Perfect Now-Louis Tomlinson

[ti:Perfect Now] [ar:Louis Tomlinson] [al:Walls] [by:] [offset:0] [00:00.00]Perfect Now - Louis Tomlinson (路易斯·汤姆林森) [00:01.30]Lyrics by：Louis Tomlinson/Jamie Scott/Johan Carlsson/Wayne Hector [00:02.60]Composed by：Louis Tomlinson/Jamie Scott/Johan Carlsson/Wayne Hector [00:03.90]You say to me your jeans don't fit
你说你的牛仔裤不合适 [00:07.33]You don't feel pretty and it's hard to miss
你觉得自己不漂亮 而且难以忽视 [00:10.40]I wish that you could see my point of view
我希望你能明白我的看法 [00:14.38]As someone starin' back at you
我对你的一切都很清楚 [00:17.75]On Friday night when we're all out
周五晚上 我们都出去玩 [00:21.63]I turn to you and you're looking down
我看着你 你低着头 [00:24.57]And you don't wanna dance
你不想跳舞 [00:26.32]I know you love to dance
我知道你喜欢跳舞 [00:28.74]You never stop given half the chance
你从来不会放过任何机会 [00:31.89]Just keep your head up love keep your head up
抬起头吧 亲爱的 扬起头来 [00:35.63]Don't hide away don't ever change
不要逃避 不要改变 [00:39.70]Keep your head up love keep your head up
抬起头吧 亲爱的 扬起头来 [00:42.69]Don't look away don't look away
不要躲避别人的目光 [00:46.88]'Cause everybody's lookin' at you now my oh my
大家都在看着你呢 [00:54.11]I guess some queens don't need a crown
我觉得有些女王不需要皇冠 [00:58.73]And I know why
我知道为什么 [01:01.30]Even when your tears are fallin' down
即使你泪如雨下 [01:06.01]Still somehow you're perfect now
你依然完美无瑕 [01:14.82]You never do but if you asked me to
虽然你从未问过我 但只要你肯问 [01:18.37]I'll tell the truth lyin' next to you
我会告诉你 真相就在你身边 [01:21.63]'Cause you're the only one when it's said and done
因为当尘埃落定时 你是我心中记得的唯一一个人 [01:25.54]You make me feel like being someone good to you
你让我很想做一个对你好的人 [01:30.56]Even at your worst you steal the scene and it's unrehearsed
即使在你最不济的时候 你也能轻而易举夺得众人目光 [01:36.16]Don't you wanna dance just a little dance
你不想跳一支舞吗 [01:39.72]I'll never stop given half the chance
我绝不会放过任何机会 [01:42.98]Just keep your head up love keep your head up
抬起头吧 亲爱的 扬起头来 [01:46.74]Don't hide away don't ever change
不要逃避 不要改变 [01:50.81]Keep your head up love keep your head up
抬起头吧 亲爱的 扬起头来 [01:54.00]Don't look away don't look away
不要躲避别人的目光 [01:58.03]'Cause everybody's lookin' at you now my oh my
大家都在看着你呢 [02:05.29]I guess some queens don't need a crown
我觉得有些女王不需要皇冠 [02:10.02]And I know why
我知道为什么 [02:12.42]Even when your tears are fallin' down
即使你泪如雨下 [02:17.13]Still somehow you're perfect now
你依然完美无瑕 [02:23.04]Every insecurity like a neon sign as bright as day
即使心有不安 你也像霓虹灯一样耀眼 [02:30.22]If you knew what you were to me
如果你知道你对我有多重要 [02:32.94]You would never try to hide away
你就绝不会再逃避 [02:37.23]'Cause everybody's lookin' at you now my oh my
大家都在看着你呢 [02:44.43]I guess some queens don't need a crown
我觉得有些女王不需要皇冠 [02:49.09]And I know why
我知道为什么 [02:51.55]Even when your tears are fallin' down
即使你泪如雨下 [02:56.23]Still somehow you're perfect now
你依然完美无瑕