그날 차가 안 밀렸다면 (If I)-Ben

[ti:그날 차가 안 밀렸다면] [ar:Ben (벤)] [al:Off The Record] [by:] [offset:0] [00:00.00]그날 차가 안 밀렸다면 - Ben (벤)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.94]词：김동휘/민연재 [00:07.88]曲：김동휘/민연재 [00:11.82]그날 차가 안 밀렸다면
如果那天没有堵车 [00:17.28]아마 난 화가 안 났을 테고
也许我就不会发火 [00:22.53]그럼 네가 했던 질문에
那样我也许就不会意气用事 [00:28.53]난 퉁명스럽지 않게 대답했을지 몰라
对你的问题给出那样的回答 [00:35.59]기억도 잘 안 나 뭣 땜에
想不起来是因为什么 [00:39.68]네가 별로였는지
是感觉你不怎么样么 [00:42.22]별로라고 믿고 싶었는지
是想相信自己真的这样认为么 [00:46.22]그날만 아녔다면 그랬더라면
如果在那天否认了的话 那样的话 [00:55.39]우린 아무렇지 않게 집으로 돌아가서
我们就能像什么都没发生 回到家里 [01:00.66]서로의 꿈에 잠들었을 텐데
在彼此的梦境中沉沉睡去 [01:05.96]그 다음 날에도 그 다음 다음 날에도
到了第二天 第三天 接下来的每一天里 [01:10.77]세상은 무너지지 않았을지도 몰라
也许这世界都能安然无恙 不会崩溃 [01:18.92]If I if I [01:28.14]널 10분이라도 보려고
哪怕只有10分钟 也想见到你 [01:30.49]그 높은 계단을 뛰고 걷던 나
曾经奔跑着走过那高高台阶的我 [01:35.49]뭐 첨엔 그래 별게 다 좋았지
一开始 感觉什么都很好 [01:42.73]내겐 보석 같던 날들이
那些在我看来如宝石般的日子 [01:45.88]유리처럼 깨져버렸단 게
最后却像玻璃一样全部破碎 [01:50.36]여전히 후회가 돼
我依然对此无比后悔 [01:54.30]그날만 아니었다면
如果在那天否认了的话 [01:59.43]우린 아무렇지 않게 집으로 돌아가서
我们就能像什么都没发生 回到家里 [02:04.72]서로의 꿈에 잠들었을 텐데
在彼此的梦境中沉沉睡去 [02:09.84]그 다음 날에도 그 다음 다음 날에도
到了第二天 第三天 接下来的每一天里 [02:14.86]세상은 무너지지 않았을지도 몰라
也许这世界都能安然无恙 不会崩溃 [02:24.36]If we hadn't met that day 우린 왜
如果那天我们没有相遇 为何我们 [02:30.79]왜 하필 우리는 점보다 못한 것들로
为何我们非要因为那些鸡毛蒜皮的小事争吵 [02:42.16]다시 아무렇지 않게 너에게 돌아가서
想要若无其事般 重新回到你的身边 [02:47.37]서로의 품에 잠들고 싶은데
在彼此的怀抱中沉沉睡去 [02:52.48]그 다음 날에도 그 다음 다음 날에도
到了第二天 第三天 接下来的每一天里 [02:57.37]너만은 내 옆에 있어 줄 수 없었을까
就不能只有你陪伴在我的身边么 [03:03.41]If I if I [03:04.22]그날 밤 내가 널 만나지 않았다면
如果那一晚 我没有遇见你的话 [03:13.94]If I if I if I [03:14.94]그날만 하루만 만나지 않았다면
就那一天 如果没有和你见面 [03:25.15]그날 하루만 덜 보고 싶었더라면
就那一天 如果没有那么想你 [03:29.60]너와 난 헤어지지 않았을지도 몰라
也许你和我 就不会走到分手这一步 [03:37.97]If I if I