MY VOICE-工藤晴香

[ti:MY VOICE] [ar:工藤晴香 (くどう はるか)] [al:KDHR] [by:] [offset:0] [kana:1く1どう1はる1か1し1く1どう1はる1か1きょく1ひら1ち1こう1じ1ゆめ1さ1ねが1なが1なみだ1おも1む1りょく1いま1に1いた1くだ1ち1かん1じょう1ぼく1すく1はな1みちび1さい1せい1いと1ひび1めい1わく1じゃ1ま1ふ1だ1かげ1おび1いや1きみ1はな1こと1ば1きみ1こえ1おそ1こた1みち1しるべ1ゆ1おも1ゆる1やさ1いだ1つよ1い1まよ1み1かく1しん1せい1み1ち1とっ1ぱ1ねが1た1せ1かい1き1いち1ばん1たい1せつ1ぼく1いばら1みち1はし1ひ1てい1ぼく1わら1ま1ちが1なん1ど1あきら1みちび1さい1せい1いと1ひび1に1み1らい1はし] [00:00.78]MY VOICE - 工藤晴香 (くどう はるか) [00:03.80]词：工藤晴香 [00:05.30]曲：平地孝次
若这是一场梦 我希望可以尽快醒来 [00:28.97]夢なら醒めてと願う
流下的泪水与思念如此无力 [00:33.63]流れた涙と想いは無力
无数谎言 [00:39.23]Lots of lies
你没能信守承诺 [00:41.37]You don't keep promises
就算想要即刻逃离 [00:45.27]今すぐ逃げたいでも
也不会为一些小痛小伤而哭诉 [00:47.31]「痛いよ」なんて never say
因为 支离破碎的感情 [00:49.05]だって 砕け散った感情は
终会令我得到救赎 不再放手 [00:51.88]いつか僕を救う 離さない
从声音中引导出重生的技能 [00:56.73]My voice から導く再生スキル
我的声音中拥有珍贵闪耀的梦 [00:58.88]My voice には愛しい shining dream
让每一个节拍 [01:01.13]そう beat by beat
就这样响彻天际 [01:02.85]このまま響かせてこう
我不会停止战斗 [01:05.90]I don't stop fighting
无视那些聒噪的喧嚣 [01:07.16]迷惑 noise
我不会停止战斗 [01:08.35]I don't stop fighting
不会让任何人来阻碍我 [01:09.37]邪魔はさせない
就这样一步一步 [01:10.54]そう step by step
从脚下踏出坚定的步伐 [01:12.21]ここから踏み出して startin'
每一天 日光灿烂 [01:27.79]Day by day daylight
害怕阴影 奋力挥拳猛踢 [01:29.44]影に怯えて punch and kicks
不愿困于夹缝中进退两难 [01:32.52]Stuck in the middle 嫌
你放声高呼的那些话 [01:34.61]君が放つその言葉は
是带我脱离过去的救赎 [01:37.69]A survival from the past
不可能 [01:39.67]No way
“对不起 我错了”你的声音 [01:51.13]"Sorry I was wrong" 君の声と
与为时已晚的回答 [01:55.93]遅すぎた答え
你曾是我的北极星 [01:58.80]You were my Polaris
阳光照亮了视野 [02:01.42]Sunrise clear view だから
所以我不再需要道标 [02:07.58]道標はいらないから
因为有坚定不移的思念 [02:09.66]揺らぎはしない思いがあって
才会怀有包容的温柔 [02:11.97]許す優しさを抱いた
我会顽强生存下去 绝不迷惘 [02:14.33]強く生きてゆくよ 迷わない
从声音中感受到革新性的魅力 [02:18.80]My voice から魅せてく革新性
我的声音中有未知的永恒之火 [02:21.26]My voice には未知なる eternal flame
让每一个节拍 [02:23.51]そう beat by beat
就这样隐忍前进吧 [02:25.31]このままくらいついてこう
我不会停止战斗 [02:28.32]I don't stop fighting
逐渐突破 [02:29.56]突破してく
我不会停止战斗 [02:30.73]I don't stop fighting
心愿绝不动摇 [02:31.84]ゆずらぬ願い
就这样一步一步 [02:32.81]そう step by step
不断祈祷 绝不会就此中断 [02:34.63]このまま絶やさぬよう praying
你曾是我的一切 [02:47.05]And you were my everything
我曾倾慕你的世界 感到深深的寂寞 [02:49.09]I liked your world I felt loneliness
而那个世界已经消失 [02:51.48]その世界はもう消えた
所以我创造了自己的新世界 [02:53.87]So I create my new world
最为重要的 [02:58.18]１番大切なのは
是我应该怎样做自己 [03:02.00]僕がどうあるべきか
沿着荆棘之路奔跑 [03:05.81]茨の道を走ってゆく
即使被否定我也会微笑 [03:08.07]否定されても僕は笑うよ
即使会犯错 无论多少次 我都不会放弃 [03:10.36]間違っても 何度でも 諦めない
从声音中引导出重生的技能 [03:16.52]My voice から導く再生スキル
我的声音中拥有珍贵闪耀的梦 [03:18.53]My voice には愛しい shining dream
让每一个节拍 [03:20.85]そう beat by beat
就这样响彻天际 [03:22.58]このまま響かせてこう
我不会停止战斗 [03:25.63]I don't stop fighting
我不会逃避 [03:26.82]逃げはしない
我不会停止战斗 [03:27.99]I don't stop fighting
为了未来 [03:29.21]未来のため
一步一步 [03:30.27]そう step by step
就这样奔跑不歇 继续前进 [03:31.94]このまま走ってゆけ keeping