ネクタイとカレンダー-ぼーかりおどP(noa)/初音未来

[ti:ネクタイとカレンダー] [ar:ぼーかりおどP(noa)/初音未来 (初音ミク)] [al:リベリオンズ (rebellions)] [by:] [offset:0] [kana:11111はつ1ね1し1きょく1なつ1せま1はず2きのう1はん1そで1き1が1あせ1でん1しゃ1と1の1まじ1な1となり1はし1あお1でん1しゃ1の1か1ちが1ば1しょ1つ1い1つ1ぼく1と1こ1ぜん1ぶ1あつ1け1なつ1まぼろし1み1まか1ふゆ1せま1か2きのう1は1お1こご1でん1しゃ1か1こ1まわ1つづ1となり1はし1みどり1でん1しゃ1の1か1おな1ば1しょ1つ1い1つ1ぼく1くび1し1ぜん1ぶ1さむ2まどろ1ふゆ1まぼろし1み1まか1けっ1お1ぬ1まえ1はし1でん1しゃ1の1こ1ちが1ば1しょ1つ1い1つ1ほど1で1き1と1なか1ふ1たし1み1まか] [00:00.00]ネクタイとカレンダー - ぼーかりおどP(noa)/初音未来 (初音ミク) [00:00.47]词：ぼーかりおどP(noa) [00:00.63]曲：ぼーかりおどP(noa) [00:00.82]夏が迫ってきて
夏天逐渐迫近 [00:02.48]ネクタイを外したのが
解下领带 [00:05.02]昨日のコトのよう
似乎才是昨天的事 [00:10.41]半袖に着替えたら
换上短袖 [00:12.08]汗だくのまま電車に飛び乗った
大汗淋漓地跳上了电车 [00:19.34]交わるコトが無い
如果换乘隔壁那趟 [00:21.68]隣を走る青い電車に
平行奔跑的 [00:24.66]乗り換えたなら
蓝色电车 [00:25.83]違う場所まで連れて行って
就会被带到另一个地方去 [00:29.14]まとわり付いたこのシガラミが
这些纠缠在我内心的阻碍 [00:34.73]グルグル僕を閉じ込める
逡巡不去 让我封闭了自己 [00:39.17]全部この暑さのせいにして
把错全部归咎于酷暑 [00:44.28]気だるい夏の幻に身を任せる
放任自己沉浸在懒散的夏日幻觉中 [00:58.33]冬が迫ってきて
冬天逐渐迫近 [01:00.20]カレンダーを買ったのが
购买日历 [01:02.74]昨日のコトのよう
仿佛已是昨天的事 [01:08.07]コートを羽織ったら
把大衣披在身上 [01:09.64]凍えながら電車に駆け込んだ
忍受着天寒地冻跑进电车 [01:16.97]廻り続けてる
如果换乘隔壁那趟 [01:19.27]隣を走る緑の電車に
不断循环奔跑的 [01:22.26]乗り換えたなら
绿色电车 [01:23.46]同じ場所まで連れて行って
就会被带到同一个地方去 [01:26.80]まとわり付いたこのシガラミが
这些纠缠在我内心的阻碍 [01:32.27]ジワジワ僕の首を締める
一点点绞紧我的脖颈 [01:36.69]全部この寒さのせいにして
把错全部归咎于严寒 [01:41.89]微睡む冬の幻に身を任せる
放任自己沉浸在打盹的冬日幻觉中 [02:04.92]決して追い抜けない
如果乘上那趟 [02:07.35]前を走るその電車に
绝对无法赶超的 [02:10.30]乗り込めたなら
径直向前奔跑的电车 [02:11.49]違う場所まで連れて行って
就会被带到另一个地方去 [02:17.34]まとわり付いたこのシガラミを
纠缠在我心中的阻碍 [02:22.61]解くコトなど出来なくて
也就无法再解开 [02:27.18]止まらないこのカンジョウの中で
在这无法抑制的感情之中 [02:32.28]不確かなモノばかりに身を任せた
只放任自己沉浸在不确定的事物之中