Heart On Fire-Nashville Cast/Lennon & Maisy

[ti:Heart On Fire (《音乐之乡第三季》电视剧插曲)] [ar:Nashville Cast] [al:The Music Of Nashville: Original Soundtrack Season 3, Volume 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heart On Fire - Nashville Cast/Lennon & Maisy
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.02]You were the girl with the blazing heart on fire
你是那个心潮澎湃的女孩 [00:12.50] [00:13.31]Free as a dress
像裙子一样自由 [00:15.55] [00:16.10]In the breeze
在微风中 [00:17.23] [00:17.90]Hanging on a laundry line
挂在晾衣绳上 [00:21.90] [00:25.11]In the sunshine
沐浴在阳光下 [00:27.73] [00:32.96]You had the eyes
你的眼睛 [00:35.64]Saw the beauty in the mess
在混乱中看到了美丽 [00:38.65] [00:39.27]Love in the moment
爱就在此刻 [00:42.07]On the fly
尽情放纵 [00:43.92]And you figured out the rest
你想明白了剩下的 [00:48.42] [00:51.04]You were fearless
你无所畏惧 [00:52.93] [00:58.90]Who threw the punch that you couldn't handle
谁给了你一记你无法应对的拳头 [01:01.97]What came along
发生了什么 [01:03.25]Blew out your candle
吹灭蜡烛 [01:05.32]Love gotta light it back up
爱必须点燃激情重新燃起 [01:09.69] [01:11.84]Maybe it's just yourself that you're fighting
也许你抗争的只是你自己 [01:14.99]Keeping the shine in your star from rising up
让你的星星不再闪耀 [01:19.47] [01:20.32]Gotta light it back up
必须重新燃起激情 [01:22.70] [01:25.17]Won't let you sink
不会让你沉沦 [01:27.12]Like a stone to the bottom bottom
就像一颗石头 [01:31.74]Let me remind you of the you you've forgotten
让我让你想起你已经忘记的那个你 [01:37.02] [01:38.20]It's just a road It's just the wave that you're riding
这不过是一条路你乘风破浪 [01:42.91]I know it's rough
我知道这不容易 [01:45.18] [01:46.35]Gotta get back up
必须振作起来 [01:48.42] [01:49.90]Light it back up
重新点燃 [01:52.34] [02:03.76]Who threw the punch that you couldn't handle
谁给了你一记你无法应对的拳头 [02:06.79]What came along
发生了什么 [02:08.30]Blew out your candle
吹灭蜡烛 [02:10.09]Love gotta light it back up
爱必须点燃激情重新燃起 [02:14.52] [02:16.61]Maybe it's just yourself that you're fighting
也许你抗争的只是你自己 [02:19.72]Keeping the shine in your star from rising up
让你的星星不再闪耀 [02:24.11] [02:25.19]Gotta light it back up
必须重新燃起激情 [02:27.32] [02:30.08]Won't let you sink
不会让你沉沦 [02:31.87]Like a stone to the bottom bottom
就像一颗石头 [02:36.54]Let me remind you of the you you've forgotten
让我让你想起你已经忘记的那个你 [02:41.62] [02:43.03]It's just a road
这只是一条路 [02:44.60]It's just the wave that you're riding
只是你随波逐流 [02:47.81]I know it's rough
我知道这不容易 [02:50.28] [02:51.16]Gotta get back up
必须振作起来 [02:53.48] [02:54.78]Light it back up
重新点燃 [02:57.26] [03:02.17]You were the girl with the blazing heart on fire
你是那个心潮澎湃的女孩