History of love (ヒストリーオフラブ)-Double

[ti:History of love] [ar:Double] [al:WOMAN] [by:] [offset:0] [00:00.00]History of love - Double (平澤貴子) [00:01.35]詞∶TAKAKO／Johnny Jam／Michael Jay／Marjorie May [00:01.81]曲∶TAKAKO／Johnny Jam／Michael Jay／Marjorie May [00:04.31] [00:13.00]切なく寝れない夜
漫长的无眠之夜 [00:15.86]あれからどれくらい
从那多少 [00:18.19]時計の針進んだの
时钟针摆的滴答中 [00:23.78] [00:24.90]落ちてく涙が
流下的眼泪 [00:27.33] [00:27.96]枕にしみこむけれど
湿了我的枕头 [00:30.65]とめどなくあふれてく
到处弥漫着 [00:36.20]突然の別れの言葉
太过突然的离别 [00:39.08]How can you treat me like this?
你怎么能这样对待我 [00:42.24]一瞬で幕が下りた
瞬间将大幕落下那样 [00:44.85]様に見えなくなる
让我什么也看不到了 [00:47.54] [00:48.16]もし私がもっと努力したなら
如果我能再努力一点的话 [00:51.48]あなたは側にいてくれたかしら
就能留在你身边吗 [00:54.84]こんなにも簡単に捨てられるの
竟这般轻易地被你抛弃 [00:58.18]History of our love
我们的爱情故事 [01:00.45]もう2人でめくる事の
就像从没两人一起翻阅的 [01:02.85]無いアルバム
相册 [01:04.16]ともし火消えてく今でも
烟火消失的现在 [01:06.50]思い出キラキラ
回忆却闪闪发光 [01:09.53]History of our love
我们的爱情故事 [01:13.11] [01:19.11]冷たくなってゆく
渐渐变冷的 [01:21.97]涙は　same as your heart
眼泪如同你的心一样 [01:24.61]いつの間にか凍りだしてた
不知何时已经结冰 [01:31.06]同じ夢を見て
做着同样的梦 [01:33.68]同じ時間過ごして
度过相同的时光 [01:36.41]とうに春は通り過ぎてた
春天早已流逝了 [01:41.34] [01:42.29]当然の様に
理所当然般 [01:44.00]鳴らすチャイムいつもの事
经常按响门铃 [01:48.09]I felt it was little different
我感觉到有点变了 [01:50.91]そう悲しい予感
有种悲伤的预感 [01:53.53] [01:54.34]もし私がもっと努力したなら
如果我能再努力一点的话 [01:57.50]あなたは側にいてくれたかしら
就能留在你身边吗 [02:00.97]こんなにも簡単に
竟这般轻易地 [02:02.91]捨てられるの
被你抛弃 [02:04.35]History of our love
我们的爱情故事 [02:06.12]もう2人でめくる
就像从没两人一起翻阅的 [02:08.11]事の無いアルバム
相册 [02:10.14]ともし火消えてく今でも
烟火消失的现在 [02:12.55]思い出キラキラ
回忆却闪闪发光 [02:15.53]History of our love
我们的感情故事 [02:17.77] [02:18.77]愛の　history
爱情 故事 [02:21.52]重ねたlove story
重叠的爱情故事 [02:23.90]これからは一人で歩んでゆくの
从此一人独行 [02:29.69]でも
但是 [02:30.55]Won't forget I won't regret
我不曾忘记不曾遗憾 [02:33.32]刻み込む
深深刻在 [02:35.02]In my history oh yeah
我的生命中噢耶 [02:40.38] [02:42.38]もし私がもっと努力したなら
如果我能再努力一点的话 [02:45.35]あなたは側にいてくれたかしら
就能留在你身边吗 [02:48.58]こんなにも簡単に
竟这般轻易地 [02:50.51]捨てられるの
被你抛弃 [02:51.94]History of our love
我们的爱情故事 [02:54.31]もう2人でめくる事の無いアルバム
就像从没两人一起翻阅的相册 [02:57.93]ともし火消えてく今でも
烟火消失的现在 [03:00.53]思い出キラキラ
回忆却闪闪发光 [03:03.65]History of our love
我们的感情故事 [03:06.39]もし私がもっと
如果我能再 [03:08.12]努力したなら
努力一点的话 [03:09.63]あなたは側にいてくれたかしら
就能留在你身边吗 [03:12.59]こんなにも簡単に
竟这般轻易地 [03:14.67]捨てられるの
被你抛弃 [03:16.10]History of our love
我们的感情故事 [03:18.20]もう2人でめくる
就像从没两人一起 [03:20.12]事の無いアルバム
翻阅的相册 [03:21.97]ともし火消えてく今でも
烟火消失的现在 [03:24.47]思い出キラキラ
回忆却闪闪发光 [03:27.56]History of our love
我们的感情故事