Stupid-Toni Estes

[ti:Stupid] [ar:Toni Estes] [al:Two-Eleven (International Only)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stupid - Toni Estes
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.87](okay) oh ooh yeah hey hey
好吧 [00:13.19] [00:14.74](okay) oh yeah
好吧 [00:17.03] [00:21.40]Yo what＇s up
哟怎么了 [00:22.32]What＇s going on
怎么回事 [00:23.69]Cut to the point
开门见山 [00:24.63]Guess what
猜猜怎么着 [00:25.67]People in our path is talking about
我们身边的人都在谈论 [00:27.98]He going down to the the pool
他来到泳池边 [00:29.69]Har with his friends
和他的朋友在一起 [00:30.49] [00:31.27]That＇s the third time in a week
这是一周内第三次了 [00:33.25]He been hanging out in the street
他在街上鬼鬼祟祟 [00:35.05]But i don＇t know
但我不知道 [00:36.25]I didn＇t see (okay)
我没有看见(好吧) [00:37.66]Strange numbers on the caller i did
陌生的电话号码我打过 [00:38.75]I ain＇t trippin
我没有疯 [00:39.61]Let it go
放手吧 [00:40.46]Say nothing
一言不发 [00:41.22] [00:41.77]Do your thang
做你该做的事 [00:42.77]Not a problem
没问题 [00:43.90]But what i don＇t know
但我不知道的是 [00:45.15]Is the eye of the game
是这个行业的焦点 [00:46.90] [00:47.46]Oooh [00:47.67] [00:48.46]He ain＇t fooling me no no
他骗不了我 [00:50.45] [00:51.52]There ain＇t a lie
没有骗人 [00:52.74]That he done told
他告诉过我 [00:53.42]That i ain＇t told once before
我以前从未告诉过你 [00:54.96] [00:56.39]You may think it＇s slick
你可能觉得这很巧妙 [00:57.92]But i＇m not
但我不是 [00:59.29]He ain＇t gettin over
他无法释怀 [01:00.47] [01:01.15]Cos i know what＇s up
因为我知道怎么回事 [01:02.91] [01:04.69]He must think i＇m stupid
他一定以为我很蠢 [01:06.35]But i＇m not
但我不是 [01:07.59]He ain＇t telling me
他没有告诉我 [01:08.95] [01:09.75]Nothing i believe
我什么都不信 [01:10.92] [01:13.40]Don＇t you think it＇s slick
你不觉得这很巧妙吗 [01:15.32]But i＇m not
但我不是 [01:16.52]He ain＇t gettin over
他无法释怀 [01:18.47]Cos i know what＇s up
因为我知道怎么回事 [01:20.35] [01:21.95]He may think i＇m stupid
他可能觉得我很蠢 [01:23.29]But i＇m not
但我不是 [01:24.63] [01:25.22]He ain＇t telling me
他没有告诉我 [01:27.25]Nothing i believe
我什么都不信 [01:27.97] [01:30.30]On the clue
找到线索 [01:31.21]Something else
别的东西 [01:31.64] [01:32.52]He don＇t know
他不知道 [01:33.55]I came up on the call
我随叫随到 [01:35.37]To his voicemail
转到他的语音信箱 [01:36.77]The other day
前几天 [01:37.75]Called it up and it say (meet me)
给我打电话它说来见我 [01:40.02]At the same spot
在同一个地方 [01:41.04]On the same floor
在同一层楼 [01:42.15]In the same room
在同一个房间里 [01:43.26]Around the same time
与此同时 [01:44.16]With the same cologne
喷着同样的香水 [01:45.42]With the same wine
喝着同样的酒 [01:46.50]That was sipped on last night
昨晚喝了一口 [01:48.04] [01:48.75]What the hell
什么鬼 [01:49.80]Does he think he＇s doing
他是否认为他在做什么 [01:51.26] [01:52.65]Funny thing is
有趣的是 [01:53.75]I should be mad
我应该生气 [01:54.95]But i＇m not
但我不是 [01:56.57] [01:57.38]Can＇t recognise game
不认识这场游戏 [01:58.58] [01:59.11]So i＇m moving on
所以我要放下过去 [02:00.67] [02:01.26]He found a new love
