peanut butter-Easy Life

[ti:peanut butter] [ar:Easy Life] [al:see you later maybe never (demos)] [by:] [offset:0] [00:00.00]peanut butter - Easy Life
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.69]Lyrics by：Rob Milton/Murray Matravers [00:07.39]Composed by：Rob Milton/Murray Matravers [00:11.09]I'm a go-getter so I go and got her
我势在必得 所以我一行动就将她拿下 [00:13.92]I'm an introvert superstitious globetrotter
我是个内向的 迷信的环球旅行者 [00:16.76]She's a do-gooder could do much better
她是个好心办坏事的行善者 她可以做得更好的 [00:19.69]She matched her blue eyes to her blue sweater
她的蓝眼睛和蓝毛衣很相配 [00:22.34]We had some good food some good weather
我们有美味食物 天气也不错 [00:25.08]But I'm a paranoid by default sun-setter
但我默认自己是个偏执狂 追赶日落的人 [00:27.90]And now we're never running on time
现在我们从不会准时 [00:29.92] [00:30.63]It must be something in our star sign and I
肯定是受了我们的星座影响 我 [00:34.77]Put some serious thought into my outfit
仔细思考一下穿什么衣服 [00:40.89]I hope you notice
我希望你注意到 [00:44.32] [00:46.18]And it won't be long 'til I short circuit
我的大脑很快就会短路 [00:51.98]I hope you know this
我希望你记住 [00:55.08]I only came for peanut butter
我只为香甜的花生酱而来 [00:57.11] [00:57.92]Channel surfing in the covers
浏览这些频道的封面 [00:59.67] [01:00.64]Dreaming of the leafy suburbs
梦想着绿树成荫的郊区 [01:02.84] [01:03.45]I'll keep her in my kitchen cupboard
我会将她珍藏在我厨房的碗橱里 [01:05.19]Through the summer we'll be lovers
整个夏天 我们都会相恋 [01:08.26] [01:08.78]I hope you know you're front runner
我希望你记住你遥遥领先 [01:10.87] [01:11.76]'Cause there's no prize for second best
因为第二名得不到任何奖赏 [01:17.85] [01:19.68]Our modern day scenarios
现在我们生活的场景 [01:22.18]Fruit loops goodbyes and cheerios
表现失常 再见 加油 [01:25.12]See you later maybe never
以后见 也可能永远不见 [01:27.62]My girl is strong enough to micro-dose
我的女孩足够强壮 可以接受微小剂量 [01:30.59]And she don't have to wear a sugar coat
她不用包裹上糖衣 [01:32.78]Such a privilege that she steps inside my anecdote
她拥有这样的特权 她走进了我的故事里 [01:35.73]And I can't f**k with no one else
我再看不上其他任何人 [01:41.38]I put some serious thought into my outfit
仔细思考一下穿什么衣服 [01:47.98]I hope you notice
我希望你注意到 [01:51.00]I only came for peanut butter
我只为香甜的花生酱而来 [01:52.92] [01:53.69]Channel surfing in the covers
浏览这些频道的封面 [01:55.70] [01:56.56]Dreaming of the leafy suburbs
梦想着绿树成荫的郊区 [01:59.10]I'll keep her in my kitchen cupboard
我会将她珍藏在我厨房的碗橱里 [02:01.08]Through the summer we'll be lovers
整个夏天 我们都会相恋 [02:04.11] [02:04.62]I hope you know you're front runner
我希望你记住你遥遥领先 [02:06.68] [02:07.61]'Cause there's no prize for second best
因为第二名得不到任何奖赏