Kimiga iine kuretara-卡莉怪妞

[ti:きみがいいねくれたら (キミガイイネクレタラ) (单曲)] [ar:卡莉怪妞 (きゃりーぱみゅぱみゅ)] [al:きみがいいねくれたら (若你点赞的话)] [by:] [offset:0] [kana:11111し1なか1だ1きょく1なか1だ1へ1や1ほう1もの1おも1くう1そう1ひと1き1わら1ばなし1おな1お1とど1ほ1しょう1す1なお1ふ1あん1はな1となり1くら1へ1や1おく1もの1おも1くう1そう1ひと1き1わら1ばなし1おな1お1とど1ほ1しょう1す1なお1ふ1あん1きず1よわ1よわ1おも1ま1とど1み1ふる1き1も1あふ1くろ1れき1し1ひ1ばな1ち1せい1しゅん1れん1あい1す1ば1こと1はじ] [00:00.17]きみがいいねくれたら - 卡莉怪妞 (きゃりーぱみゅぱみゅ) [00:03.16]词：中田ヤスタカ [00:04.48]曲：中田ヤスタカ [00:06.03] [00:13.58]ひとり部屋のすみの方で
独自在房间角落里 [00:18.93]ただ物思いにふけてる
陷入了沉思 [00:25.64]もしも みたいな空想さ
都是些不切实际的空想 [00:30.82]人が聞けば笑い話
若旁人听了只会是笑话 [00:36.91]同じでいいの?
跟大家一致就好吗? [00:40.16]ありふれたものを
如果说哪怕刻意 [00:43.69]追いもとめても
追求被认可的寻常 [00:46.03]届くって
也无法保证 [00:48.88]保証がないなら
就能得到关注 [00:52.07]素直になりたい
我想坦然面对自己 [00:54.82]不安しかないけど
虽然心里满是不安 [01:00.58]きみがいいねくれたら
要是你为我点赞 [01:04.02]きみがいいねくれたら
要是你为我点赞 [01:07.66]みっともない
面对狼狈的自己 [01:08.74]じっとしていれないの
让我坐立不安 [01:14.06]離れたくない
不想要离开 [01:17.13]ぼくのせいいっぱいの
我想竭尽全力 [01:19.06]キラキラしたいよ
闪闪发光啊 [01:20.90]隣じゃなくても
哪怕不能在你身旁 [01:49.69]暗い 部屋のすみの奥で
独自在房间的角落里 [01:54.90]ただ物思いにふけてる
陷入了沉思 [02:01.65]もしも みたいな空想さ
都是些不切实际的空想 [02:06.90]人が聞けば笑い話
若是旁人听见了只会是笑话 [02:12.98]同じでいいの?
跟大家一致就好吗? [02:16.10]ありふれたものを
如果说哪怕刻意 [02:19.67]追いもとめても届くって
追求被认可的寻常 [02:24.91]保証がないなら
也没有保证就能传达真意 [02:28.09]素直になりたい
我想要坦然面对自己 [02:30.88]不安しかないけど
虽然心里满是不安 [02:36.55]きみがいいねくれたら
要是你为我点赞 [02:40.12]きみがいいねくれたら
要是你为我点赞 [02:43.60]みっともない
面对狼狈的自己 [02:44.70]じっとしていれないの
让我坐立不安 [02:50.14]傷つきたくない
不想要受伤 [02:53.09]ぼくのせいいっぱいは
我的竭尽全力 [02:55.11]弱い 弱い
微弱得不堪一击 [02:56.60]みんなが思うよりも
远远超乎大家想象 [03:01.67]あっという間にお届け
一瞬间发送成功 [03:04.52]パッと見て震えてる
啪地一看吓得浑身发抖 [03:07.56]タイムリーな気持ち溢れすぎたら
要是真实表现当下心情 [03:12.24]黒歴史
就会成为黑历史 [03:13.74]火花散る青春と
青春的精彩和 [03:16.55]恋愛のリアリティー
恋爱的现实 [03:19.60]素晴らしい事を始め よう
开始美丽的故事吧