他找到了新欢 [02:02.43]So he can find a new spot
这样他就能找到新的归宿 [02:03.95] [02:04.51]To lay his head down
让他垂头丧气 [02:05.60] [02:08.83]Hey toni open the door
嘿托尼把门打开 [02:09.87] [02:10.43]Creep wha no i＇m not a creep
卑鄙小人我不是卑鄙小人 [02:11.20]I was down the pool har
我在泳池边 [02:11.90]Now c＇mon now girl
来吧姑娘 [02:12.72]Open up the door
把门打开 [02:13.16] [02:13.73]You may think it＇s slick
你可能觉得这很巧妙 [02:15.18]But i＇m not
但我不是 [02:16.88]He ain＇t gettin over
他无法释怀 [02:18.18] [02:18.99]Cos i know what＇s up
因为我知道怎么回事 [02:20.49] [02:22.36]He must think i＇m stupid
他一定以为我很蠢 [02:23.86]But i＇m not
但我不是 [02:24.81] [02:25.35]He ain＇t telling me
他没有告诉我 [02:27.35]Nothing i believe
我什么都不信 [02:28.48] [02:30.88]Don＇t you think it＇s slick
你不觉得这很巧妙吗 [02:32.58]But i＇m not
但我不是 [02:33.93]He ain＇t gettin over
他无法释怀 [02:35.19] [02:36.10]Cos i know what＇s up
因为我知道怎么回事 [02:37.58] [02:39.45]He may think i＇m stupid
他可能觉得我很蠢 [02:40.96]But i＇m not
但我不是 [02:42.05] [02:42.67]He ain＇t telling me
他没有告诉我 [02:43.91] [02:44.74]Nothing i believe
我什么都不信 [02:45.39] [02:48.07]No no no no
不 [02:49.81] [02:51.24]It＇s time for me to leave you nooo
是时候离开你了 [02:53.45] [02:56.39]I put your things outside
我把你的东西放在外面 [02:57.70] [02:58.67]Better call you a ride
最好叫你一程 [03:00.24] [03:00.91]Cos this so long
因为时间太长了 [03:01.76] [03:04.02]Hey fellas
嘿朋友们 [03:04.53] [03:05.19]If you lyin
如果你撒谎 [03:06.08]To your girl
致你的女孩 [03:07.21]9 times out of 10
十分之九 [03:09.30]She knows exactly
她心知肚明 [03:09.87] [03:10.44]What the deal is
怎么回事 [03:11.94] [03:13.59]So think twice
所以请三思 [03:14.67]Before you lie
在你撒谎之前 [03:15.29] [03:15.82]Get by not bye
得过且过不是说再见 [03:17.10] [03:17.82]When you＇re stupid
当你愚蠢时 [03:19.29]You ain＇t slick
你一点都不聪明 [03:20.19]And we＇re through with this
我们已经结束了 [03:21.59]With this
用这个 [03:21.96] [03:22.64]You may think it＇s slick
你可能觉得这很巧妙 [03:24.05]But i＇m not
但我不是 [03:25.62]He ain＇t gettin over
他无法释怀 [03:26.84] [03:27.55]Cos i know what＇s up
因为我知道怎么回事 [03:29.01] [03:31.20]He must think i＇m stupid
他一定以为我很蠢 [03:32.67]But i＇m not
但我不是 [03:33.63] [03:34.27]He ain＇t telling me
他没有告诉我 [03:35.48] [03:36.33]Nothing i believe
我什么都不信 [03:37.04] [03:39.86]Don＇t you think it＇s slick
你不觉得这很巧妙吗 [03:41.65]But i＇m not
但我不是 [03:42.73]He ain＇t gettin over
他无法释怀 [03:44.02] [03:44.81]Cos i know what＇s up
因为我知道怎么回事 [03:46.40] [03:48.43]He may think i＇m stupid
他可能觉得我很蠢 [03:49.82]But i＇m not
但我不是 [03:50.83] [03:51.70]He ain＇t telling me
他没有告诉我 [03:52.88] [03:53.56]Nothing i believe
我什么都不信 [03:54.52] [03:57.08]Don＇t you think it＇s slick
你不觉得这很巧妙吗 [03:58.75]But i＇m not
但我不是 [04:00.04]He ain＇t gettin over
他无法释怀 [04:01.32] [04:01.96]Cos i know what＇s up
因为我知道怎么回事 [04:03.76] [04:05.66]He may think i＇m stupid
他可能觉得我很蠢 [04:07.05]But i＇m not
但我不是 [04:08.53]He ain＇t telling me
他没有告诉我 [04:09.81] [04:10.77]Nothing i believe
我什么都不信