걘 아니야-ZICO

[ti:걘 아니야] [ar:지코 (Zico)] [al:THINKING Part.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]걘 아니야 - Zico (지코)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.44]词：지코 [00:10.89]曲：지코/PEEJAY [00:16.34]编曲：PEEJAY [00:21.79]크게 한판 했네 또
又大吵了一架 [00:26.17]마음은 착한 아이라며
不是说内心善良柔弱吗 [00:29.41]Bulls**t [00:30.54]다시 만난다 할 때부터
从再次见到那刻起 [00:34.13]왠지 느낌이 쎄하긴 했어
就有种不祥的预感了 [00:36.89]Listen [00:37.52]다투는 거 까진 okay
小打小闹是没问题 [00:39.49]문제는 지금이 몇 시게
问题是看看现在都几点了 [00:41.79]메시지 확인해서 뭐해
看了短信又有什么用 [00:43.46]걘 백 프로 게임 중일 텐데
他百分百是在打游戏啊 [00:46.19]Something is wrong [00:47.49]여기 있는 너도 책임이 커
在场的你也要负很大的责任 [00:50.30]얘기 안 끝났어 앉아
还没说完呢 给我坐下 [00:54.83]Actually 이젠 정말 헤어졌으면 좋겠어
说实话 我真的希望这次就干脆点分手吧 [00:58.98]잠깐 말고 정식으로 한 쪽만 손해 본 걸
并不是暂时的 这是正式通报 总有一方在损失 [01:03.41]Honestly 애초에 네가
老实说 从最开始 [01:05.53]천만 배는 아까워
你就值得更好的啊 [01:07.74]거짓말 좀 보탰어
当初只能扯几句谎 [01:09.98]암튼 간 걘 아니야
反正 你的良缘绝不是他啊 [01:14.37]휘둘리고 있네 또
又在动摇了 [01:18.40]꼭 집고 넘어간다며 foolish
总是傻傻地被他骗过去 [01:22.80]넌 어물쩍 화해해 버리곤
而你就这样迷迷糊糊地跟他和好 [01:26.44]항상 코앞에서 포인트를 놓쳐
每次都错过近在眼前的事情重点 [01:29.66]기념일 건너뛰고
纪念日从不出现 [01:31.21]지 술 모임엔 꼬박꼬박 출석하지
却天天去酒馆打卡 [01:33.72]과한 style 질색하는 넌데
你明明最讨厌装腔作势的风格 [01:35.41]로고 박힌 명품 주는 건 무슨 깡인지
又是怎么忍受他送你那有着巨大logo的奢侈品 [01:38.04]Soundcloud에 추가된 트랙들
光看看Soundcloud里面的播放列表 [01:40.31]구독 중인 youtube 채널만 봐도
还有关注的youtube频道就知道 [01:42.94]이 조합은 오래 못 가
你们肯定走不远 [01:47.34]Actually 이젠 정말 헤어졌으면 좋겠어
说实话 我真的希望这次就干脆点分手吧 [01:51.64]잠깐 말고 정식으로 한 쪽만 손해 본 걸
并不是暂时的 这是正式通报 总有一方在损失 [01:56.04]Honestly 애초에 네가
老实说 从最开始 [01:58.17]천만 배는 아까워
你就值得更好的啊 [02:00.35]거짓말 좀 보탰어
当初只能扯几句谎 [02:02.59]암튼 간 걘 아니야
反正 你的良缘绝不是他啊 [02:07.14]암튼 간 걘 아니야
反正 你的良缘绝不是他啊 [02:11.46]암튼 간 걘 아니야
反正 你的良缘绝不是他啊 [02:22.36]Stop hesitating you choose [02:24.58]환승할 때야 슬슬
是时候准备换个人了 [02:26.69]멀리 가서 찾지 마 굳이
你的缘分并不一定在远方 [02:28.36]등잔 밑에 누가 있는지 확인해 어서
先看看近在眼前的人吧 [02:31.14]자꾸 산통 깨서 미안한데
不好意思啊 我总是把你的事情搅黄 [02:33.28]사실 좀 고마워 녀석한테
其实我还挺感谢那个混蛋的 [02:35.45]말 나온 김에 그냥 고할게
既然都说到这里了 干脆就坦白了吧 [02:37.68]You're the one you're the one [02:39.02]You're the one that I want [02:48.75]Actually 애초에 너랑
说实话 从一开始 [02:50.74]친구 먹기 싫었어
我就不想和你做朋友 [02:52.98]못 들은 척 넘기지마
不要装作没听到的样子 [02:55.18]좋아한단 말이야
我说我喜欢你啊 [02:59.73]암튼 간 걘 아니야
反正 你的良缘绝不是他啊 [03:03.94]암튼 간 걘 아니야
反正 你的良缘绝不是他啊