [01:08.06]Oh I can't blame you
我不能怪你 [01:10.74] [01:12.24]But I'm hurting
但我很伤心 [01:14.37] [01:15.74]So Ill flame you
所以我要点燃你 [01:18.17] [01:19.24]I've seen this game before
我以前见过这种把戏 [01:22.07] [01:23.01]My love walks right to your door
我的爱径直走向你的门前 [01:25.94] [01:26.69]There ain't no hope for me anymore
我已经没有希望 [01:32.54]Ah ha ha ha yeah
哈哈哈 [01:38.04] [01:54.09]If you hate this
如果你不喜欢 [01:55.96] [01:57.59]Oh I can't blame you
我不能怪你 [01:59.78] [02:00.96]But I'm hurting
但我很伤心 [02:03.47] [02:04.71]So Ill flame you
所以我要点燃你 [02:07.40] [02:08.15]I've seen this game before
我以前见过这种把戏 [02:11.03] [02:11.90]My love walks right to your door
我的爱径直走向你的门前 [02:14.84] [02:15.72]There ain't no hope for me anymore
我已经没有希望 [02:21.10]Ah ha ha ha yeah
哈哈哈