爱-翁倩玉

[ti:爱] [ar:翁倩玉] [al:爱的奉献] [by:] [offset:0] [00:00.00]爱 - 翁倩玉 (Judy Ongg) [00:09.06]词：安井かずみ [00:18.13]曲：加藤和彦 [00:27.19]いつかどこかで誰かと
某时某地和某人相逢 [00:31.78] [00:32.95]それは愛のめぐり逢い
这便是爱的邂逅 [00:38.25] [00:38.99]数えきれないほど
在数不尽的 [00:41.47] [00:42.13]めぐり逢ったわ
相遇中 [00:44.00] [00:45.17]あの人やこの人
遇见无数的人 [00:47.46] [00:48.02]そしてあなたよ
最终与你邂逅 [00:50.03] [00:51.22]美しい星を散りばめたように
就像美丽的星辰四散一般 [00:56.69] [00:57.30]私の人生を色どる
你的出现让我的人生变得五彩缤纷 [01:02.51] [01:03.32]昨日今日明日と
昨天 今天 明天 [01:06.15]時の流れに
我们要一起随着时光的流逝 [01:09.07]やさしくゆれながら
轻柔地摇摇荡荡 [01:12.06]生きてゆくの
生活下去 [01:14.40] [01:15.40]例えば少しづつ
就像一切都在一点点 [01:18.14]変ってゆくでしょ
发生改变一样 对吗 [01:20.47] [01:21.10]それがまた楽しい
那也是令人期待的 [01:23.93] [01:24.56]あなたとなら
只要与你在一起 [01:28.01] [01:38.25]友情知るために
为了懂得友情 [01:40.43] [01:41.10]愛するために
为了爱 [01:43.05] [01:44.23]時には哀しみを
偶尔也会为了 [01:46.46] [01:47.20]知るために
体味哀伤 [01:49.22] [01:50.26]ひょっとして誰かに
说不定会 [01:52.61] [01:53.33]まためぐり逢う
邂逅别的人 [01:55.54] [01:56.38]私の人生のタペストリー
我人生的挂毯上丰富多彩 [02:01.43] [02:02.39]昨日今日明日と
昨天 今天 明天 [02:05.22]時の流れに
我们要一起随着时光的流逝 [02:07.55] [02:08.11]やさしくゆれながら
轻柔地摇摇荡荡 [02:10.81] [02:11.42]生きてゆくの
生活下去 [02:13.71] [02:14.53]例えば少しづつ
就像一切都在一点点 [02:17.22]変ってゆくでしょ
发生改变一样 对吗 [02:19.55] [02:20.22]それもまた楽しい
那也是令人期待的 [02:23.59]あなたとなら
只要与你在一起 [02:25.04]いつかどこかで誰かと
某时某地和某人相逢 [02:29.61] [02:31.02]それは愛のめぐり逢い
这便是爱的邂逅 [02:36.13] [02:37.10]いつかどこかで誰かと
某时某地和某人相逢 [02:41.66] [02:42.97]それは愛のめぐり逢い
这便是爱的邂逅 [02:48.63] [03:13.66]昨日今日明日と
昨天 今天 明天 [03:16.31]時の流れに
我们要一起随着时光的流逝 [03:18.65] [03:19.31]やさしくゆれながら
轻柔地摇摇荡荡 [03:22.04] [03:22.71]生きてゆくの
生活下去 [03:24.81] [03:25.61]例えば少しづつ
就像一切都在一点点 [03:28.44]変ってゆくでしょ
发生改变一样 [03:30.75] [03:31.38]それがまた楽しい
那也是令人期待的 [03:34.24] [03:34.82]あなたとなら
只要与你在一起 [03:36.25]昨日今日明日と
昨天 今天 明天 [03:39.00]変ってゆくでしょ
都会一直改变下去对吗 [03:41.34] [03:42.06]それもまた楽しい
而且会再次快乐起来 [03:45.40]あなたとなら
只要与你在一起