送亲-Lucy英文歌

[ti:送亲 (Cover：王琪) (送走心爱的姑娘)] [ar:Lucy英文歌] [al:Lucy翻译歌] [by:] [offset:0] [00:00.00]送亲 - Lucy英文歌
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.43]On the moutain in front of your house
在你家门前的山上 [00:20.67]Wild flowers bloom again
野花再次绽放 [00:25.05]How do I want to pick a rose
我多么想摘下一朵玫瑰 [00:28.27]And wear it in your hair
别在你的头发上 [00:32.68]Just like when we were children
就像我们小时候 [00:36.41]Playing a game of house
玩着过家家的游戏 [00:40.38]We made up a clay doll and
我们做了一个粘土娃娃 [00:43.91]I was papa you were mom
我是爸爸你是妈妈 [00:48.22]When we grow up you leave home
等我们长大了你就离开了家 [00:51.44]Without saying goodbye
没有说再见 [00:56.06]I still watch sheep on the montain
我依然在山上看绵羊 [00:59.36]Riding on my horse
骑着我的骏马 [01:03.63]I thought we were two Melons
我以为我们是两个甜瓜 [01:07.33]Upon the same vine
同一根藤上 [01:11.36]But you fall beyond the wall
可你跌入绝境 [01:14.87]When the melons are ripe
瓜熟蒂落 [01:19.07]When I met you again
当我再次遇见你 [01:21.83]You still had dark long hair
你依然留着一头深色长发 [01:27.00]But you can't hide the words you want to
可你无法掩饰你想说的话 [01:30.35]Tell me in your eyes
用你的眼神告诉我 [01:34.52]I said on your wedding day
我说在你婚礼那天 [01:38.12]Let me see you off
让我为你送行 [01:42.34]You made no answer but noded
你没有回答只是点头示意 [01:46.01]With your tears running down
你泪流满面 [01:50.33]It is the wedding Suona
这是婚礼的号角 [01:53.66]Wake me from my dream
把我从梦中唤醒 [01:57.90]What a fool I should've been the bridegroom
多么愚蠢我应该做新郎 [02:01.42]But I'll see you off to your wedding
但我会送你去参加你的婚礼 [02:05.76]Holding wild flowers on a lonely horse
骑着孤独的马手捧野花 [02:09.79]I am riding
我踏上征程 [02:13.38]Until from the wedding car
直到从婚车里出来 [02:16.51]You ask me stop going
你要我停下脚步 [02:52.18]When we grow up you leave home
等我们长大了你就离开了家 [02:55.27]Without saying goodbye
没有说再见 [02:59.92]I still watch sheep on the montain
我依然在山上看绵羊 [03:03.26]Riding on my horse
骑着我的骏马 [03:07.60]I thought we were two Melons
我以为我们是两个甜瓜 [03:11.10]All from the same vine
都来自同一个地方 [03:15.40]But you fall beyond the wall
可你跌入绝境 [03:18.70]When the melons are ripe
瓜熟蒂落 [03:23.17]When I met you again
当我再次遇见你 [03:25.62]You still had dark long hair
你依然留着一头深色长发 [03:30.92]But you can't hide the words you want to
可你无法掩饰你想说的话 [03:34.21]Tell me in your eyes
用你的眼神告诉我 [03:38.48]I said on your wedding day
我说在你婚礼那天 [03:42.02]Let me see you off
让我为你送行 [03:46.27]You made no answer but noded
你没有回答只是点头示意 [03:49.89]With your tears running down
你泪流满面 [03:54.22]It is the wedding Suona
这是婚礼的号角 [03:57.51]Wake me from my dream
把我从梦中唤醒 [04:01.76]What a fool I should've been the bridegroom
多么愚蠢我应该做新郎 [04:05.23]But I'll see you off to your wedding
但我会送你去参加你的婚礼 [04:09.52]Holding wild flowers on a lonely horse
骑着孤独的马手捧野花 [04:13.53]I am riding
我踏上征程 [04:17.17]Until from the wedding car
直到从婚车里出来 [04:20.23]You ask me stop going
你要我停下脚步 [04:25.24]When I met you again
当我再次遇见你 [04:27.56]You still had dark long hair
你依然留着一头深色长发 [04:32.93]But you can't hide the words you want to
可你无法掩饰你想说的话 [04:36.01]Tell me in your eyes
用你的眼神告诉我 [04:40.59]I said on your wedding day
我说在你婚礼那天 [04:43.91]Let me see you off
让我为你送行 [04:48.07]You made no answer but noded
你没有回答只是点头示意 [04:51.78]With your tears running down
你泪流满面 [04:56.18]It is the wedding Suona
这是婚礼的号角 [04:59.37]Wake me from my dream
把我从梦中唤醒 [05:03.70]What a fool I should've been the bridegroom
多么愚蠢我应该做新郎 [05:07.18]But I'll see you off to your wedding
但我会送你去参加你的婚礼 [05:11.36]Holding wild flowers on a lonely horse
骑着孤独的马手捧野花 [05:15.52]I am riding
我踏上征程 [05:19.20]Until from the wedding car
直到从婚车里出来 [05:22.21]You ask me stop going
你要我停下脚步 [05:26.94]Until from the wedding car
直到从婚车里出来 [05:30.28]You ask me stop going
你要我停下脚步