스물둘 (Inst.)-015B/星

[ti:스물둘] [ar:015B (공일오비)/별 (Star)] [al:New Edition 1988] [by:] [offset:0] [00:00.00]스물둘 - 015B (공일오비)/星 (별) [00:02.55]词：정석원 [00:05.11]曲：정석원 [00:07.67]编曲：정석원 [00:10.23]이별이란 건 첨엔 그냥
分开这件事 一开始 [00:17.98]산책 같았어
就像散步一样 [00:22.22]조금 가다가 힘들면
若是走得稍微有点累 [00:25.23]그냥 돌아가면 돼
那就返回就好 [00:28.48]쉽게 생각했어
想得很容易 [00:34.65]어느 날 문득 뒤돌아보니
某一天 蓦然回首 [00:41.52]이미 넌 거기에 없어
你已经不在那里 [00:47.42]서로 너무 먼 길을 간 거야
彼此已走了太远 [00:52.96]정말 헤어진 거야
真的分开了 [00:56.12]요즘도 가끔
最近 偶尔 [01:00.23]울컥해질 때가 있어
会有眼泪欲出的时候 [01:03.58]지금 어디 살고 있을까
现在你在哪里生活呢 [01:09.62]흔하디흔한 SNS
那常见的SNS [01:13.09]하나 없는 너
你没有一条消息 [01:16.23]너무 많은 시간이 흘러
已过去太久时间 [01:23.17]우연히 마주치면
若是偶然相遇 [01:26.90]서로 지나쳐 울겠지
会无视彼此 落下泪吧 [01:42.80]우리가 처음 만난 그날은
我们初次相遇的那天 [01:49.39]나에겐 기념일 같아
对我就像是纪念日 [01:55.36]혼자 찾은 연남동 철길엔
独自找去的延南洞铁道上 [02:01.11]여전히 많은 사람
依然人山人海 [02:04.09]서로만 보던 그때 우리의 모습이
只看着彼此 我们那时的样子 [02:11.45]지금 어디 살고 있을까
现在你在哪里生活呢 [02:17.45]흔하디흔한 SNS
那常见的SNS [02:20.93]하나 없는 너
你没有一条消息 [02:24.03]너무 많은 시간이 흘러
已过去太久时间 [02:30.75]우연히 마주치면
若是偶然相遇 [02:34.67]서로 쑥쓰러 웃겠지
彼此都会苦涩地微笑吧 [02:41.43]지금 어디 살고 있을까
现在你在哪里生活呢 [02:47.37]흔하디흔한 SNS
那常见的SNS [02:50.92]하나 없는 너
你没有一条消息 [02:54.07]너무 많은 시간이 흘러
已过去太久时间 [03:02.57]우연히 마주치면
若是偶然相遇 [03:06.29]서로 지나쳐 울겠지
会无视彼此 落下泪吧 [03:12.64]서로 모른 척하겠지
会假装不认识彼此吧