The Other Side of Love-m-flo/Sister E

[ti:The Other Side of Love] [ar:M-Flo] [al:BEAT SPACE NINE] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Other Side of Love (录音室版) - m-flo (陨-浮流)/Sister E [00:07.82]詞：Ryuichi Sakamoto，VERBAL [00:15.65]曲：Ryuichi Sakamoto，VERBAL [00:23.48]In my heart, I know I must be right
在我内心 我知道我是对的 [00:28.33] [00:28.89]Darkest shadows will someday come to light
最黑暗的阴暗处有一天也会迎来光明 [00:33.07] [00:34.35]I've been down, but I can rise above
我已经坠落但是我可以重新升站起来 [00:39.19] [00:40.16]I keep searching for the other side of love
我一直在寻找爱的另一面 [00:44.59] [00:45.86]Looking for fun was just a game to me
寻找快乐对我来说就只是个游戏 [00:49.99] [00:51.26]Never knew what each lonely day would bring
永远不会知道下一个孤独的日子会带来什么 [00:55.89] [00:56.80]Now I'm so tired of trying to run away
现在我已经厌倦尝试逃离了 [01:01.21] [01:02.48]I've got to find a love that's here to stay
我已经找到一种爱可以让我呆在这里 [01:07.00] [01:08.09]In my heart, I know the day will come
在我内心 我知道这一天总会到来 [01:12.51] [01:13.57]We'll be laughing and dancing in the sun
我们将会在阳光下欢笑跳舞 [01:17.49] [01:19.18]What I've found has never been enough
我找到的永远不可能足够 [01:23.52] [01:24.85]I keep searching for the other side of love
我一直在寻找爱的另一面 [01:29.40] [01:30.44]I always heard that love's supposed to be
我总是听到说爱应该 [01:34.86] [01:35.69]More than a word and more than just a dream
不只是一个词不只是一个梦 [01:40.88] [01:41.45]Someone to share your every joy and pain
是某一个人可以分享你的快乐 分担你的疼痛 [01:47.21]Someone who's there for sunshine and the rain
是某个人会站在那里迎来阳光和雨 [01:51.46]She wanna take it to other side of
她想把它带到爱的另一面 [01:53.28]Love and I cannot deny this girl
我无法拒绝她 [01:55.17]She got somethin in her eyes
她的眼睛里藏着一些东西 [01:56.55]You know that all I see is something hot!
我所能看到的就是火热 [01:58.40] [01:59.23]It's like she play with fire
就好像她在玩火 [02:00.44]And if I tell you I don't care, then I'd be lyin'
如果我说我不在乎 我也一直在撒谎 [02:03.16]Love it or leave it... the way she is it's like she gotta just
爱或者离开 她的方式就是要么拥有 [02:05.73]Have it or squeeze it... looking for love in all the wrong places
要么离开 在所有错误的地方寻找爱 [02:08.52]Help is needed... nobody taught her how to fly
她需要帮助 没人教过她如何去飞翔 [02:11.41]Another sad story in another sad city, see why
又一个悲伤的故事在一个悲伤的城市 [02:14.86] [02:15.57]I know what I see
我知道我看到了什么 [02:18.24] [02:19.69]I see exactly how it'll be
我看到了事情将会如何进展 [02:23.89] [02:25.17]He'll be strong enough to be kind
他会变得足够强大去展现温和 [02:29.90] [02:30.60]He won't need to be tough to know he's mine
他不需要被粗暴地告知他是我的 [02:36.42]And I must believe what I feel
我必须相信我所感受到的 [02:41.79]I'll feel it deep inside when it's real
当它是真实的时候我会深深地感知它 [02:47.47]And I know when day is done
我知道哪一天会结束 [02:52.24] [02:53.14]He'll be so close to me that we'll be one
他会和我那样地靠近我们会合二为一 [02:58.70]On the other side of love
在爱的另一面 [03:03.19] [03:04.09]On the other side of love
在爱的另一面 [03:08.64] [03:21.05]Girl, the first time we met was through some mutual friends and
女孩 我们的第一次见面是通过一个共同的朋友 [03:24.13]I never thought of nothin' cuz you treated me like the rest of them
我没有多想因为你对我们一视同仁 [03:27.40]But you stepped to me, askin' for my phone mail
但是你却走近我 要了我的手机邮箱 [03:29.75]Takin' bout you wanna send me pictures from the party
你说你想给我发聚会的照片 [03:32.28]That's the start of the long tale supposed to be short-lived
这就是漫长故事的开端 本来这应该是个转瞬即逝的故事 [03:34.84] [03:35.40]Wanderin' if I should ever even have wrote this
恍惚我会写下这些 [03:38.11]Cuz you have celebrity status life and
因为你有名人的生活 [03:40.63]I'm together with a girl soon to be my wifey
我也有一个女朋友马上就要成为我的妻子 [03:43.55]With every call and every talk, your feeling's got more strong,
随着每次电话每次谈话 感觉你变得更强大了 [03:46.74]I guess... I could tell from the look
我猜我可以从外表读出这些 [03:48.90]She wanna take it to the other side (the other side)
她想要带它去另一面 另一面 [03:52.15]Knowin' that it's gotta be a hell of a ride
知道那会变成一段地狱之旅 [03:54.50]She wanna take it to the other side (the other side)
她想要带它去另一面 另一面 [03:57.70]Knowin' that it's gotta be a hell of a ride
知道那会变成一段地狱之旅 [04:00.44] [04:12.44]In my heart, I know I must be right
在我内心 我知道自己是对的 [04:16.74] [04:17.99]Darkest shadows will someday come to light
最黑暗的阴暗处有一天也会迎来光明 [04:22.03] [04:23.40]I've been down, but I can rise above
我已经坠落但是我可以重新站起来 [04:28.07] [04:29.15]I keep searching for the other side of love
我一直在寻找爱的另一面 [04:33.30] [04:34.85]In my heart, I know the day will come
在我内心 我知道这一天总会到来 [04:38.72] [04:40.31]We'll be laughing and dancing in the sun
我们将会在阳光下欢笑跳舞 [04:44.57] [04:45.86]What I've found has never been enough
我找到的永远不可能足够 [04:50.14] [04:51.45]I keep searching for the other side of love
我一直在寻找爱的另一面