Family Tree-TV on The Radio

[ti:Family Tree] [ar:TV on The Radio] [al:Late Night Tales: Snow Patrol] [by:] [offset:0] [00:00.00]Family Tree - TV on The Radio
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.35]Anda my love wake up to your window
亲爱的在你的窗边醒来 [00:38.14] [00:40.07]The day calls in billows
一天的到来掀起巨浪 [00:42.20] [00:44.17]It's echoing moonlight on to the blue nightmare of your heart
月光照耀着你蓝色梦魇般的心灵 [00:50.00] [00:52.14]In cozy red rainbow it's shaking off halos
在惬意的红色彩虹中摆脱光环 [00:58.04] [01:00.02]And the memory of our sacred so and so
以及我们神圣的记忆 [01:04.49] [01:19.93]Oh take my hand sweet complete your release
拉着我的手温柔地释放你 [01:25.97]Unbury your feet and married we'll be
把你的脚埋起来我们结婚吧 [01:30.03] [01:32.08]Alone in receiving ours is a feeling not that they would see
独自接受我们的感情这种感觉他们不会明白 [01:37.93] [01:39.99]They don't know that we could be
他们不知道我们可以 [01:42.53] [01:43.61]Where your cradle escaped the sea
你出生的地方就是大海 [01:46.39] [01:48.11]And your raven haired mama caught
你一头乌黑秀发的妈妈 [01:51.16]We're hanging on the shadow of your family tree
我们被你的家族所笼罩 [01:54.58] [01:56.43]Your haunted heart and me
你的心和我纠缠不休 [01:58.92] [01:59.73]Brought down by an old idea whose time has come
被一种过时的观念击倒这一观念的时代已经到来 [02:05.40] [02:06.88]And in the shadow of the gallows of your family tree
在你家族的绞刑台的阴影之下 [02:10.34] [02:12.19]There's a hundred hearts soar free
一百颗心自由翱翔 [02:14.92] [02:15.95]Pumping blood to the roots of evil to keep the young
为邪恶的根源输送血液让他们永葆青春 [02:21.67] [02:40.47]Only your mind is it safe to say that we've waited patiently
只有你的心我们耐心地等待着 [02:48.29]Call me on time and recall the tune
按时给我打电话回忆起那首歌 [02:53.70]That has placed us gracefully all into line
让我们优雅地循规蹈矩 [02:58.17] [02:59.89]There's a garden grave and a place they've saved
有一个花园坟墓还有一个他们拯救的地方 [03:03.70]I'll fall by your side though your silver haired
我会陪在你身旁即使你是一头银发 [03:09.75]Mama throes
妈妈心痛难当 [03:11.24]We're hanging on the shadow of your family tree
我们被你的家族所笼罩 [03:14.38] [03:16.34]Your haunted heart and me
你的心和我纠缠不休 [03:18.99] [03:19.67]Brought down by an old idea whose time has come
被一种过时的观念击倒这一观念的时代已经到来 [03:25.38] [03:26.72]And in the shadow of the gallows of your family tree
在你家族的绞刑台的阴影之下 [03:30.33] [03:32.07]There's a hundred hearts soar free
一百颗心自由翱翔 [03:35.07] [03:35.73]Pumping blood to the roots of evil to keep it young
为罪恶的根源输送血液让它永葆青春 [03:41.42] [03:42.96]And now we'll gather in the shadow of your family tree
现在我们会聚集在你的家族树下 [03:46.49] [03:48.23]In haunted harmony
萦绕在心头的和谐 [03:50.20] [03:51.87]Brought down by an old idea whose time has come
被一种过时的观念击倒这一观念的时代已经到来 [03:57.23] [03:58.89]And in the shadow of the valley of your family tree
在你家族的幽谷之下 [04:02.30] [04:03.90]There's a hundred hearts soar free
一百颗心自由翱翔 [04:06.94] [04:07.71]Pumping blood to the roots of evil to keep us young
为罪恶的根源输送血液让我们永葆青春