かえろう-韵踏合组合/韻シストBAND

[ti:かえろう (Explicit)] [ar:韵踏合组合 (いんふみあいくみあい)/韻シストBAND] [al:かえろう (Explicit)] [by:] [offset:0] [kana:3いんふみあい2くみあい1いん1し1ゆう1ぎ1きょく1いん1おれ1て1い1あ1まえ1そと1まぶ1あか1み1むす1こ1な1ごえ1むすめ1わら1ごえ1はな1うた1うた2あまぎ1ご1こ1ども1つく1こう1さく1と1けい1とき1きざ1な1かえ1にお1かえ2きょう1し1ごと1つか1い1つ1でん1しゃ1ゆ1て2みやげ1ちゃ1め1よろこ1え1がお1う1おれ1いこ1ば1たく1さん1おも1いろ1いろ1い1すべ1げん1かん1あ1さい1しょ1え1がお1きざ1と1けい1しち1じ1ころ1となり1かん1まも1だ1よ1とお1き1おく1たし1ひ1しち1じ1ころ1て2みやげ1かた1て1おや1じ1み1わら2きょう1こえ1き1おれ1せつ1めい1むずか1お1つ1こころ1やす1ば1しょ1だれ1かなら1さび1な2きょう1きみ1いえ1ころ1なん1ばん1めし1ほう1こう1おな1つ1すべ1だい1こう1えん1すで1じっ1か1きゅう1くつ1ひと1り1ぐ1き1たく1さん1こ1ども1いえ1ま1おく1え1がお1きざ1と1けい1しち1じ1ころ1となり1かん1まも1だ1よ1とお1き1おく1たし1ひ1しち1じ1ころ1て2みやげ1かた1て1おや1じ1み1わら2きょう1かえ1ば1しょ1い1わけ1な1かえ1ば1しょ1な1い1うた1え1がお1ば1しょ1な1くず1ば1しょ1きざ1と1けい1むね1なか1しん1ぱい1すべ] [00:00.49]かえろう (Explicit) - 韵踏合组合 (いんふみあいくみあい)/韻シストBAND [00:06.48]词：SATUSSY/HIDADDY/ERONE/遊戯/Shyoudog [00:08.63]曲：韻シストBAND [00:21.52]俺もやっと
我也总算是 [00:22.46]手に入れたんだ当たり前
拥有了理所当然的日常生活 [00:24.33]外からでも眩しい灯りが見える
从外面就能看到家中明亮的灯火 [00:27.00]息子の泣き声に娘の笑い声
听到儿子的哭声 女儿的笑声 [00:29.87]ママは鼻歌で歌う天城越え
还有孩子妈妈哼唱的“天城越え” [00:32.49]子供が作った工作の時計は
孩子们手工制作的手表 [00:35.16]ブランドモンよりも時を刻む
比任何品牌更精准地记录着时间 [00:37.67]カラスが鳴かなくても もう帰ろう
还未等到乌鸦鸣啼 我已经准备回家 [00:40.40]カレーライスの匂いがする my home
咖喱饭的香味扑鼻而来 my home [00:42.67]さぁ帰ろう 今日も仕事に疲れ
回家吧 今天也为工作劳累了一天 [00:45.47]何時ものホーム 電車に揺られ
一如既往地走进站台 坐上电车 [00:48.38]手土産にケーキとかお茶目
买了蛋糕作为伴手礼 [00:50.62]喜んだガキの笑顔 浮かべ
想象着等会孩子们纯真而开心的笑脸 [00:53.63]俺にとって憩いの場
这便是对于我而言的安逸的避风港 [00:55.93]沢山の思いが色々ある
心中百感交集 [00:58.72]まとめて言うなら全てにラブ
用一句话来总结就是 我热爱着我所拥有的一切 [01:01.12]玄関 開けたら最初にハグ
推开玄关的门 第一件事便是拥抱家人 [01:03.98]笑顔になる my sweet home
令我展颜欢笑的 my sweet home [01:06.32]刻む時計は７時頃
时间是在晚上七点左右 [01:08.93]隣に感じる あなたのラブ
能够感觉到你的爱就在身边 [01:11.48]守りたい 抱き寄せたくなる
令我不禁想要守护 想要拥入怀中 [01:14.16]遠い記憶 my sweet home
遥远的记忆浮现脑海 my sweet home [01:16.73]確かあの日も７時頃
记得那天也是晚上七点左右 [01:19.41]手土産 片手の親父見て
望着单手拿着伴手礼的父亲 [01:21.63]おふくろが笑う
母亲微笑着说道 [01:22.90]今日どないしてん?
“今天这是怎么了？” [01:34.82]また あの声が聞きたくなる
忽然好想再听听那声音 [01:37.63]「おかえり」が俺のガソリン
那一句“欢迎回来”便是我的动力 [01:42.78]説明するのはなんか難しいけど
尽管很难解释清楚 [01:45.63]なぜか落ち着く 心が休らぐ
莫名的会感到平静 感到安心 [01:48.47]そんな場所 誰でも必ずある
每个人 都一定有这样的一个地方 [01:50.76]だから寂しくたって泣かないで
所以即使感到寂寞也请不要哭泣 [01:53.35]今日から ここが君のあったかい家
今天开始 这里就是你温暖的家 [01:55.99]ガキの頃やってた 何とかごっこ
小时候曾玩过各种各样的游戏 [01:58.54]晩飯どきにはそれぞれ go home
一直玩到晚饭时间 才各回各家 [02:01.21]方向 同じ連れと滑り台
同样的方向 同样的同伴 还有滑梯 [02:03.82]そんなあの公園も既にない
但曾经的那个公园已经不在了 [02:06.42]実家が窮屈で一人暮らし
老家的生活很拘束 所以开始了独居 [02:09.04]やりたかったこと hiphop classic
想做的事情是 hiphop classic [02:11.61]気がつきゃ らしくないけど沢山
回过神来 虽然很不像我的风格 但我的确收获了许多 [02:14.34]子供たちと家 待ってる奥さん
孩子们 还有在家里等着我的妻子 [02:16.97]笑顔になる my sweet home
令我展颜欢笑的 my sweet home [02:19.38]刻む時計は７時頃
时间是在晚上七点左右 [02:21.98]隣に感じる あなたのラブ
能够感觉到你的爱就在身边 [02:24.42]守りたい 抱き寄せたくなる
令我不禁想要守护 想要拥入怀中 [02:27.25]遠い記憶 my sweet home
遥远的记忆浮现脑海 my sweet home [02:29.77]確かあの日も７時頃
记得那天也是晚上七点左右 [02:32.45]手土産 片手の親父見て
望着单手拿着伴手礼的父亲 [02:34.87]おふくろが笑う
母亲微笑着说道 [02:36.08]今日どないしてん?
“今天这是怎么了？” [02:37.71]帰る場所があるなんて
并非想让你认同的说一句 [02:40.28]言わせたい 訳じゃ無い
我也一样拥有归宿 [02:42.51]でも 帰る場所が無いなんて
但我绝不会让你说出 [02:45.09]言わせない この歌が sweet home
自己无家可归 希望这首歌可以成为你的sweet home [02:48.15]笑顔になる あの場所まで
直至你找到可以重拾笑容的地方 [02:50.71]泣き崩れた あの場所さえ
将你曾经痛哭倒地的那个地方 [02:53.27]刻む時計は 胸の中
也一并铭刻的时钟就在你的心里 [02:55.63]心配ない 全てが sweet home
无需担心 所有一切都是sweet home