Woman To Woman (Album Version)-Shirley Brown

[ti:Woman To Woman] [ar:Shirley Brown] [al:Woman To Woman] [by:] [offset:0] [00:00.00]Woman To Woman - Shirley Brown
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.54]Hello may I speak to Barbara
你好我可以和芭芭拉通话吗 [00:19.24] [00:22.15]Barbara this is Shirley
芭芭拉这是雪莉 [00:22.94] [00:24.92]You might not know who I am
你可能不知道我是谁 [00:26.47]But the reason I am
但我之所以这样 [00:27.46]Calling you is because
给你打电话是因为 [00:28.59] [00:29.83]I was going through my
我经历着 [00:30.48]Old man's pockets this morning
今早我掏出一个老头的口袋 [00:32.08] [00:33.52]And I just happened to
我只是碰巧 [00:34.28]Find your name and number
找到你的名字和电话号码 [00:35.78] [00:37.54]So woman to woman
所以女人之间 [00:38.49] [00:39.63]I don't think it's being
我觉得这不是 [00:40.39]Any more than fair than to call you
给你打电话也不公平 [00:42.44]And let you know where
让你知道在哪里 [00:43.21]I'm coming from
我来自 [00:44.38] [00:46.11]Now Barbara I don't know
现在芭芭拉我不知道 [00:46.96]How you're gonna take this
你会如何应对 [00:47.96] [00:49.15]But whether you be cool or
但无论你是冷静还是 [00:50.42]Come out of a bag on me
从我的包里出来 [00:51.86] [00:52.81]You see it really doesn't
你看真的没有 [00:53.40]Make any difference
改变一切 [00:54.50] [00:56.02]But it's only fair
但这样才公平 [00:56.73]That I let you know that
我让你知道 [00:59.03]The man you're in love with
那个你深爱的男人 [01:00.28] [01:01.62]He's mine
他是我的 [01:02.14] [01:03.50]From the top of his head
从他的头顶 [01:04.51]To the bottom of his feet
直到他的脚底 [01:05.86] [01:06.48]The bed he sleeps in and
他睡觉的床 [01:07.95]Every piece of food he eats
他吃的每一片食物 [01:09.48] [01:10.34]You see I make it possible
你瞧我让梦想成真 [01:11.55] [01:12.79]The clothes on his back
他背上的衣服 [01:14.00] [01:14.60]Ha ha I buy them
我花钱买 [01:15.79] [01:17.06]The car he drives
他开的车 [01:18.06]I pay the note every month
我每个月都要还 [01:19.43] [01:21.24]So I'm telling you these things
所以我告诉你这些事情 [01:22.35]To let you know how much
让你知道 [01:23.37]I love that man and woman to woman
我喜欢男女之情 [01:26.22]I think you'll understand
我想你会明白 [01:27.34]Just how much I'll do to keep him
我会想尽一切办法留住他 [01:29.52] [01:32.52]Woman to woman
女人之间 [01:33.81] [01:35.06]If you've ever been in love
如果你恋爱过 [01:38.08] [01:40.54]Then you know how I feel
那你知道我的感受 [01:46.48] [01:47.75]And woman to woman
女人之间 [01:49.16] [01:50.29]Now if you were in my shoes
如果你处在我的位置 [01:53.69] [01:55.79]Wouldn't you have done
你不会这样做 [01:57.42] [01:58.40]The same thing too
同样的道理 [02:01.94] [02:03.73]Oh woman to woman
女人之间 [02:08.69] [02:09.80]Can't you see
你不明白吗 [02:10.63]Where I'm coming from
在我的家乡 [02:12.92] [02:14.92]Woman to woman
女人之间 [02:16.68] [02:17.19]Ain't that the same
这不是一样的吗 [02:18.16]Thing you would have done
你会做的事 [02:20.28] [02:22.70]Woman to woman
女人之间 [02:24.35] [02:25.02]Now should I just step aside
现在我应该靠边站吗 [02:28.61] [02:30.33]And let her take
让她 [02:32.65]What's rightfully mine
属于我的东西 [02:37.29] [02:38.31]Oh woman to woman
女人之间 [02:43.24] [02:44.40]Was I right or was I wrong
我是对是错 [02:47.40] [02:49.12]I ain't gonna let you
我不会让你 [02:51.11] [02:51.75]Break up my happy home
让我幸福的家支离破碎 [02:55.12] [02:56.47]Now woman to woman
现在女人之间 [02:57.94] [02:59.11]Now you see I don't want no trouble now
现在你知道我不想惹麻烦 [03:02.52] [03:04.84]I hope you understand
我希望你明白 [03:06.57] [03:07.37]I love that man
我爱那个男人 [03:10.75]And he's mine
他属于我 [03:12.46] [03:13.25]I'm talking to you
我在和你聊天 [03:14.61]Woman to woman
女人之间 [03:17.56] [03:19.30]You should be woman
你应该做个女人 [03:20.02]Enough to understand
足以理解 [03:22.40] [03:23.91]That man
那个男人 [03:25.03] [03:26.22]I love that man
我爱那个男人 [03:28.14] [03:29.56]Woman woman
女人 [03:31.27]Woman to woman
女人之间 [03:33.46]To woman
敬女人 [03:35.15]He's mine
他是我的 [03:37.29] [03:38.00]And I ain't gonna give him up
我不会放弃他 [03:39.82] [03:40.85]My baby
我的宝贝 [03:41.36]I ain't lying
我没有撒谎 [03:43.85] [03:45.50]My best of my years with that man
我和那个男人在一起最美好的时光