Shameless (2001 Digital Remaster)-Pet Shop Boys

[ti:Shameless (2001 Digital Remaster)] [ar:Pet Shop Boys] [al:Very] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shameless (2001 Digital Remaster) - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.00]Ooh ah ah ooh ah ah ooh ah ooh [00:07.88]Ooh ah ah ooh ah ah ooh ah ooh [00:11.01] [00:47.05]I know what you think
我知道你在想什么 [00:48.76] [00:49.32]It's clear as mud in your eyes
在你眼中清澈如泥 [00:52.10] [00:53.12]We're the plastic poseurs and prostitutes
我们是装腔作势的伪君子和妓女 [00:57.11]You've obviously come to despise
你显然开始鄙视 [00:59.69] [01:01.81]You don't know nothing
你一无所知 [01:03.49] [01:04.40]You're not hot enough to matter
你不够火辣不重要 [01:07.03] [01:08.20]You don't understand it's the glamorous life
你不明白这就是光鲜亮丽的生活 [01:11.35] [01:12.03]A dream that no one can shatter
一个没有人可以摧毁的梦想 [01:15.13] [01:17.57]We're shameless
我们不知廉耻 [01:19.80] [01:20.88]We will do anything
我们什么都愿意做 [01:23.53] [01:24.50]To get our fifteen minutes of fame
让我们名声大噪 [01:28.37] [01:30.36]We have no integrity
我们没有诚信 [01:35.24] [01:35.79]We're ready to crawl
我们准备好匍匐前进 [01:37.74]To obtain celebrity
为了名声 [01:43.16]We'll do anything at all
我们什么都愿意做 [01:46.30] [01:47.69]I'm ambitious
我雄心勃勃 [01:48.85] [01:50.04]Believe me I'm going to be big
相信我我会出人头地的 [01:52.53] [01:53.71]I'm a slave to glamour
我是魅力的奴隶 [01:55.74]Applause and clamour
掌声和欢呼声 [01:57.50]My makeup my wardrobe my wigs
我的化妆品我的衣橱我的假发 [02:00.36] [02:02.19]Don't call me pathetic
不要说我可怜 [02:04.14] [02:05.09]I'm harder than you'll ever guess
我比你想象的坚强多了 [02:07.61] [02:08.82]Relentlessly tough for when the going gets rough
当人生遇到坎坷时我会毫不留情地坚强 [02:12.00] [02:12.55]The tough get their picture in the press
强悍的人总是把自己的照片公之于众 [02:15.16] [02:18.16]We're shameless
我们不知廉耻 [02:20.76] [02:21.47]We will do anything
我们什么都愿意做 [02:24.31] [02:25.07]To get our fifteen minutes of fame
让我们名声大噪 [02:29.41] [02:30.94]We have no integrity
我们没有诚信 [02:35.82] [02:36.45]We're ready to crawl
我们准备好匍匐前进 [02:38.46]To obtain celebrity
为了名声 [02:43.26] [02:43.77]We'll do anything at all
我们什么都愿意做 [02:46.89]Anything anything anything at all
任何事任何事 [02:50.56]We'll do anything anything anything at all
我们什么都愿意做 [02:54.09]We'll do anything anything anything at all
我们什么都愿意做 [02:57.90]We'll do anything anything anything at all
我们什么都愿意做 [03:01.92] [03:17.23]Tell me you love me
告诉我你爱我 [03:18.85] [03:19.92]Admit it you're really impressed
承认吧你真的很感动 [03:22.38] [03:23.73]Would it not amuse you
难道你不觉得开心吗 [03:25.22]For me to seduce you
让我来诱惑你 [03:27.59]Have you ever seen me undressed
你可曾见过我宽衣解带 [03:29.88] [03:34.89]We're shameless
我们不知廉耻 [03:37.53] [03:38.14]We will do anything
我们什么都愿意做 [03:41.80]To get our fifteen minutes of fame
让我们名声大噪 [03:46.08]Give me fifteen minutes
给我十五分钟 [03:47.69]We have no integrity
我们没有诚信 [03:53.09]We're ready to crawl
我们准备好匍匐前进 [03:55.16]To obtain celebrity
为了名声 [04:00.45]We'll do anything at all
我们什么都愿意做 [04:03.62] [04:05.19]We're shameless
我们不知廉耻 [04:08.32]We will do anything
我们什么都愿意做 [04:11.25] [04:12.03]To get our fifteen minutes of fame
让我们名声大噪 [04:16.36]Give me fifteen minutes
给我十五分钟 [04:17.63]We have no integrity
我们没有诚信 [04:23.47]We're ready to crawl
我们准备好匍匐前进 [04:25.71]To obtain celebrity
为了名声 [04:30.32] [04:30.83]We'll do anything
我们什么都愿意做 [04:32.02]With anyone
和任何人在一起 [04:32.74]Go absolutely anywhere
去任何地方 [04:34.66]For anything
什么都愿意 [04:35.52]At all
一点都不 [04:36.49]Ooh ah ah ooh ah ah ooh ah ooh [04:39.71]Ooh ah ah ooh ah ah ooh ah ooh [04:42.98]Ooh ah ah ooh ah ah ooh ah ooh [04:46.97]Ooh ah ah ooh ah ah ooh ah ooh [04:50.85]Ooh ah ah ooh ah ah ooh ah ooh [04:54.54]Ooh ah ah ooh ah ah ooh ah ooh