Les filles d'aujourd'hui-Joyce Jonathan/Vianney

[ti:Les filles d'aujourd'hui] [ar:1] [al:Soirée chanson française (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Les filles d'aujourd'hui - Joyce Jonathan (乔伊丝·乔纳森)/Vianney
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.72]Lyrics by：Joyce Jonathan [00:05.44]Composed by：Vianney Bureau [00:08.17]Elles sont enervantes les filles d'aujourd'hui
Elles sont enervantes les filles d'aujourd'hui [00:11.79]Et malheureusement j'en fais partie
Et malheureusement j'en fais partie [00:14.42] [00:15.52]Elles sont trop hesitantes les filles d'aujourd'hui
Elles sont trop hesitantes les filles d'aujourd'hui [00:19.56]Elles savent pas ce qu'elles veulent
Elles savent pas ce qu'elles veulent [00:20.93]Elles savent pas dire oui
Elles savent pas dire oui [00:23.01] [00:23.74]Les gens de mon temps s'en lassent
我的时间停滞不前 [00:26.65] [00:27.27]Et de ce temps les gens se lassent
Et de ce temps les gens se lassent [00:30.21] [00:31.34]Soudainement tout s'efface
Soudainement tout s'efface [00:34.44] [00:35.34]Au moment de la preface
在前奏那一刻 [00:40.26]On s'rend debiles d'amour intense
我们的爱无比强烈 [00:47.65] [00:48.30]On se defile pourtant
在这肮脏的世界里 [00:56.20]Avant d'ecrire le jour suivant
Avant d'ecrire le jour suivant [01:03.84]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [01:05.74]Vivons nous vraiment
Vivons nous vraiment [01:10.28] [01:11.58]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [01:13.44]Vivons nous vraiment
Vivons nous vraiment [01:17.38] [01:19.76]Elles sont deroutantes les filles aujourd'hui
Elles sont deroutantes les filles aujourd'hui [01:23.49]Un petit tour d'amour et puis s'enfuient
Un petit tour d'amour et puis s'enfuient [01:26.28] [01:27.27]Si elles suivent le vent les filles d'aujourd'hui
Si elles suivent le vent les filles d'aujourd'hui [01:31.11]Sais tu que les garcons le font aussi oui
Sais tu que les garcons le font aussi oui [01:35.28]Les gens de mon temps s'embrassent
Les gens de mon temps s'embrassent [01:38.35] [01:39.15]Avant qu'ils ne se remplacent
Avant qu'ils ne se remplacent [01:42.35] [01:42.99]Tout se detend se detache
你让我心神不宁 [01:46.92]Au moment de la preface
在前奏那一刻 [01:51.75]On s'rend debiles d'amour intense
我们的爱无比强烈 [01:59.24] [01:59.91]On se defile pourtant
在这肮脏的世界里 [02:07.39]Avant d'ecrire le jour suivant
Avant d'ecrire le jour suivant [02:15.43]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [02:17.33]Vivons nous vraiment
Vivons nous vraiment [02:23.12]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [02:25.05]Vivons nous vraiment
Vivons nous vraiment [02:30.89] [02:31.44]Les gens de mon temps s'agacent
这是我生命中最珍贵的时刻 [02:33.96] [02:35.32]Quand d'autres gens les remplacent
Quand d'autres gens les remplacent [02:38.37] [02:39.16]Et si on posait nos traces
如果我们继续前进 [02:41.93] [02:43.07]Au dela de la preface
在序章前 [02:47.96]On s'rend debiles d'amour intense
我们的爱无比强烈 [02:55.20] [02:56.03]On se defile pourtant
在这肮脏的世界里 [03:03.61]Avant d'ecrire le jour suivant
Avant d'ecrire le jour suivant [03:11.51]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [03:13.45]Vivons nous vraiment
Vivons nous vraiment [03:19.27]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [03:21.18]Vivons nous vraiment hooo
Vivons nous vraiment hooo [03:27.01]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [03:29.00]Vivons nous vraiment hooo
Vivons nous vraiment hooo [03:34.67]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [03:36.65]Vivons nous vraiment hoo wo
Vivons nous vraiment hoo wo [03:42.55]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [03:44.41]Vivons nous vraiment
Vivons nous vraiment [03:50.23]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [03:52.13]Vivons nous vraiment
Vivons nous vraiment [03:57.98]Mais volants de villes en villes
Mais volants de villes en villes [03:59.93]Vivons nous vraiment
Vivons nous vraiment [04:06.20]Hoooo
呼